What is the translation of " VERSION " in English?

• version

Examples of using Version in Hebrew and their translations into English

גירסא מלאה בעבריתHebrew version.
Read the full Hebrew version.

קצר version-- Machin הוא לפשוט רופף;
Short version-- Machin's gotten loose;

התמיכה ב- Skype version 7 תסתיים בקרוב.
So the end of Skype version 7 is coming.

Version: מספר הגרסה של הפרוייקט שלנו.
VERSION: The version number of your package.

אני מכיר זוג OF-כניסה/ יציאה טריקים עם VMS VERSION חמש.
I know a couple of log-In/out tricks with the VMS version five.

Nd version 1971" הוא הדבר הכי קרוב שנזכה לראות לציור חדש של הצייר הבוהמייני מהסוהו שמת ב-1992.
Nd Version 1971 is as close to a new painting by the great bohemian painter who died in 1972 as we are ever likely to see.

המטוס קיבל את הכינוי F-35C והוא ידוע גם בסימון CV: Carrier Version.
That title belongs to the F-35C, which you may now know as the carrier version of the three.

שלושת המפתחות הראשונים: manifest_version, name, ו- version, הם חובה ומכילים מטאדאטה בסיסית עבור ההרחבה.
The first three keys: manifest_version, name, and version, are mandatory and contain basic metadata for the extension.

תלמדו כל מה שחשוב לדעת בכדי לייצר סביבה יעילה לעבודת צוות, בדגש על version control ו- persistence.
Learn everything you need in order to make sure your work is versioned, persisted, and set up for effective teamwork.

רשיון העומד בתנאי הגדרת יצירות תרבות חופשיות, ככל שהם מתייחסים לרשיונות, כפי שניתן למוצאם ב- WEB version 1.
A license which meets the terms of the Definition of Free Cultural Works specific to licenses, as can be found at WEB version 1.0.

בנוסף, אשף התרשימים ניתן למצוא באמצעות תפריט המשנה"הוספה"(Excel, version 2003) על ידי בחירה בסמל המתאים.
In addition, the Chart Wizard can be found through the"Insert" submenu(Excel, version 2003) by selecting the corresponding icon.

Hard Disk Manager Version 15 מעניק עתה פונקציות לניקוי SSDs ומחיקה בטוחה של נתונים מ-SSD בלי לקצר את משך השימוש של SSD!
Hard Disk Manager Version 15 now gives you wiping functions for SSDs and erases SSD data safely without shortening the SSD's service life!

הפרעות נפשיות לפי ה-DSM-IV הוערכו בשני הגלים על ידי שימוש בComposite International Diagnostic Interview version 3.
DSM-IV mental disorders were assessed at both waves using the Composite International Diagnostic Interview version 3.0.

Should you require a version of Mac OS, בקר Mac OS Downloads page, או לחץ על כפתור מק המשתמשים בפינה ימנית העליונה של דף זה.
Should you require a version of Mac OS, please visit our Mac OS Downloads page, or click on the Mac Users button in the top right corner of this page.

הפרעות נפשיות לפי ה-DSM-IV הוערכו בשני הגלים על ידי שימוש בComposite International Diagnostic Interview version 3.
DSM-IV disorders were assessed using face-to-face interviews with the Composite International Diagnostic Interview(CIDI 3.0).

האלבום השני של הלהקה"Excursion on the Version" אשר יצא לשווקים בשנת 1991 לא הצליח לשחזר את ההצלחה של קודמו.
The 1991 follow-up album"Excursion on the Version", an exploration of dub and reggae music, failed to repeat the success of its predecessor, as it did not chart.

גם הכותרות שונות מהגרסה האמריקאית, בגיליון הנ"ל הכותרת שונתה ל"Rise of the Machines" וגיליון 3 שונה ל"New Version 5.0!".
Captions are also changed as well, with the aforementioned issue changed to"Rise of the Machines!" and issue 3 reading"New Version 5.0!".

בשנת 2008 פורסם תקן חדש יותר(הידוע בשם PTP Version 2), המשפר את הדיוק והחסינות אבל אינו תואם לגרסה הקודמת משנת 2002.
In 2008, IEEE 1588-2008 was released as a revised standard; also known as PTP Version 2, it improves accuracy, precision and robustness but is not backward compatible with the original 2002 version.

בניגוד לרוב הגדול של תוספי הרזיה על השוק היום, והיא כוללת שני מוצרי וריאציה היום לבין הלילה version- אשר טוענת כי יש לו 2 נוסחות ייחודיות.
Unlike the vast majority of weight-loss supplements on the market today, it consists of two products-a daytime version and a nighttime version- which means that it has two unique formulas.

הכותרים האחרונים בסדרה של 2012,‘הגרסה השחורה 2'(Black Version 2) ו'הגרסה הלבנה 2′(White Version 2), אשר סמנו את הירידה בפופולריות הסדרה מכרו רק 867 עותקים בחודש הראשון שלהם.
The last games in the series were 2012's Pokemon Black Version 2 and White Version 2, which marked a decline in the series selling only 867,000 copies in their first month.

בניגוד לרוב גדול של תוספי ההרזיה על השוק היום, והיא כוללת 2 מוצרים גרסה בשעות היום וגם בשעות הלילה version- אשר מציין כי יש לו שני פתרונות ברורים.
Unlike the vast majority of weight-loss supplements on the market today, it consists of two products-a daytime version and a nighttime version- which means that it has two unique formulas.

והעובדה שה- Switch-version של המשחק כוללת לחלוטין את כל החקירות, אפילו אלה שהופצו כבונוסים להזמנה מראש או לרכישת מהדורה מיוחדת של המשחק, הייתה תגלית נעימה עבורי.
And a pleasant discovery for me was the fact that Switch-version of the game includes absolutely all investigations, even those which at one time was distributed in bonuses for pre-ordering or buying special editions of the game.

השנה הספר של לורנס לסיג“קוד”(Code and Other Laws of Cyberspace) יחגוג יום הולדת 10. אגב בנתיים אפשר לראות גירסא חדשה ואינטראקטיבית עם המשתמשים של הספר- Code: Version 2.
Code 2- Lessig Lawrence Lessig's Code and Other Laws of Cyberspace turns 10 this year(see an update version of the book that is interactive with users- Code: Version 2.0).

במצב עריכה, יש באפשרותכם לערוך את הדפים שיצרתם, להוסיף דפים נוספים או להיכנס להגדרות הלוח(וגם- לחיצה על הכפתור Full Version, תוביל אתכם לאפשרות לרכוש את האפליקציה בגירסתה המלאה!).
In Edit Mode you can edit pages you have already made, add new pages, or enter Settings. Pressing on Full Version will take you to a page where you can purchase the full version of the app.

Device Ranks נותן לך את ההזדמנות להשוות את המאפיינים של nova 4 Standard version ידוע גם בשם nova4 Standard version עם דגמים אחרים מ Huawei, או עם מוצרים של יצרנים אחרים.
ChinaPrices gives you the opportunity to compare the characteristics of the nova 4 Standard version also known as nova4 Standard version with other models from Huawei, or with products from other manufacturers.

בעוד שרישום הזיהוי של המוצר( Device Identifier) הוא מספר זיהוי גלובלי, הרישום ייצור(Production Identifier) הוא המספר הסידורי,- lot/batch number, software version ו\או תאריך הייצור.
The device identifier is a global trade item number and the production identifier is the device's serial number, lot/batch number, software version, and/or manufacturing and/or expiration date.

כצעד ראשון בטרנספורמציה גדולה זאת, תמנף Transport Alstom את ENOVIA Version 6 של דאסו סיסטמס, לאיחוד אתריה השונים תחת פלטפורמה כלל עולמית ייחודית שתאפשר לעובדיה לשתף פעולה ביתר יעילות בפרויקטים של לקוחות.
As a first step in this major transformation, Alstom Transport will leverage Dassault Systèmes' ENOVIA Version 6 to unify its different sites under a unique, worldwide platform enabling its employees to efficiently collaborate on customer projects.

תמונה זו מראה את החלוקה היחסית של פליטות גזי חממה מעשה ידי אדם, על פי 8 קטגוריות של מקורות, כפי שהדבר מוערך על ידי w: Emission Database for Global Atmospheric Research version 3.2, fast track 2000 project.
This figure shows the relative fraction of man-made greenhouse gases coming from each of eight categories of sources, as estimated by the Emission Database for Global Atmospheric Research version 3.2, fast track 2000 project.

מדדי התוצאה העיקריים המשותפים לצורך השוואה בין הזרועות B ו- C היו OS(הישרדות) וPFS(משך הזמן ללא התקדמות מחלה), כפי שנקבעו על ידי החוקר על פי Response Evaluation Criteria in Solid Tumours Version 1.1(RECIST v1.1) והוערכו בתת-אוכלוסייה ITT-WT.
The co-primary endpoints comparing Arms B and C were OS and progression-free survival(PFS), as determined by the investigator using Response Evaluation Criteria in Solid Tumours Version 1.1(RECIST v1.1) and assessed in the ITT-WT subpopulation.