What is the translation of " VMWARE " in English?

• vmware

Examples of using Vmware in Hebrew and their translations into English

זה צעד גדול עבור VMware.
It's a big get for the VMFA.

עקבו אחרי vmware view vmware view.
Updates to VMware View.

EMC מחזיקה ב-80% ממניות VMware.
EMC holds 80 per cent stake in VMware.

VMware לא זקוקה לטריקים שיווקיים כאלה.
The DPRK does not need such traitors such as this.

שרתים מבוססי מערכת Linux בפלטפורמת VMWare.
Linux-based servers to VMWare platform.

זה עובד באופן יוצא מן הכלל יפה עם VMware, Hyper-V, ושדה מתקדם.
It works exceptionally lovely with the VMware, Hyper-v, and advanced field.

VMWare הונפקה לציבור ב-2007- הטכנולוגיה שאיפשרה לכל מערכת הפעלה לעבוד על כל מחשב, מה שאיפשר את המחשוב בענן.
VMware went public in 2007- the technology that enabled any operating system to work on any computer, which enabled cloud computing.

מהן הסיבות שהובילו לבחירה ב-VMware כשותף?
What were the factors in selecting MVG as the supplier?

VMware AWS תהיה שותפת ענן ציבורי הראשית של VMware, שמצדה תהיה שותפת ענן פרטי ראשית של AWS בברית אסטרטגית חדשה.
AWS will be VMware's primary public cloud infrastructure partner; and VMware will be AWS's primary private cloud partner in new strategic alliance.

לקוחות אלה ביקשו יותר ויותר מ-2 החברות להקל על הרצת סביבות קיימות המותקנות באתריהן לצד AWS, בשימוש בתוכנות וכלי VMware עליהם הם סומכים.
Increasingly, these customers have asked both companies to make it easier to run their existing on-premises environments alongside AWS using the VMware software and tools they have come to rely on.

VMWare Workstation משמש להפעלת אדון בובות מקומית ומבחן צומת עם'/ etc/ בובות' במאסטר הממופה לתחנת העבודה של ג'פטו ממוקמת במחשב המקומי שלי.
VMWare Workstation is used to run local Puppet Master and Test Node with'/etc/puppet' on the Master mapped to Geppetto's workstation located on my local computer.

הזוכה יקבל הודעה בכתב מאת VMware עד לתאריך 9 בספטמבר 2012, בכפוף לאישור שהוא מסכים ש- VMware תצלם אותו(לצורך יחסי ציבור) לגבי הרעיון הזוכה.
The Winner shall be notified by VMware in writing by 9th September 2012, subject to confirmation that it is willing to be filmed(for public release) by VMware about its winning entry.

אם VMware תחשוב שניסית לפגוע במהלכה התקין או בחוקיות של התחרות על-ידי רמאות, פריצה, או ביצוע הונאה בדרך כלשהי, ייתכן שנתבע ממך נזקים עד למידה המרבית המותרת בחוק.
If VMware considers that You have attempted to compromise the integrity or the legitimate operation of this Competition by cheating, hacking, or by committing fraud in any way, we may seek damages from You to the fullest extent permitted by law.

יצירה של מערך חדש של מחשוב למשתמשי הקצה היא חלק עיקרי מהחזון של VMware ל- IT as a Service- המהפך של IT לשירות ממוקד עסקי, חסכוני בתפעול, תחרותי ומגיב במהירות.
Establishing a new end-user computing model is a fundamental component of the VMware vision for IT as a Service- the transformation of IT to a more business-centric approach, focusing on outcomes such as operational efficiency, self service, competitiveness and rapid response.

הוא ימלא תפקיד מכריע בהובלת VMware ובסיוע ללקוחות שלנו לספק מציאות של תאגידים מוגדרי תוכנה”, אמר ג'ונתן צ'דוויק, מנהל פיננסי ראשי, מנהל תפעול ראשי וסמנכ”ל בחברת VMware.
He will play a pivotal role in leading VMware and helping our customers as we deliver the reality of the Software Defined Enterprise,” said Jonathan Chadwick, chief financial officer, chief operating officer and executive vice president, VMware.

VMware Data Recovery(VDR) שייכים גיבוי מבוסס דיסק，האם פשוט וקל לפריסת תכונות(כי זה גם שורה וירטואלית)，גיבוי ותמיכה של Windows VSS(Volume Shadow Copy)，כמו כן תומך בפונקצית מניעת כפילויות פשוט(Data ביטול כפילויות)。
VMware Data Recovery(vDR) belong to the Disk-based backup，Is simple and easy to deploy features(because it is also a virtual host)，Support Windows VSS(Volume Shadow Copy) backup，Also supports simple deduplication function(Data De-duplication)。

כיום, קיימים בעולם 8 אתרים ולאחרונה הכריזה VMware על הרחבת הענן ההיברידי גם לאזור אסיה הפסיפיק בעזרת יוזמה משותפת עם SoftBank Telecom Corp ו-SoftBank Commerce& Service Corp שהביאה את vCloud Air ליפן.
Now with data centers in North America, Europe and Asia, VMware recently announced its hybrid cloud expansion in the Asia-Pacific region via a joint venture with SoftBank Telecom Corp. and SoftBank Commerce& Service Corp.(SoftBank C&S) that brought vCloud Air to Japan.

עם Bitnami, החברה יכולה כעת לספק יותר מ-130 חבילות תוכנה פופולריות במגוון פורמטים, כגון קונטינרים של Docker או מכונות וירטואלית, גישה שאמורה להיות אטרקטיבית עבור VMware, שכן היא מתמקדת יותר ויותר בשירותי ענן בשנים האחרונות.
With Bitnami, the company can now deliver more than 130 popular software packages in a variety of formats such as Docker containers or virtual machine, an approach that should be attractive for VMware as it makes its transformation to be more of a cloud services company.

ענן VMware cloud ב-AWS, נמכר ונתמך על ידי VMware כשירות ענן אלסטי, שניתן להרחבה על פי דרישה, מסיר מחסומים להגירה לענן ולניידות לענן, מעלה את יעילות ה-IT ופותח הזדמנויות חדשות ללקוחות למנף סביבות ענן היברידיות.
VMware Cloud on AWS is delivered, sold, and supported by VMware as an on-demand, elastically-scalable cloud service that removes barriers to cloud migration and cloud portability, increases IT efficiency, and opens up new opportunities for customers to leverage a hybrid cloud environment.

במסגרת תפקידו מהווה יוסי סמכות מקצועית בכירה לצוות התמיכה, מוביל פרויקטים טכניים Hands-on באופן שוטף, כולל הטמעה של סביבות AD, Exchange, Hyper-V, VMware, הטמעת מערכות Open Source ופיתוח פתרונות יצירתיים ללקוחות החברה.
As part of his position, Yossi is senior professional for our support team and leads hands-on(on an ongoing basis) technical projects, including implementation of AD, Exchange, VMware, and Hyper-V environments. He is also responsible for implementing Open Source systems and developing creative solutions for Y-tech's customers.

מנגנון VMware FT יהיה על שני הוקמו שונים Web Host ראשיים ומשניים אירוח，למעשה, השימוש בטכנולוגיית המידע כדי VMkernel נמל vLockstep על מארח ESX/ ESXi להעביר מארח וירטואלי משני ראשי אל המארח וירטואלי，אבל המשני לא לכתוב את ההתנהגות בפועל של I/ O。
VMware FT mechanism will be on two different were established Primary and Secondary Host Web Hosting，And the use of information technology to VMkernel Port vLockstep on the ESX/ ESXi Host to transfer Primary Secondary virtual host to the virtual host，But the Secondary will not write the actual behavior of I/ O。

ליועצי ולמומחים שלנו יש עשרות שנות ניסיון במציאת פתרונות ומתן תמיכה לארגונים וחברות בישראל ובחו״ל, ושיתוף פעולה עם בתי התוכנה ויצרני המחשוב המובילים בעולם, ובמגוון רחב של סביבות מחשוב- פלטפורמות ענן, Windows, VMware, Linux, קונטיינרים ועוד.
Our consultants and experts have decades of experience in finding optimal solutions and providing support to organizations and companies in Israel and abroad, and collaborating with the world's leading software houses and computer manufacturers in a wide variety of computing environments- cloud platforms, Windows, VMware, Linux, Containers and more.

אני בדרך כלל משתמש VirtualBox, אבל גם VMWare מאז שלה וירטואליזציה חומרת, ולא על ידי תוכנה, VirtualBox, מאת הממשקים הווירטואליים זה מותקן כברירת מחדל, המאפשרים שלך מארח להתחבר למחשב וירטואלי על חילופי קבצים, והוא אפילו חוזר עם ממשק מתאם גשר מצב של VirtualBox.
I usually use VirtualBox, but also VMWare Since its Virtualization is hardware, and not by software and VirtualBox, and by the virtual interfaces that is installed by default, that allow you to host host connect to the virtual machine to Exchange files, and can even be reused with the interface adaptor bridge mode of VirtualBox.

ספקי אבטחת רשת אחרים מספקים ניהול תפעול, ביקורת ואוטומציה של שינוי למוצרי תופין. לתופין שותפים טכנולוגיים רבים וביניהם: צ'ק פוינט, סיסקו, Fortinet, Juniper Networks, McAfee, פאלו אלטו נטוורקס,[1] Stonesoft,[2] F5 Networks,[3] VMware, OpenStack, שירותי אינטרנט של אמזון(AWS), Azure של מיקרוסופט, BMC, ServiceNow, בובות Labs ועוד.
Other network security vendors provide operations management, auditing and change automation for Tufin products. Tufin technology partners include Check Point, Cisco, Fortinet, Juniper Networks, McAfee, Palo Alto Networks,[19] Stonesoft,[20] F5 Networks,[21] VMware, OpenStack, Amazon Web Services(AWS), Microsoft Azure, BMC, ServiceNow, Puppet Labs and others.

אירוח אתרים יש מנגנון VMware HA הפסקה קצרה להתחיל אם החברה לא יכולה לקבל，VMware FT עשוי להיות פתרון לבעיה，אבל אפשר VMware FT ישנם תנאים מוקדמים רבים，לדוגמא, המארח הווירטואלי לא יכול לצלם(Snapshot)、תכונת Stoarge vMotion לא ניתן להשתמש、המארח הווירטואלי יכול להשתמש רק באחד תנאי vCPU, וכו'。
Web Hosting have a short downtime VMware HA mechanism to start if the company can not accept，The VMware FT may be a solution to the problem，But Enable VMware FT There are many prerequisites，For example, the virtual host can not take a snapshot(Snapshot)、Stoarge vMotion feature can not be used、The virtual host can only use one vCPU conditions, etc.。

וירטואליזציה ברמת מערכת ההפעלה כרוכה בדרך כלל בתקורה מועטה אם בכלל, כי תוכניות במחיצות וירטואליות משתמשות בממשק הרגיל של קריאות מערכת של מערכת ההפעלה ואינן נתונות לתקורה הנובעת מאמולציה או מריצה במכונה וירטואלית, כמו במקרים עם כל וירטואליזציה של מערכת מלאה(כגון VMware ESXi, QEMU או Hyper-V) או פארא-וירטואליזציה(כגון Xen או UML).
Operating-system-level virtualization usually imposes less overhead than full virtualization because programs in virtual partitions use the operating system's normal system call interface and do not need to be subjected to emulation or be run in an intermediate virtual machine, as is the case with full virtualization(such as VMware ESXi, QEMU or Hyper-V) and paravirtualization(such as Xen or UML).

המנגנון FT VMware היא להפוך שני המארחים וירטואלית להפעלת אותם נתונים בדיוק，לכן, אם המצב כאשר ההתרסקות התרחשה אינטרנט ראשי אירוח，לדוגמה, ההתרסקות מערכת ההפעלה Windows מתרחשת מסך כחול(מסך המוות הכחול，BSOD)，מכיוון שהפעם יהיה vLockstep מנגנוני סנכרון，משני והופך את מערכת המארחת מכונה הווירטואלית כאשר המצב גם התרחש。
The VMware FT mechanism is to make two virtual hosts operate exactly the same data，Therefore, if the situation when the crash occurred Primary Web Hosting，For example, the Windows operating system crash occurs blue screen Blue Screen Of Death，BSOD），Because this time will vLockstep synchronization mechanisms，Secondary and makes the virtual machine host system when the situation also occurred。

ההיצע החדש יקל על לקוחות להריץ יישומים בסביבה היברידית עקבית, תוך שימוש במערך אחד מוכר של תוכנות וכלים VMware Cloud on AWS יהיה פתרון ענן ציבורי הראשי שיסופק, יימכר וייתמך ע"י VMware AWS תהיה שותפת ענן ציבורי הראשית של VMware, שמצדה תהיה שותפת ענן פרטי ראשית של AWS בברית אסטרטגית חדשה VMware ואמזון ווב סרוויסס(AWS) הכריזו על ברית….
New offering will make it easier for customers to run applications in a consistent hybrid environment using a common set of familiar software and tools; VMware Cloud on AWS will be the primary public cloud solution delivered, sold, and supported by VMware; AWS will be VMware's primary public cloud infrastructure partner and VMware will be AWS's primary private cloud partner in new strategic alliance.

VMware HA מנגנונים כגון כאמור，כאשר הנזק אשמתו מארח ESX/ ESXi，שווה את פעילותה על מארחים וירטואליים וזה היה כיבוי לא תקין，למרות מארח ווירטואלי יכול להיות מופעל שוב על מארח שולחן אחר，אבל זה אפשרי במערכת ההפעלה המארחת הווירטואלית הושבת בגלל פעולה הפסולה של גרמה ניזק למערכת，אז גם אם אתם הגרתם ליחידות אחרות במחשב המארח，הצלחה לא יכולה להיות התחלה חלקה，אז עבודת גיבוי מערכת הפעלת נחיצותו。
VMware HA mechanisms such as the previously mentioned，When ESX/ ESXi Host fault damage，Equal to its operations on virtual hosts and it was improper shutdown，Although virtual host can be turned on again on another table Host，But it's possible the virtual host operating system has been shut down because of improper operation caused damage to the system，So even if you have migrated to other units on the Host，Success can not be a smooth start，So the backup job its necessity operating system。

וירטואליזציה ברמת מערכת ההפעלה כרוכה בדרך כלל בתקורה מועטה אם בכלל, כי תוכניות במחיצות וירטואליות משתמשות בממשק הרגיל של קריאות מערכת של מערכת ההפעלה ואינן נתונות לתקורה הנובעת מאמולציה או מריצה במכונה וירטואלית, כמו במקרים עם כל וירטואליזציה של מערכת מלאה(כגון VMware ESXi, QEMU או Hyper-V) או פארא-וירטואליזציה(כגון Xen או UML). צורה זו של וירטואליזציה גם אינה דורשת תמיכה של החומרה כדי להתבצע ביעילות.
Operating-system-level virtualization usually imposes little to no overhead, because programs in virtual partitions use the operating system's normal system call interface and do not need to be subjected to emulation or be run in an intermediate virtual machine, as is the case with whole-system virtualizers(such as VMware ESXi, QEMU or Hyper-V) and paravirtualizers(such as Xen or UML). This form of virtualization also does not require support in hardware to perform efficiently.