Examples of using Vmware in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
VMware A Company.
VMwar חברה.Great move by VMware!
מהלך מבריק מצד VMW!From a VMware perspective.
אודות VMware View.The Benefits of VMware.
מהם היתרונות של VMWARE.Boot Camp, VMWare, and Parallels are not supported environments.
סביבות Boot Camp, VMW ו-Parallels אינן נתמכות.Why did I Chose VMWare?
מדוע החלטתי ללכת על VMWare.Is it possible to use VMware ESXi 5.1 istead of Hyper-V?
האם ניתן בצורה כלשהי להרים מערכת HIPER-V על גבי VMWARE ESX 4.1?License audits by VMware.
פתרונות רישוי של חברת VMware.At VMware in Silicon Valley, they let the machines figure it out.
בחברת VMware מעמק הסיליקון הם נותנים למכונות להבין את זה בעצמן.Why did I want to join VMware?
מדוע החלטתי ללכת על VMWare.Compatible with either Citrix or VMware, and no later change is possible.
תאימות EMC owns about 80 percent of VMware.
EMC מחזיקה ב-80% ממניות VMware.Joe Baguley joined VMware in July 2011.
באגלי הצטרף לחברת VMware ביולי 2011.Everything you need to know about VMware.
כל מה שרציתם דעת על VMWARE.The VMware tools should now compile and display the success messages shown below.
הכלים של VMware צריכים ללקט ולהציג את הודעות ההצלחה מוצגות להלן.Virtualization Software from VMware.
תוכנות וירטואליזציה של חברת VMware.VMware announced the rebranding of VMware vCloud Hybrid Service to VMware vCloud Air.
Don't get me wrong, I'm no fan of VMWare.
VMware went public in 2007- the technology that enabled any operating system to work on any computer, which enabled cloud computing.
VMWare הונפקה לציבור ב-2007- הטכנולוגיה שאיפשרה לכל מערכת הפעלה לעבוד על כל מחשב, מה שאיפשר את המחשוב בענן.What type of hypervisor you want, VMware, Xen, KVM?
איזה פיתרון אתה רוצה לבחון: של VMWARE, מיקרוסופט, XEN?I am delighted to be steering the VMware ship in EMEA and have the best team of people in the industry on-board,” said Jean-Pierre Brulard.
אני שמח להניע את VMware באזור EMEA ולנהל What should be in your Hyper-V or VMware vSphere design?
מה יהיו היתתרונות שבכניסה ל-קורס וירטואליזציה VMWARE או HYPER-V?Software giant VMware today releases its annual report into the state of digital workspace technologies and its impact on UK businesses.
VMW, ענקית התוכנה פרסמה השבוע את הדו"ח השנתי שלה בתחום טכנולוגיות העבודה הדיגיטליות וההשפעה שלהן על עולם העסקים.With this announcement, Oracle becomes a partner in the VMware Cloud Provider Program and Oracle Cloud VMware Solution will be sold by Oracle and its partners.
עם ההכרזה,אורקל הופכת לשותפה בתוכנית ספקי הענן של VMware והפתרון Oracle Cloud VMware Horizon® 7 for VMware CloudTM on AWS delivers a robust, feature-rich cloud platform for virtual desktops and applications.
שירות With this new solution,customers should be able to migrate VMware vSphere workloads to Oracle's Generation 2 Cloud Infrastructure and take advantage of consistent infrastructure and operations.
בזכות הפתרון החדש,יוכלו לקוחות להעביר בקלות עומסי עבודה של VMware vSphere לתשתית ענן דור 2 VMWare Workstation is used to run local Puppet Master and Test Node with'/etc/puppet' on the Master mapped to Geppetto's workstation located on my local computer.
VMWare Workstation משמש להפעלת אדון בובות מקומית ומבחן צומת עם'/ etc/ בובות' במאסטר הממופה לתחנת העבודה של ג'פטו ממוקמת במחשב המקומי שלי.In addition, VMware has announced a strategic partnership with China Telecom to build a world-class hybrid cloud service in Beijing.
כמו כן הכריזה חברת VMware על שותפות אסטרטגית עם China Telecom, להקמת מרכז שירות ענן היברידי ברמה עולמית גם בבייג'ינג'.He joined VMware in 2009 and for the last six years led Southern EMEA, substantially building the business in the region.
הוא הצטרף לחברת VMware בשנת 2009 ובמשך שש השנים האחרונות הוביל את אזור דרום EMEA, כשהוא מקדם בצורה משמעותית את ההיקף העסקי באזור.VMware Lifecycle Manager is integral to the many new products VMware is bringing to market to offer unprecedented levels of automation and control across datacenters.".
הפתרון הינו חלקבלתי נפרד מהמוצרים החדשים והרבים של VMware, הנמצאים בשוק ומציעים רמות חסרות תקדים 
