What is the translation of " VMWARE " in English?

• vmware

Examples of using Vmware in German and their translations into English

Virtualisiertes System, das auf VMware läuft Deutsche.
Virtualized system running in VMware.

Es sieht so aus, als ob VMWare sucht, um einige ihrer Software für den Mac testen.
It looks as though VMWare is looking to test some of their software for the Mac.

Freigabe programm wert benutzer entwickler vmware, version- Seite 2.
Release program value user developer vmware server, version- Page 2.

Ausführen lassen sich VMware Micro Cloud Foundry sowie andere Cloud-Infrastrukturen wie OpenStack von Apache.
You can run VMware's Micro Cloud Foundry and other cloud infrastructures such as Apache's OpenStack.

Ist es möglich, Across auf einer Virtuellen Maschine wie z.B. VMware zu betreiben?
Can Across be installed on a virtual machine such as VMware?

Unterstützung für VMware CBT Changed Block Tracking.
Hyper-V changed-block tracking(CBT) and resilient-change trackng RCT.

Diese C/C++ Entwicklungsumgebung ist in einer virtuellen Maschine(VMware) vorinstalliert.
This C/C++ development environment is pre-installed in a VMware virtual machine.

Verwendung dieser Schnittstellen des VMWare für eines meiner Praxis, Weder waren es;
To use these interfaces of VMWare for one of my practices, Neither were there;

Als"VMware Ready-for-vSAN" zertifizierte Lösung, die speziell für die VMware-Plattform entwickelt und optimiert wurde.
A VMware Ready-for-vSAN certified solution designed and optimized specifically for the VMware platform And more.

Dieses Problem betrifft VMware ESX-Server nicht.
This issue does not apply to VMware ESX servers.

VMware Workstation 15 Pro-Upgrades können im VMware Online Store oder über VMware-Händler erworben werden.
VMware Workstation 15 Pro upgrades are available for purchase on the VMware online store or through VMware resellers.

Nutzen Sie vordefinierte Komponenten mit VMware- und Partnerlösungen in VMware Solutions Exchange.
Leverage prebuilt components using VMware and partner-provided solutions in the VMware Solutions Exchange.

VMware eine hardware- und software-neutrale Geschäftsstrategie verfolgt und mit einer großen Zahl von Anbietern zusammenarbeitet und.
VMware's business strategy has been hardware and software-neutral and it has been working with a large number of vendors; and.

Der Fachbereich Angewandte Informatik der Hochschule Fulda nimmt am VMware Academic Program teil.
The Department of Applied Computer Science at Fulda University participates in the VMware Academic Program.

Bei der Installation des Pakets VMware Tools muss die Komponente"Guest Introspection Thin Agent" installiert werden.
When installing the VMware Tools suite, the Guest Introspection Thin Agent component must be installed.

Verbessern Sie die administrative Kontrolle und Datensicherheit, und senken Sie Ihre Kosten mithilfe von Desktopvirtualisierung und Kombinationslösungen aus Technologien von Cisco, VMware und Citrix.
Increase administrative control and data security and reduce costs with desktop virtualization and joint solutions with VMware and Citrix.

Mit ESX 2.0, einer neuen Edition des berühmten Hypervisors von VMware, können Anwender ihre vorhandenen Server noch effizienter nutzen.
ESX 2.0, a new edition of VMware's famed hypervisor, allows users to make their existing servers even more efficient.

VMware Horizon mit Blast 3D bietet Remote- und mobilen Mitarbeitern die Leistung einer Workstation sowie anspruchsvolle 2D- und 3D-Grafik.
Workstation-class performance and rich 2D and 3D graphics from the cloud to remote and mobile workers with Horizon with Blast 3D.

Neben dem Einsatz eines mobilen Schulungsservers kommen der FTP Versand der VMware sowie der Einsatz von Terminal Services in Betracht.
Apart from the use of a mobile server the shipping of the VMware or the use of terminal services come into consideration.

Bei der Installation des Kits VMware Tools muss die Komponente VMware Devices Drivers/ VMCI Driver/ vShield Drivers installiert werden.
When you install the VMware Tools suite, the VMware Devices Drivers/ VMCI Driver/ vShield Drivers component must be installed.

Das VMware Integration Engineering(IE) Team wurde zum Erfassen, Bewerten und Geben von transparentem Feedback an die Abteilung F&E des Unternehmens gegründet.
VMware's Integration Engineering(IE) Team was formed to capture, validate and deliver transparent feedback to the company's R&D division.

Stellen Sie in der Cloud gehostete virtuelle Desktops und Anwendungen über eine verwaltete Infrastruktur von VMware bereit- ohne den Aufwand und die Kosten, die mit dem Management einer eigenen Infrastruktur verbunden sind.
Avoid the hassle and cost of managing your own infrastructure and deliver virtual desktops and apps in the cloud with managed infrastructure from VMware.

VMware Cloud Providers ist ein Partnernetzwerk mit mehr als 4.000 Serviceanbietern aus über 100 Ländern, die VMware-basierte Cloud-Services anbieten.
The VMware vCloud Air Network is an ecosystem of over 4,000 service providers located in more than 100 countries offering VMware-based cloud services.

Informieren Sie sich, wie diese Kunden mit den selbstlaufenden VMware Operations Management-Lösungen ihren IT-Betrieb in physischen, virtuellen und Cloud-Umgebungen optimieren und automatisieren.
Discover how these customers streamline and automate IT operations across physical, virtual and cloud environments with VMware's self-driving IT operations management solutions.

Diese Pakete(VMware vSphere 5 Essentials und VMware vSphere 5 Essentials Plus) sind gesondert zu betrachten, da diese von VMware als eine Einheit gesehen werden.
The VMware vSphere 5 Essentials and Essentials Plus packages should be given special attention, because VMware views them as one unit.

Bei der Installation des Kits VMware Tools muss die Komponente VMware Devices Drivers/ VMCI Driver/ vShield Drivers installiert werden.
When you are installing the VMware Tools suite, make sure that the VMware Devices Drivers/ VMCI Driver/ vShield Drivers component has been installed.

Bei der Installation des VMware Tools-Pakets muss die Komponente VMware Device Drivers/ VMCI Driver/ NSX File Introspection Driver installiert werden.
When you install the VMware Tools suite, the VMware Devices Drivers/ VMCI Driver/ NSX File Introspection Driver component must be installed.

Enschedé hat seine Serverumgebung mit VMware virtualisiert und kann so die steigenden Kundennachfragen nach komplexen Anwendungen weiter abdecken.
Enschede have virtualized their underlying server environment with the help of VMware so that they could continue to meet increasing customer demand for complex applications.

Das Ziel dieses Programms ist, VMware-Kunden über Lizenzbedingungen von VMware aufzuklären und die Berechtigungsdatensätze in Einklang mit der Nutzung zu bringen.
The goal of this program is to educate VMware's customers on the terms of their licenses with VMware and to bring the entitlement records in line with usage.

Bei der Installation des VMware Tools-Pakets mit standardmäßigen Einstellungen wird die Komponente VMware Device Drivers/ VMCI Driver/ NSX File Introspection Driver nicht installiert.
When you install the VMware Tools suite with default settings, the VMware Devices Drivers/ VMCI Driver/ NSX File Introspection Driver component will not be installed.