What is the translation of " VMWARE " in English?

• vmware

Examples of using Vmware in Czech and their translations into English

Úplný název souboru: VMware NVRAM File.
The full name of the file is VMware NVRAM File.

Proto je díky VMware vSAN Appliance možný snadný vstup do virtualizace.
You won't find a simpler entry into virtualization than with the VMware vSAN appliance.

Úplný název souboru: VMware Policy File.
The full name of the file is VMware Policy File.

Architektura VMware vSphere nabízí mnoho výhod pro zálohování a obnovení serverů.
The VMware vSphere architecture offers many advantages for server backup and recovery.

Úplný název souboru: VMware Hot Fix File.
The full name of the file is VMware Hot Fix File.

Rozhodující výhodou VMware vSAN Appliance od společnosti Thomas-Krenn je velmi výhodná cena.
A decisive advantage of the VMware vSAN appliance from Thomas-Krenn is its extremely affordable price.

Úplný název souboru: VMware Team Data File.
The full name of the file is VMware Team Data File.

S VMware vSAN Appliance získáte vysoce kvalitní hardware odborníka na servery- společnosti Thomas-Krenn.
With the VMware vSAN appliance, you are getting high-quality hardware from server expert Thomas-Krenn.

Úplný název souboru: VMware Localization File.
The full name of the file is VMware Localization File.

Serverová část byla navržena s ohledem na vysokou dostupnost systému a je založena na virtuálním prostředí vmWare.
The server side has been designed with a view to high system availability and is based on the VMware virtual environment.

Možnosti přístupu na VMware Virtual Center Server.
Access options to the VMware Virtual Center server.

VMware vSphere 6.5 zavádí novou verzi hardwaru virtuálního počítače, která zvyšuje některá konfigurační maxima a nově obsahuje možnost přidávat do virtuálních počítačů řadiče NVMe.
VMware vSphere 6.5 introduces a new VM hardware version which increases some configuration maximums and adds the ability to add NVMe controllers to a VM.

Úplný název souboru: VMware Configuration File.
The full name of the file is VMware Configuration File.

Po obnovení můžete použít nástroje VMware Storage vMotion, Hyper-V Live Migration nebo exkluzivní nástroj společnosti Veeam, Quick Migration, a přesunout virtuální počítače zpět do provozního úložiště.
After restoration, you can use VMware Storage vMotion, Hyper-V Live Migration or Veeam's exclusive Quick Migration to move VMs back to production storage.

Veeam Explorer pro snapshoty úložiště umožňuje provádět granulární obnovení z virtuálních počítačů VMware vSphere přímo ze snapshotů Dell EMC, HP a NetApp.
Veeam Explorer for Storage Snapshots lets you perform granular recovery from VMware vSphere VMs directly from Dell EMC, HP and NetApp snapshots.

Technické údaje k Academic Upgrade: VMware Fusion 7. x, Fusion 7.x Pro, Fusion 8. x, Fusion 8 Pro 8.x and Fusion 10.x to Fusion 10 Pro, ESD.
Specifications for Academic Upgrade: VMware Fusion 7. x, Fusion 7.x Pro, Fusion 8. x, Fusion 8 Pro 8.x and Fusion 10.x to Fusion 10 Pro, ESD.

V této BEZPLATNÉ bílé knize vám propagátor Veeam Luca Dell'Oca s využitím řešení Veeam a značek VMware vSphere vysvětlí, jak můžete vybudovat základy datového centra s využitím zásad.
In this FREE white paper, Using Veeam and VMware vSphere Tags, Veeam Evangelist Luca Dell'Oca will explain how you can build the foundation for a policy-driven data center.

Podpora pro značky v prostředí VMware vSphere nabízí výborné řešení pro dodržování zásad a může se stát součástí vaší strategie správy datového centra.
The support for tags in VMware vSphere provide a great solution for delivering policies, and they can be part of your data center management strategy.

Produkt Veeam Backup& Replication spolupracuje s předními poskytovateli úložišť a VMware při vytváření záloh a replik ze snapshotů úložiště následujícím způsobem.
Veeam Backup& Replication works in conjunction with leading storage providers and VMware to create backups and replicas from storage snapshots in the following way.

Po implementaci infrastruktury VMware, která zahrnuje přibližně 90 virtuálních strojů(VM), narazil IT tým u Alliance Healthcare na obrovský problém.
After implementing a VMware infrastructure that includes approximately 90 virtual machines(VMs), the IT team at Alliance Healthcare faced a huge problem.

Zálohování ze snapshotů úložiště: Snižte dopad činností zálohování na prostředí VMware načítáním dat virtuálního počítače přímo ze snapshotů úložiště v primárním úložišti.
Backup from Storage Snapshots: Lower the impact from backup activities on the VMware environment by retrieving virtual machine(VM) data directly from storage snapshots on primary storage.

Ať VMware Virtual SAN, SUSE Enterprise Storage, nebo NexentaStor, StorMagic sVSAN nebo open source systém Ceph: ty všechny dokonale spolupracují se Storage servery z e-shopu Thomas-Krenn.
Whether VMware Virtual SAN, SUSE Enterprise Storage or NexentaStor, StorMagic sVSAN or the open source system Ceph: All of them work seamlessly with the storage servers from Thomas-Krenn.

Úplný název souboru: VMware Snapshot State File.
The full name of the file is VMware Snapshot State File.

Virtualizace pomocí VMware nabízí společnostem mnoho výhod, protože tato osvědčená technologie umožňuje snadnou optimalizaci výkonu Vašich systémů a boduje mnoha jedinečnými funkcemi.
Virtualization with VMware offers companies many advantages, as the proven technology enables a straight-forward performance optimization of your systems and stands out with many unique features.

Úplný název souboru: VMware ThinApp Snapshot File.
The full name of the file is VMware ThinApp Snapshot File.

S řešením Veeam Cloud Connect Replication budou mít poskytovatelé služeb komplexní řešení, které jim umožní rychle vytvářet a poskytovat služby DRaaS pro prostředí VMware vSphere a Microsoft Hyper-V.
With Veeam Cloud Connect Replication, service providers will have a complete solution to quickly create and deliver DRaaS services for VMware vSphere and Microsoft Hyper-V environments.

Úplný název souboru: VMWare Fusion Temporary File.
The full name of the file is VMWare Fusion Temporary File.

Produkt Veeam Backup& Replication je navržen specificky pro virtuální prostředí tak, aby poskytoval flexibilní a spolehlivé obnovení virtualizovaných aplikací a dat pro prostředí VMware vSphere a Microsoft Hyper-V.
Veeam Backup& Replication is built specifically for virtual environments to provide fast, flexible and reliable recovery of virtualized applications and data for VMware vSphere and Microsoft Hyper-V.

Úplný název souboru: VMware ThinApp Trace Log File.
The full name of the file is VMware ThinApp Trace Log File.

How to use "vmware" in a sentence

Podporuje systémy VMware® vSphere™ 4.0/4.1/5.0 a Citrix® XenServer 5.6.

The VMware Ready certification provides CSPs with the confidence that NFV solutions will deploy, run, and interoperate with vCloud NFV.

VMware vCloud NFV umožňuje poskytovatelům komunikačních služeb nasadit jednotnou, multifunkční NFV platformu, která podporuje libovolnou aplikaci ve všech stádiích vývoje cloudu.

Distribuce Thinstall se nyní jmenuje VMware ThinApp Suite.

Platforma umožňuje IT využít existujících dovedností a zkušeností s virtualizací VMware, což podporuje rychlejší a hladší implementaci a usnadňuje průběžnou správu telekomunikačních cloudů.

Na ukázku uvedeme: radsoft.net, automee.pxax.com a již zmíněné Ceedo nebo VMware ThinApp Suite.

VMware NSX je přední platforma pro virtualizaci sítí, která softwarově zajišťuje důležité síťové funkce na 2.

Socialcast® by VMware® je firemní sociální platformou, která spojuje zaměstnance pomocí konverzací, dokumentů a projektů sdílených v jednom místě.

Je na něm nainstalován VMware, který je po registraci zdarma.

Ovladač k ní je součástí vmware tools Emuluje kartu s čipem Realtec.