Examples of using Vmware in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El creador de este formato de archivo es VMware.
The developer of this format is Grisoft.¿VMware Fusion 8 hará que la Mac funcione más lento?
Will VMware Fusion 8 slow down my Mac?El formato de archivo VMX ha sido creado por VMware.
¿VMware Fusion 11 hará que el equipo Mac funcione más lento?
Will VMware Fusion 11 slow down my Mac?El formato de archivo VMX ha sido creado por VMware.
File format XLSMHTML was created by Microsoft.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
vmware fusion
vmware workstation
vmware esxi
vmware vcenter
vmware cloud
vmware ESX
my vmwarevmware vcloud
vmware tools
vmware NSX
More
Usage with verbs
Usage with nouns
VMware es una marca registrada de VMware, Inc.
Oracle10g is a trademark of Oracle Corporation.Originariamente, esta herramienta la diseñó VMware, Inc.
Un año después, VMware adquirió AirWatch por $1.54 mil millones.
One year later, AirWatch was acquired by VMware for $1.54 billion.Así que lo hemos instalado en una máquina virtual VMware.
Soporte de sistemas virtuales bajo VMWare, HyperV, VirtualBoxetc.
Supports virtual systems under VMWWare, HyperV, VirtualBox etc.Este caso refleja lo segura que es nuestra solución VMware.
This shows just how secure our solution with VMware must be.Y VMware, líder global en virtualización e infraestructura cloud.
And VMware's global leadership in virtualization and cloud infrastructure.El auténtico artífice de este programa sin coste es VMware, Inc.
This free program was originally produced by VMware, Inc.Si la red VMware es una VLAN, introduzca el ID de VLAN(o“etiqueta”).
Puede obtener más información sobre las soluciones VMware para pymes[aquí].
You can read about VMware's SMB solutions[here].Monitoree de forma continua host VMware o Microsoft Hyper-V y máquinas virtuales asociadas.
Continuously monitor a VMware or Microsoft Hyper-V host and associated virtual machines.Este libro le enseñará cómo instalar y configurar VMware SRM.
This book will teach you how to install and configure VMware's SRM.Excepto que la licencia la proporciona VMWare en lugar de Yahoo!
Public License 1.1, except that the license is provided by VMWare instead of Yahoo!Un grupo al que se asociarán los agentes generados por la tarea VMware.
A group to which También puede descargar una máquina virtual VMWare con MINIX 3 preinstalado.
Also, you can download a VMWare virtual machine, pre-installed with Minix 3.La mayoría de los proveedores ofrecen firewalls virtuales compatibles con el hipervisor VMware.
Most firewall vendors make virtual firewalls that are compatible with VMware's Hypervisor.¿Qué tipo de recursos de soporte gratuito ofrece VMware para Workstation Player?
Are there any free Workstation Player support resources available from VMware?Es necesario que reinicie la máquina virtual para actualizar VMware Tools.
A VMware Tools upgrade requires that you restart the virtual machine.Soporta varias máquinas virtuales(por ejemplo VMware ESX, Microsoft Hyper-V,etc.).
Various virtual machines are supported, e.g. VMware, VMware ESX, Microsoft Hyper-V.Este documento ayuda a los arquitectos de soluciones a configurar VMware.
This paper provides assistance to solution architects for configuring IBM WebSphere Application Server on VMware.¿Cuál es la mejor alternativa para el software VMware Data Recovery?
What is Server Assessment permite valorar servidores VMware y Hyper-V.
Server Assessment supports assessment of VMware and Hyper-V servers.¿Existe algún recurso de soporte gratuito que ofrezca VMware para Workstation Pro?
Are there any free Workstation Player support resources available from VMware?Parte 2:¿Cuál es la mejor alternativa para el software VMware Data Recovery?
Part 2: What is Optimizado: Optimizado para aplicaciones virtuales VMware y Microsoft Hyper-V.
Optimized: Optimized for virtual applications with VMware and Microsoft Hyper-V integration.
