Examples of using Wei in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Wu wei: משמעותו "אי עשייה".
מערכת החיסון מוגדרת ברפואה הסינית כ WEI QI.
There is a concept in Chinese medicine of the Wei Qi.Wu wei: משמעותו "אי עשייה".
Wu wei means something like‘inaction'.משמעות השם הסיני(Wu Wei Zi) היא״פרי בעל חמישה טעמים״.
Its Chinese name, Wu Wei Zi, means berry with 5 aromas.CHEN WEI- תשע שנים בכלא על פרסום פוסטים ברשת.
Chen Wei: 9 years in prison for his writings.משמעות השם הסיני(Wu Wei Zi) היא״פרי בעל חמישה טעמים״.
The Chinese name Wu Wei Zi means"five flavoured fruit".ג 'יי Wei, נשיא/ מנכ"ל Optovue(משמאל) היה גם על הפאנל.
Jay Wei, President/CEO of Optovue(left) was also on the panel.משמעות השם הסיני(Wu Wei Zi) היא״פרי בעל חמישה טעמים״.
Its Chinese name, wu wei zi, means just that:“five taste fruit.”.Super 8 Jinan Jing Wei הוא המלון הבעל 2 כוכבים ממוקם ב3.2….
Super 8 Jinan Jing Wei Hotel is a 2-star venue set 3.2 km away….משמעות השם הסיני(Wu Wei Zi) היא״פרי בעל חמישה טעמים״.
This explains the Chinese name"wu wei zi" meaning"five taste fruit".אולם העיבוד הראשוני של חומרי הגלם(דגנים) נמצא תחת האחריות של WEI.
The initial processing of the raw materials(the grains) is under the authority of the WEI.בטאואיזם ישנו מושג הנקרא wu wei, התרגום הוא עשייה ללא עשייה.
In Taoism, there is a concept called wu wei, which can be translated as the action of non-action.החל מיוני 2018 ואילך, TSMC תהיה תחת הנהגתו הכפולה של מארק ליו ו-C.C. Wei.
From early June, 2018 on, TSMC will be under the dual leadership of Dr. Mark Liu andDr. C.C. Wei.זהו המקור לשם הסיני הנפוץ של הסכיסנדרה, Wu Wei Zi, אשר משמעותו היא“פרי חמשת הטעמים”.
This explains the Chinese name for it, wu wei zi, which means five taste fruit.הפרס כולל גם סכום של 100 אלף דולר קנדיופסל שעוצב על ידי המעצב הקנדי Wei Yew.
The Prize consists of a monetary award of CAD $100,000 anda sculpture by Canadian designer Wei Yew.נוכל לומר כי WEI דואגת לכמות הצ'י, ו- SHEN דואגות לאיכות הצ'י, כצ'י מגן.
We can say that WEI takes care of the quantity of qi, and SHEN takes care of the quality of qi, as defensive qi.היש והאין, הזכרי והנקבי והבנת דרך הפעולה ללא מאמץ,עקרון המכונה wu wei.
Existence and nothingness, the female and male. Taoism explains the effortless way of action called-Wu Wei.אנו מכנים צמח לימון זה, הסינים מכנים אותו"wu wei ji", המתורגמת כ"צמח עם חמישה טעמים.".
We call this plant lemongrass, the Chinese call it"wu wei ji", which translates as"a plant with five flavors.".WEI היא הים הגדול אשר מקבל אליו את הדגנים, ואחראי על תהליך הזיקוק אשר יוצר את הצ'י המגן והצ'י המזין.
Wei is the large sea that receives into it the grains and is responsible for the refinement process which produces the defense qi and the nutritive qi.ראש העיר של פושאן, Zhu Wei, אמר שהעיר הפכה למוקד משיכה להשקעות ומהלכים יזמיים, שיוצר עניין עצום מכל רחבי העולם.
Foshan Mayor Zhu Wei said the city has become focused on investment and entrepreneurial moves, creating enormous interest from all over the world.חלק מהאיברים ומהמרידיאנים קשורים באופן ישיר ל"צ'י המגן",衛 氣, Wei qi, וחלקם ישפיעו עליו באופן עקיף, כשם שיין משפיע על יאנג.
Some of the organs and the meridians are directly related to the"defensive qi",衛 氣, Wei qi, whereas part of them will influence it indirectly, just as Yin influences Yang.ראש העיר של פושאן, Zhu Wei, אמר שהעיר הפכה למוקד משיכה להשקעות ומהלכים יזמיים, שיוצר עניין עצום מכל רחבי העולם.
Zhu Wei, mayor of Foshan, said the city has become a honey pot for investment and entrepreneurial endeavors, attracting great interest from all around the world.TSMC הפכה ל”קצת יותר אגרסיבית” ביחס לקידום הייצור בטכנולוגית 5 ננומטר,אמר מנכ”ל החברה CC Wei במהלך מושב שאלות ותשובות בכנס המשקיעים.
TSMC has become“a little bit more aggressive” with regards to its 5nm production ramp-up,said company CEO CC Wei during a Q&A session at the investors conference.ויש ל- PI יחסי זוגיות עם WEI; יחד הם מקבלים ומתמירים את המזון אשר משמש חומר הגלם לייצור הצ'י המגן והצ'י המזין.
Pi also has a coupled relationship with Wei, together they receive and transform the food which is used as the building blocks for production of the defensive qi and the nutritive qi.נקבת המלך הראשון בהיסטוריה של סין, אך לא זוכים להכרה רחבה(לא ידוע שנה למוות)The only daughter of Emperor Xiaoming of Northern Wei נולד היה 12. פבואר 528.
The first female monarch in the History of China, but not widely recognised(death year unknown)The only daughter of Emperor Xiaoming of Northern Wei was born 12. February 528.אם תרצו להכיר את התרבות המקומית,היכנסו לחנות הספרים San Wei Bookstore ותיהנו ממוסיקה סינית מסורתית, המנוגנת על כלים מסורתיים כגון הארהו(Erhu) או הפיפה(Pipa).
For a taste of local culture, try the San Wei Bookstore and enjoy traditional Chinese music played with such instruments as the erhu and pipa.המתיישבים הראשונים חיו לפני 7, 000 שנים בתקופת האבן המאוחרתוהתיישבו באזור הקרוב לוואי הא(Wei He), ענף של הנהר הצהוב(Yellow River) בשיאן של ימינו.
ראה את הרעיון BitGold על ידי ניק Szabo והרעיון של כסף על ידי Wei Dai, ואת המאמץ האחרון למעשה ליישם משהו לאורך השורות הבאות: BitCoin על ידי סאטושי Nakamoto.".
See the BitGold idea by Nick Szabo andb-money idea by Wei Dai, and recent effort to actually implement something along these lines: BitCoin by Satoshi Nakamoto.”.לאו צ 'ז זוכה כמייסד של דאואיזם(טאויס מאוית גם) וכותב הטקסט הבסיסי של הדת, הטאו טה צ'ינג ואת העיקרון המרכזי שלה,wu Wei, אשר ניתן לתרגם כמו"לא לעשות שום דבר","לא לכפות", או"זורם עם הרגע".
Lao Tzu is credited as the founder of Daoism(also spelled Taoism) and writer of the religion's foundational text, the Tao Te Ching and its central tenet,wu wei, which can be translated as“not doing anything,”“not forcing,” or“flowing with the moment.”.התחממות הטמפרטורה לטווח קצר יש השפעה מוגבלת על יציבות הידרט גז, אנו מראים כי ההתחממות יכולה להשפיע באופן משמעותי על הידרטים גז בקרקעית הים רק כאשר טמפרטורת האוקיינוס עולהכל הזמן במשך כמה מאות שנים", אומר המחבר הראשי של המחקר ד"ר Wei- לי הונג של CAGE וכיום המכון הגיאולוגי של נורבגיה.
We show that warming can significantly affect gas hydrates in the seabed only when ocean temperature is constantly rising for several centuries,"says the lead author of the study Dr. Wei-Li Hong of CAGE and currently Geological Survey of Norway.
