What is the translation of " WEIRD " in English?

• weird

Examples of using Weird in Hebrew and their translations into English

אחיות" weird.
Weird Sisters".

אולי באמת הייתי Weird".
I really am a weirdo.”.

מה שמכונה Weird West.
Wild Weird West.

אבל Weird Al משנה את השיר לבדיחה.
But weird Al changes the song into a joke.

סינגלים מ-Get Weird.
Wired gets Weird.

דימום דיו Weird? ייעוץ Want- פורום קעקוע.
Weird ink bleeding? Want advice- Tattoo Forum.

כוחה של ה"מוזר weird fiction.
The Uncanny Power of Weird Fiction.

WEIRD- מהו טיפ הטיפוח המוזר ביותר ששמעתם עליו?
SW: What's the strangest theory you have heard?

זה מה שכתבתי על‘weird chicken'.
I must have dreamt about that weirdo chicken.

ג'ף ונדרמיר על כוחה של ספרות ה"מוזר"(weird fiction).
Jeff VanderMeer on the uncanny power of weird fiction.

האלבום הרביעי של הלהקה,"Too Weird to Live, Too Rare to Die!
Fourth album"Too Weird to Live, Too Rare to Die!

בנובמבר 2015 הוציאו את האלבום השלישי שלהן, Get Weird.
In 2015, they released their third studio Album, Get Weird.

אנשי WEIRD מנקודת מבט זו, גדלים ומסתגלים לסביבה מאד לא.
WEIRD people, from this perspective, grow up in, and adapt, to a highly unusual environment.

עכשיו, מה אתה אומר כולנו לשבת ולצפות תיעודי Weird Al ינקוביץ זה?
Now, what do you say we all sit down and watch this Weird Al Yankovic documentary?

Keep Portland Weird"(שמור על פורטלנד מוזרה) הוא המוטו הלא- רשמי של העיר[2].
Keep Portland Weird is one of the“unofficial” motto's of our great city.

דירהאנטר שחררו שני אלבומי אולפן, Microcastle ו-. Weird Era Cont בשנת 2008.
Deerhunter released two studio albums, Microcastle and Weird Era Cont., in 2008.

הבלוג Putting Weird Things in Coffee מתעסק כולו בדברים מוזרים אותם שמים בתוך כוס הקפה?
That blog, Putting Weird Things in Coffee, about putting weird things in coffee?

ב-15 ביולי 2013 הכריזה הלהקה כי אלבומה הרביעי יקרא"Too Weird to Live, Too Rare to Die!
On July 15, 2013, the album was announced as Too Weird to Live, Too Rare to Die!

ב-11 במרץ 1945 שודר הפרק"אבן הירח" בסדרת תסכיתי הרדיו של התוכנית"The Weird Circle".
On 11 March 1945,"The Moonstone" was episode number 67 of the radio series, The Weird Circle.

You Made It Weird with Pete Holmes" הפודקאסט של פיט הולמס("קראשינג") שונה מאוד מפודקאסטים טיפוסיים של סטנדאפיסטים.
You Made it Weird with Pete Holmes- Comedian Pete Holmes has lengthly discussions with celebrities.

אני נשבע… סוף סוף להפסיק לעתור פול מקרטני כדי לאפשר לשיא Weird Al"עוף פוט פאי".
I vow… to finally stop petitioning Paul McCartney to let Weird Al record"Chicken Pot Pie".

ב-15 ביולי 2013 הכריזה הלהקה כי אלבומה הרביעי יקרא"Too Weird to Live, Too Rare to Die!", וכי הוא צפוי לצאת לאור ב-8 באוקטובר באותה השנה.
On July 15, 2013, the album was announced as Too Weird to Live, Too Rare to Die!, with a scheduled release date of October 8, 2013.

הרבה נובלות מדע בדיוני ופשע אוגדו יחדיו כאנתולוגיה במגזינים"Weird Tales","Amazing Stories" ו"Black Mask".
Many classic science fiction and crime novels were originally serialised in pulp magazines such as Weird Tales, Amazing Stories, and Black Mask.

It's been weird" שהוא למעשה הקו המאחד של הקמפיין, הקורץ אל השנה האחרונה על שלל אירועיה המוזרים והטרגיים מחד, ולפסקול שהרכיב את חיינו בזמן שחווינו אותם מאידך.
It's been weird” which is actually the unifying line of the campaign, that“winks” at the past year on a variety of bizarre and tragic incidents on the one hand, and on the other hand- to the soundtrack that formed our lives while we experienced those moments.

הרבה נובלות מדע בדיוני ופשע אוגדו יחדיו כאנתולוגיה במגזינים"Weird Tales","Amazing Stories" ו"Black Mask".
Many classic science fiction and crime novels were originally serialized in pulp magazines such as Weird Tales, Amazing Stories, and Black Mask.

בתיאטרון הופיעה וייקפילד במחזה"Yesterday Was a Weird Day" העוסק בהפיגועים בלונדון(2005) משנת 2005. היא שיחקה בתפקיד קונסטנס במחזה "שלושת המוסקטרים" בתיאטרון בריסטול אולד ויק, ובתפקיד איליין במחזה"הבוגר" בתיאטרון ניו ויק. היא זכתה לשבחים על הופעתה בתפקיד סוזן במחזה"Baby with the Bathwater" שהוצג בתיאטרון אולד רד ליון.
Her theatre credits include Yesterday Was a Weird Day, a production about the 2005 London bombings, Constance in The Three Musketeers at the Bristol Old Vic, and Elaine in The Graduate, at the New Vic. Wakefield's performance as Susan in Baby with the Bathwater at the Old Red Lion Theatre was called"fabulous.

העבודות הבולטות ביותר שלו כוללות את הקומיקס מדע בדיוני/פנטזיה שפרסם ב EC Comics בשנות החמישים תחת הכותרות Weird Science Weird Fantasy.
His most notable works include his science-fiction/heroic fantasy art for EC Comics in the 1950s, on titles including Weird Science and Weird Fantasy.

מכאן שאם אנו רוצים להכליל הכללות על טבע האדם, עלינו להרחיב הרבה יותר את מדגם המחקר שלנו מנבדקי WEIRD הרגילים(בעיקר סטודנטים אמריקנים לפסיכולוגיה) לכל טווח החברות המסורתיות.
Hence if we wish to generalize about human nature, we need to broaden greatly our study sample from the usual WEIRD subjects[…] to the whole range of traditional societies.

המחקר האחרון שלהם משקף מגמה מתפתחת בעת האחרונה של חקירה של התנהגות אנושית במגוון תרבויות, ולא רק בארצות המערב המשכיל, המתועש, העשיר והדמוקרטי(ממע"ד, או באנגלית: WEIRD), שבהן נעשה חלק הארי של המחקר הפסיכולוגי בעבר.
Their latest study reflects a growing movement to study human behavior across a variety of cultures, rather than just the Western, educated, industrialized, rich and democratic(WEIRD) countries that account for most psychology research.