ढक Meaning in English - translations and usage examples

• cover
• covered
• covers
• covering

Examples of using ढक in Hindi and their translations into English

वह मुझे भी ढक लेता हैं।
Well they fill me too.

पूरी की पूरी सड़क बर्फ से ढक गई थी।
The whole road was covered with ice.

मेरा चेहरा भी ढक दोगी?-यहाँ।?
Here.- Will you cover my face too?

इसमें चंद्रमा सूर्य के कुछ हिस्से को ढक लेता है।
Moon covers part of the Sun.

टोपी आप के सारे पापों को ढक जो देता है।
The cross covers all of your sin.

थल-मुनस्यारी मार्ग बर्फ से ढक गया है।
Oh look- the road is covered with snow.

खुद को ढक कर और सूर्य से बचा कर चलें।
Covering Up, protect yourself from the sun.

सफेद दाढ़ी ने उनका आधा चेहरा ढक लिया है।
A matted beard covers half of his face.

लगता है पूरा देश ढक गया है उसमें।
It looks like the entire country is plastered in them.

बल्कि“ प्यार ढेर सारे पापों को ढक देता है।”।
In fact,“ love covers a multitude of sins.”.

वह अपना चेहरा ढक लेगा इसलिए वह ज़मीन नहीं देख सकेगा।
He will cover his face so he can't see the land.

इसके बाद त्वचा से मांस ढक गया।
Next, the bones, sinews, and flesh were covered with skin.

वह अपना चेहरा ढक लेगा इसलिए वह ज़मीन नहीं देख सकेगा।
He will cover his face so he cannot see the ground.

हमें पता कैसे चलेगा कि हम सही जगहों को ढक रहे हैं?
How do we know if we're covering the right areas?

बर्फ से सड़कें ढक गई हैं और वाहन चलाना खतरनाक हो गया है।
Snow is covering roads and making driving dangerous.

माया ब्रह्म की शक्ति है, जो सत्य को ढक लेती है।
Maya is the power of Brahman, which covers the truth.

वह अपना चेहरा ढक लेगा इसलिए वह ज़मीन नहीं देख सकेगा।
The prince will cover his face so that he cannot see the land.

मानसून के दौरान, घास का एक कालीन पहाड़ियों को ढक लेता है।
During the monsoon, a carpet of grass covers the hills.

वह अपना चेहरा ढक लेगा इसलिए वह ज़मीन नहीं देख सकेगा।
His face shall be covered so that he cannot even see the ground.

सर्दी के मौसम में पृथ्वी का 30% हिस्सा बर्फ से ढक जाता है।
In the winter season 30% of the Earth is covered with ice.

वह अपना चेहरा ढक लेगा इसलिए वह ज़मीन नहीं देख सकेगा।
He shall cover his face, that he see not the ground with his eyes.

कभी-कभी ही ऐसा होता है कि चाँद सूरज को पूरी तरह ढक लेता है।
Sometimes it happens that the moon completely covers the sun.

चंद्रमा को रक्त से ढक दिया जाएगा और ट्रिडेंट पाएंगे।
The moon will be covered of blood and the Trident will be opposing.

तुम जाओ एक व्यक्ति ने अपना चेहरा बड़ी चतुराई से ढक लिया है और भाग गया है।
You go One person has covered his face cleverly and escaped.

निराशा हमारी दृष्टि को ढक सकती है और हमारी करुणा को दबा सकती है।
Frustration can cloud our vision and choke our compassion.

इसके साथ ही, अपने कानों और बाजुओं को ढक कर रखें, इनसे ठंड जल्दी लगती है।
Similarly, the jacket and folded arms make it appear cold outside.

वह अपने मुख को ढक लेगा जिससे लोग उसे पहचानेंगे नहीं।
He will cover his face so that people will not recognize him.

उसके घोड़े इतनी बड़ी संख्या में होंगे कि उनकी टापों से उठी धूलि तुम्हें ढक लेगी।
His horses will be so many that their dust will cover you.

सीनै पहाड़ धुएँ से ढक गया क्योंकि यहोवा आग में उस पर उतरा था।
Mount Sinai was covered with smoke, because the LORD descended on it in fire.

अचानक वह वर्तमान पृष्ठ को ढक देता है और“दूसरी दुनिया” की ओर मुड़ जाता है।
Suddenly he covers up the present page and turns to“another world.”.