What is the translation of " ÚJSÁGCIKKEKET " in English?

• articles
• newspapers
• journals

Examples of using Újságcikkeket in Hungarian and their translations into English

Képeket és újságcikkeket.
It's like pictures and journals.

Adjunk újságcikkeket is forrásként.
Get newspaper article as source.

Képeket és újságcikkeket.
Just like pictures and journals.

Régi újságcikkeket olvasok mostanában.
I have been reading old newspapers lately.

Kerüld a negatív TV műsorokat és újságcikkeket!
Avoid negative news programs and documentaries!

A névjegyeket és újságcikkeket még nem számoltam meg.
I have not counted the cards and the articles, yet.

Édesapám is sok régiséget gyűjtött, főként újságcikkeket.
My father read a lot too, but mostly newspapers.

Újságkivágásokat, újságcikkeket a NASA-ról 1965 környékéről.
Press clippings, newspaper articles, re: NASA circa 1965.

Tölthetsz nagy fotók, nézni tagja videók, olvasni blogbejegyzések és újságcikkeket.
You can upload large photos, watch member videos, read blog posts and magazine articles.

Amíg Párizsban dolgozott, Dumas elkezdett újságcikkeket és színdarabokat írni.
And it was in Paris that Dumas began writing magazine articles and plays.

Olvas újságcikkeket, magazinokat vagy hírleveleket? Responses[layout= radioButton].
Read articles in newspapers, magazines or newsletters? Responses[layout= radioButton].

Amíg Párizsban dolgozott, Dumas elkezdett újságcikkeket és színdarabokat írni.
While in Paris, Dumas began writing for magazines and plays for the theatre.

Nemzeti újságcikkeket, egy könyv és televíziós megjelenések a hiedelmet, hogy a makrobiotikus meggyógyította a rák.
National magazine articles, a book and television appearances spread the belief that macrobiotics had cured his cancer.

Nem arról, hogy ontjuk a mémeket, gifeket vagy újságcikkeket és azok címeit egy-egy nézőpont igazolására.
It's not the stacking of memes and gifs or articles with headlines that prove a point.

Azt is olvastam a kapcsolódó fitness, gyakorlatok, tippek és trükkök, rutinok, megelőzés, táplálkozás és motivációs újságcikkeket.
You can also read related fitness, exercises, tips and tricks, routines, prevention, diet and motivational news articles.

Negatív blog hozzászólásokat, újságcikkeket, még egy csoportos pert is titoktartási szerződésekben elrejtve.
Negative blog posts, news articles, Even a class action lawsuit buried in non-disclosure agreements.

A városban található International UFO Museum and Research Center-ben gyűjtötték össze az erről szóló fényképeket, újságcikkeket, és egyéb bizonyítékokat.
The city if the home of the International UFO Museum and Research Center, where they have a collection of the photos, newspaper articles and other evidences related to the disaster.

Szívesen közzéteszünk olyan dokumentumokat, katalógusokat, régi újságcikkeket is, amelyek egy életmű vagy egy korszak pontosabb megismerését szolgálhatják.
We would also be happy to publish documents, catalogues, old journal articles which represent an oeuvre or an era.

Zenei tematikájú újságcikkeket publikált a Hargita Népe napilapban, a kolozsvári Vasárnap hetilapban és a Művelődés havilapban. Szervezők.
He published journal articles with musical topic in the Harghita Népe daily newspaper, the Vasárnap weekly and the Művelődés monthly.

Élete váratlanul új értelmet nyert: büszkén és bátran kiállt népe mellett, újságcikkeket írt, szerepelt a tévében, konferenciákat szervezett.
She defended her people with pride and courage, writing in newspapers, appearing on television, organizing conferences.

Írhatnak könyveket, írhatnak újságcikkeket, tarthatnak beszédeket, még az utcasarkokon is prédikálhatnak, ha akarnak- ahogyan sok országban teszik is.
They can write books; they can write articles; they can make speeches; they can even preach at street comers if they want- and they do this in many countries.

Később Dan megtudta, hogy voltak idők, amikor akárki elmehetett a könyvtárba, újságcikkeket, sőt még könyveket is olvashatott anélkül, hogy fizetnie kellett érte.
Later on, Dan would learn there was a time when anyone could go to the library and read journal articles, and even books, without having to pay.

Itt helyezték el a levelezést, és a díjkiosztó ünnepségekkel kapcsolatos anyagokat is(pl. beszédeket, laudációkat, meghívókat, programokat stb.), továbbá az Alapítvánnyal kapcsolatos újságcikkeket.
The correspondence is found here too, along with the documents of the remunerations(speeches, laudations, invitation cards, programs etc.) and the newspaper articles of the Foundation.

A tanfolyamokat bizonyos órákban erőforrásként használjuk, valamint hiteles, valós életű anyagokat, például újságcikkeket, rádió- és TV-műsorokat, felvételeket, verseket és filmeket.
We use course books as a resource during some lessons as well as authentic, real-life material such as newspaper articles, radio and TV programmes, and recordings, poems and films.

Honlapunk célja, hogy összegyűjtsünk minden írásos és képi anyagot(újságcikkeket, fotókat, film- és hangfelvételeket, visszaemlékezéseket) Csilláról, hogy méltó emléket tudjunk állítani e gyönyörű lánynak, és a dokumentumok tükrében megpróbáljunk képet kapni életének és halálának körülményeiről.".
This website aims to gather all the written and visual materials(articles, photos, films, audio records and recollections) about Csilla in order to keep the memory of this lovely girl alive and to try and receive certain insight into the circumstances of her life and death in view of the documents.

A gyerekek napi egy órát tölthetnének azzal, hogy olyan dolgokat írnak, amelyeknek jelentése van számukra- történeteket, újságcikkeket, képregényfeliratokat, egymásnak leveleket.
Children would also spend an hour a day writing things that have actual meaning to them- stories, newspaper articles, captions for cartoons, letters to one another.

Szóval ez elképesztő élmény volt és igen, egy játék volt, de nem írtak újságcikkeket, az emberek nem mondták-- tudod,"Most már meghalhatok, mert nyert a Red Sox." De sokan tették.
So this was an amazing experience, and again, yes, it was a game, but they didn't write newspaper articles, people didn't say,"You know, really, I can die now, because the Red Sox won." And many people did.

Az online felület végre lehetővé teszi számomra azt, hogy a Schwimmer mindennapjaival kapcsolatban fontosnak ítélt dokumentumokat, leveleket, naplófeljegyzéseket, újságcikkeket és beszédeket teljes terjedelmükben közöljem.
Ultimately, the online interface enables me to publish essential documents, letters, diary entries, newspaper articles and speeches in their full lengths regarding the everyday life of Schwimmer.

Az alapeljárás és az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések8 Az alapeljárás felperesei, valamennyien újságírók, olyan újságcikkeket írtak, melyek egyrészt a Göteborgs‑Posten újságban, másrészt a Göteborgs‑Posten internetes honlapján jelentek meg.
The applicants in the main proceedings, all journalists, wrote press articles that were published in the Göteborgs-Posten newspaper and on the Göteborgs-Posten website.