What is the translation of " A CIONISTÁK ELLEN " in English?

• against the zionists
• against zionism

Examples of using A cionisták ellen in Hungarian and their translations into English

Minden egyes körnek megvan a maga szerepe a cionisták ellen küzdelemben.
Each of these circles has its role in the struggle against Zionism.

Kezdőlap Hírek Hamász: létrejött a megállapodás, így mindannyian együtt dolgozhatunk a cionisták ellen.
Hamas spokesperson: This unity deal is so we can work together against the Zionist enterprise.

Apád azt állítja, hogy a hitetlenek a Testvériség és a cionisták ellen véd minket, míg Maán népe.
Your father claims that he's defending us from the infidels, the Brotherhood and the Zionists, while the people in Ma'an go hungry.

Mi a cionisták ellen harcolunk, azért, mert hódítók, és a jövőben is küzdünk bárki ellen, aki elrabolja a földjeinket, és elfoglalja szent helyeinket.”.
We kill the Zionists because they are conquerors and we will continue to kill anyone who takes our land and our holy places.".

Hamász: létrejött a megállapodás, így mindannyian együtt dolgozhatunk a cionisták ellen.
Hamas: Unity deal is so we can all‘work together against Zionist enterprise'.

Az amerikai katonai-ipari komplexum komoly lépéseket tesz a cionisták ellen, és arra készül, hogy közülük sokat Szibériába, egy zsidó autonóm zónába utasítanak ki, állítják a Pentagon forrásai.
The U.S. military-industrial complex is making serious moves against Zionists, preparing to expel many of them to a Jewish autonomous zone in Siberia, Pentagon sources say.

Az arabok nemzeti érdeke, hogy a palesztinok létezését bátorítsuk a cionisták ellen.
For it is of national interest for the Arabs to encourage the existence of the Palestinians against Zionism.

Ha a Gojok valaha fölkelnek a Bush kormány és a Cionisták ellen, nagyon fontos, hogy emlékezzenek rá, hogy mindenkit meg kell vizsgálnunk, akik előlépnek, hogy megmentsenek bennünket Bushtól és a Cionistáktól.
If the Goyim ever rise up against the Bush administration and the Zionists, it is very important to remember that we must investigate every person who comes forward to save us from Bush and the Zionists..

Az arabok nemzeti érdeke, hogy a palesztinok létezését bátorítsuk a cionisták ellen.
It is of national importance for the Arabs to encourage the existence of the Palestinians in front of Zionism.

Az izlandi parlament elítélte Izraelt és néhány tagja azt javasolta, hogy vezessenek be szankciókat a cionisták ellen, sőt szakítsák meg a kapcsolatot Izraellel.
The Icelandic Parliament had condemned Israel and some members suggested placing sanctions on the Zionist entity or even breaking off relations with it.

A Pentagon forrásai a maguk részéről azt mondják, hogy valójában egy hatalmas pogrom folyik a cionisták ellen.
Pentagon sources, for their part, are now saying that in effect, a massive pogrom against….

Az izlandi parlament elítélte Izraelt és néhány tagja azt javasolta, hogy vezessenek be szankciókat a cionisták ellen, sőt szakítsák meg a kapcsolatot Izraellel.
The Icelandic Parliament condemned Israel and some members suggested placing sanctions on the Jewish state or even breaking off relations with it.

A Pentagon forrásai a maguk részéről azt mondják, hogy valójában egy hatalmas pogrom folyik a cionisták ellen.
Pentagon sources, for their part, are now saying that in effect, a massive pogrom against Zionists is in the works.

A cionista rezsim- amint azt már mondtuk- a következő 25 évben meg fog szűnni, ha a palesztinok és a muszlimok kollektív és egyesített harcot folytatnak a cionisták ellen,” jelentette ki Hámenei ajatollah.
The Zionist regime- as we have already said- will cease to exist in the next 25 years if there is a collective and united struggle by the Palestinians and the Muslims against the Zionists."~ Iran's Press TV citing Khamenei.

A cionista rezsim- amint azt már mondtuk- a következő 25 évben meg fog szűnni, ha a palesztinok és a muszlimok kollektív és egyesített harcot folytatnak a cionisták ellen.
As stated earlier, the Zionist regime will no more exist in 25 years from now in case the Palestinians and Muslims grow united and launch collective campaign against the Zionists.

A cionista rezsim- amint azt már mondtuk- a következő 25 évben meg fog szűnni, ha a palesztinok és a muszlimok kollektív és egyesített harcot folytatnak a cionisták ellen.”.
The Zionist regime-- as we have already said-- will cease to exist in the next 25 years if there is a collective and united struggle by the Palestinians and the Muslims against the Zionists.

Heves bírálatot váltott ki mindazonáltal azzal, hogy 2002-ben egy interjújában azt mondta: az Egyesült Államok ellen 2001. szeptember 11-én elkövetett terrortámadások haszonélvezői a“cionisták”(a zsidók) voltak, mert a világ közvéleménye az arabok és az iszlám ellen fordult.
He was harshly criticized for a 2002 interview in which he said that“Zionists” benefited from the 9-11 attacks because it turned world opinion against Islam and Arabs.

Ez a küzdelem a cionisták és a keresztesek ellen… jelenti a végső harcot a igazhitűek és a hitetlenek között.
The struggle against the Zionist and the Crusader… represents the decisive battle between faith and infidelity.

Egy cikkben, amelyet a kubai média terjesztett, a korábbi disszidens író megismétli a cionisták szokásos vádaskodását Franciaország ellen.
In an article disseminated by Cuban media, the ex-dissident writer repeats the standard accusations of Zionists against France.

Odaadóan és becsületesen, saját testi épségét sem kímélve védte Jeruzsálem szent jellegét a cionisták"újításai" és túlkapásai ellen.
He defended with vigor and honesty, without regard for his own safety, the holy character of Jerusalem against the"innovations" and encroachments of the Zionists.

Háborút viselünk az amerikai imperialisták, a cionisták, a terroristák és minden antiszocialista szörnyűség ellen..
We have declared war on American imperialists, Zionists, terrorists and all other antisocialist atrocities.

Támogatóink kiálltak és felszólaltak a cionista cenzúra ellen Jeruzsálemben, Manhattanban, Londonban, Manchesterben, Montreálban, és mindenhol, ahol jelen vannak az ortodox zsidó közösségek.
Our supporters have stood up to Zionist censorship and terror in the streets of Jerusalem, Manhattan, London, Manchester, Montreal and wherever Orthodox Jewish communities may be found.

A tavalyi közgyűlésen mondott beszédében Ahmadinezsád éles hangon tört ki a„cionista gyilkosok” ellen, és megfogadta, hogy ellene fognak állni az amerikai erőszaknak, és meg fogják védeni Irán jogát ahhoz, hogy saját atomprogramja legyen.
In a speech at the same event last year, Ahmadinejad railed against"Zionist murderers" and vowed to resist American bullying and defend Iran's right to nuclear power.

A népünk ellen irányuló cionista náci tevékenységek nem fognak sokáig tartani.
The Zionist Nazi activities against our people will not last for long.

Ez ellen a rákos daganat[cionista rezsim] ellen kell harcolni.”.
This cancerous tumor[Zionist regime] should be fought against.”.

Más szóval, a Trump ellen irányuló cionista zsarolás nem lesz elegendő ahhoz, hogy ezek a fanatikusok lehetőséget kapjanak a régóta várt 3. Világháború kirobbantására.
In other words, Zionist blackmail against Trump is not going to be enough to allow these fanatics the opportunity to start their long-awaited World War III.

A cionisták több háborút is vívtak a Hezbollah ellen.
Hezbollah has fought several wars against Israel.

Mikor szervezték be a cionista összeesküvésbe az állam ellen?
When did you first enlist in the conspiracy against the State?