A The Initiative vezetője Darrell Gallagher. lett, aki korábban a Crystal Dynamics stúdiót vezette.
Headed up by Darrell Gallagher, former studio head at Crystal Dynamics.
A Crystal Dynamics jelenleg az idén bejelentett Avengers projekten dolgozik.
Crystal Dynamics is currently working with Marvel, on an Avengers project that was announced earlier this year.
Nagyon mozgalmas évnek ígérkezik a Crystal Dynamics számára, izgalmasabbnak, mint a korábbiak.
Will prove to be a very exciting year for Crystal Dynamics, more so than any in recent memory.
A Crystal Dynamics első kizárólag letöltéssel terjesztett játéka, és az első csak letölthető Lara Croft játék.
First downloadable only title from Crystal Dynamics, and first downloadable only Lara Croft game.
Mennyi alapozó munkát végzett el a Crystal Dynamics, mielőtt az Eidos Montréal átvette a vezetést?
How much of the groundwork has been laid by Crystal Dynamics before it was Montreal took the lead?
Az Eidos-Montréal a Shadow ofthe Tomb Raider fő fejlesztője, de a Crystal Dynamics is együttműködik.
Eidos Montreal is leading developmentof Shadow of the Tomb Raider, in collaboration with Crystal Dynamics.
A Crystal Dynamics és a Square Enix tisztában van a sorozat PC-s és a PlayStation-ös történelmével?
Are Crystal Dynamics and Square Enix aware of the franchise history with PlayStation and on PC?
A történetünket egy egész csapat író kezeli,melyet Jason Dozois és Jill Murray vezet, a Crystal Dynamics segítségével.
Our new story is handled by a writing teamled by Jason Dozois and Jill Murray with input from Crystal Dynamics.
A Crystal Dynamics azonban nem akarta, hogy a Core újraa képbe kerüljön, ezért készítettek egy rivális demót.
But Crystal Dynamics didn't want Core back in the picture, and the American studio built a rival demo.
Hogy milyen arányban, még nem tudjuk, de az szinte biztos, hogy a Crystal Dynamics és az Eidos Montreál közösen dolgozik a játékon.
Not much is known about the title except for the fact that Crystal Dynamics and Eidos Montreal are working it.
Igen, s a Crystal Dynamics izgatott, hogy a Microsoft partnere lehet ahhoz, hogy a lehető legjobb játék kerüljön elkészülésre.
Yes, Crystal Dynamics is excited to be partnering with Microsoft to make the best game possible.
A Legacy of Kain egy fantasy témájú akció-kaland videojáték-sorozat,melynek első részét a Silicon Knights készítette a Crystal Dynamics fejlesztőcéggel együttműködve.
Legacy of Kain is a series of video gamesdeveloped initially by Silicon Knights in association with Crystal Dynamics.
Amikor a Crystal Dynamics belekezdett a Tomb Raider sorozat megújításába, két cél lebegett a szemünk előtt.
When Crystal Dynamics first set out to reboot the Tomb Raider franchise, there were two goals that we were extremely passionate about.
A film egy 2013-as videojáték alapján készült, ugyanazzal a névvel, a Crystal Dynamics folytatásának néhány elemével, valamint a Tomb Raider filmsorozat újraindításával.
It is based on the 2013 video game of the same name by Crystal Dynamics and will be a reboot of the Tomb Raider film series.
A Legacy of Kain egy fantasy témájú akció-kaland videojáték-sorozat,melynek első részét a Silicon Knights készítette a Crystal Dynamics fejlesztőcéggel együttműködve.
Legacy of Kain is a series of fantasy action-adventure video gamesdeveloped initially by Silicon Knights in association with Crystal Dynamics.
A kép Montrealban és nem San Franciscóban készült,-ahol a Crystal Dynamics helyezkedik el- amelynek oka az lehet, hogy az Eidos Montreal is besegít a munkálatokban.
The reason this was spotted in Montreal and not San Francisco-where Crystal Dynamics is based- is because Eidos Montreal is helping development.
A Crystal Dynamics azzal büszkélkedhet, hogy a díjnyertes írónő, Rhianna Pratchett vezető íróként segít megalkotni egy olyan történetet, mely Lara belső zűrzavarába és motivációiba enged bepillantást utazásának e fontos fejezetében.
Crystal Dynamics is proud to have the award-winning author Rhianna Pratchett as a key member of the writing team, helping craft a story that delves into Lara's inner turmoil and motivations in this critical second act of her journey.
A film a 2013-as videojáték alapján készült, ugyanazzal a névvel, a Crystal Dynamics folytatásának néhány elemével, valamint a Tomb Raider filmsorozat újraindításával.
It is based on the 2013 video game of the same name, with some elements of its sequel by Crystal Dynamics, and is a reboot of the Tomb Raider film series.
Csatlakozz Shaun Escayghoz, a Crystal Dynamics kreatív rendezőjéhez, és a Marvel's Avengers szereplőgárdájához egy különleges előadás keretén belül, ahol izgalmas információkat és az első publikus játékmenet-videót fogjuk megosztani kizárólag a H csarnok látogatóival.".
Join Shaun Escayg, creative director at Crystal Dynamics, and the performance cast of Marvel's Avengers for a special presentation that will include new information and the first public gameplay reveal for Hall H attendees only.
A Legacy of Kain: The Dark Prophecy néven fejlesztettalkotás a Defiance folytatása lett volna, a Crystal Dynamics pedig jó fél évet dolgozott rajta, mielőtt a projectet végleg leállították 2004-ben.
Legacy of Kain: Dark Prophecy would have been a sequel to Defiance,but the project was canned in 2004 after six months of work by Crystal Dynamics.
A zene kiemelt fontosságú a játékok készítésekor, ha a megfelelő atmoszféra, hangulat és stílus megteremtéséről van szó, különösen igaz ez a Rise of the Tomb Raiderre, hiszen ez lesz Lara eddigilegmeredekebb küldetése" nyilatkozta Rich Briggs, a Crystal Dynamics arculattervezője.
Music is incredibly important in video games to help create the right atmosphere, mood and tone, and this is especially true for Rise of the Tomb Raider, which is set to be Lara's biggest and boldestadventure yet," said Rich Briggs, brand director at Crystal Dynamics.
A Gamasutranak adott interjújában a Crystal Dynamics feje azt nyilatkozta, hogy a Sleeping Dogs és a Just Cause 2 sikerére alapozták ezt az új ötletet.
Speaking in a blog post on Gamasutra, the Crystal Dynamics head stated that games such as Sleeping Dogs and Just Cause 2's continued popularity have contributed to this new found development idea.
A LucasArts tegnap azt nyilatkozta, hogy a Crystal Dynamics korábbi Tomb Raider kreatív és franchise igazgatóját, Tim Longo-t leigazolta egy meg nem nevezett projekthez.
LucasArts told Gamasutra on Friday that it hired on Crystal Dynamics' former Tomb Raider creative and franchise director Tim Longo as creative director on an unannounced project.
Míg a 2013-as rész és a Rise of the Tomb Raider fejlesztését a Crystal Dynamics végezte az Eidos Montreal támogatásával, a Shadow-nál megcserélődtek a szerepek: ezúttal az Eidos a vezető stúdió, a Crystal Dynamics pedig a támogató.
While Crystal Dynamics led development on Tomb Raider(2013) and Rise of the Tomb Raider with support from Eidos Montreal, the roles flip for Shadow of the Tomb Raider with Eidos Montreal taking as the lead studio with support from Crystal Dynamics.
Magyar
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文