What is the translation of " A DATA PROTECTION " in English?

• data protection

Examples of using A data protection in Hungarian and their translations into English

Minden adatvédelmi eljárásunk megfelel a Data Protection Act 1998-as előírásainak.
All our trace work complies with the Data Protection Act 1998.

A Data Protection Manager(DPM) rendkívül sokoldalú módszer a dátum biztonsági mentéséhez.
Data Protection Manager(DPM) is an extremely versatile method of backing up your date.

Az ír kormány közzétette az új adatvédelmi törvény tervezetét, a"Data Protection Bill 2018"-t.
The Irish government published the Data Protection Bill 2018.

Személyes adatvédelmi beállításait a Data Protection Center(Adatvédelmi Központ) felületen is módosíthatja.
You can also change your personal data protection settings there in the Data Protection Center.

A Data Protection Suite emellett képes a felhőben található biztonsági mentések megfigyelésére és jelentések készítésére is.
Additionally, the Data Protection Suite can perform monitoring and reporting of these backups in the cloud.

A virtuális szálcsatorna-adapterrel konfigurált virtuális szalagtárak csak akkor támogatottak, ha a Data Protection Manager 2012 R2 UR3 szoftvert vagy annak újabb verzióját futtatja tanúsítvánnyal rendelkező hardverrel.
Virtual tape libraries configured with a virtual Fibre Channel adapter are only supported when using System Center Data Protection Manager 2012 R2 U3 or later with certified hardware.

A Data Protection Management eszközök ezen túlmenően betekintést nyújthatnak a problémákba, melyeket a normál backup-alkalmazásokkal nem lenne lehetésges vizsgálni.
A data protection management tool can also provide insights into problems that cannot be done as in-depth with common backup applications.

A kérdést előterjesztő bíróság arra is kitér, hogy az ULD álláspontja szerint nincsen kötve a Data Protection Commissioner(adatvédelmi felügyelőhatóság, Írország) megállapításaihoz és értékeléséhez, amely hatóság a Wirtschaftsakademie és az alapeljárásba beavatkozó fél tájékoztatása alapján nem vitatta a személyes adatok alapügyben szóban forgó kezelését.
The referring court also notes that the ULD considers that it is not bound by the findings and determinations of the Irish supervisory authority(the Data Protection Commissioner), which, according to the Wirtschaftsakademie and the intervener in the main proceedings, has not taken issue with the processing of personal data in question in the main proceedings.

A Data Protection Manager(DPM) a Microsoft System Center kezelési termékcsalád fontos tagja, amelynek segítségével az informatikai szakemberek kezelhetik a Windows-környezetet.
Data Protection Manager(DPM) is a key member of the Microsoft System Center family of management products and is designed to help IT professionals manage their Windows environment.

Az Európai Bíróság Peter Nowak és a Data Protection Commissioner ügyben hozott ítéletében az alapkérdés az volt, hogy az ír adatvédelmi biztos megtagadta P. Nowaktól a hozzáférést vizsgázóként írt vizsgadolgozatának javított példányához azzal az indokkal, hogy az abban foglalt információk nem minősülnek személyes adatoknak.
The request has been made in proceedings between Mr Peter Nowak and the Data Protection Commissioner(Ireland) concerning the latter's refusal to give Mr Nowak access to a corrected script of an examination at which he was a candidate, on the ground that the information contained therein did not constitute personal data..

A Data Protection Act fent hivatkozott 10. cikke(1) bekezdése b pontjának i. alpontja kötelezi az adatvédelmi biztost a panasz kivizsgálására,„kivéve, amennyiben az véleménye szerint komolytalan vagy zaklató”.
Article 10(1)(b)(i) of the data protection legislation requires the Data Protection Commissioner to investigate a complaint‘unless he is of the opinion that it is frivolous or vexatious'.

Miután sem a Data Protection Suite, sem a Data Domain futtatása nem a felhőben történik, a számítási ciklusokra csak helyreállítás esetén van szükség, így a költségek tovább csökkenthetők.
Since neither Data Protection Suite nor Data Domain are required in the cloud, compute cycles are only required in the event of a restore, enabling users to capture additional cost savings.

A Data Domain és a Data Protection Suite ötvözésével most lehetőség nyílik a felhő alacsony költségű vészhelyreállítására is, mivel a vállalatok kiterjeszthetik helyi környezeteik védelmét az AWS S3-ra is.
The combination of Data Domain and the Data Protection Suite can now provide low-cost disaster recovery to the cloud by enabling organizations to extend protection of their on-premises environments to AWS S3.

Ha telepítve van a Data Protection Manager, a rendszer érvénytelenként jelöli meg a dinamikus lemezeket a Windows Server 2008 vagy Windows Vista rendszerű számítógépeken, amikor azokat online vagy offline állapotba helyezi, vagy újraindítja a számítógépet.
Dynamic disks are marked as"Invalid" on a computer that is running Windows Server 2008 or Windows Vista when you bring the disks online, take the disks offline, or restart the computer if Data Protection Manager is installed.

Ezt a kérelmet a M. Schrems és a Data Protection Commissioner( adatvédelmi biztos, a továbbiakban: Commissioner) között folyó jogvitában terjesztették elő, amelynek tárgya a M. Schrems által a Facebook Ireland Ltd.( a továbbiakban: Facebook Ireland) ellen, a felhasználók személyes adatainak az Egyesült Államokban található szervereken történő tárolása miatt benyújtott panasz kivizsgálásának elutasítása.
The request has been submitted in proceedings between Mr Schrems and the Data Protection Commissioner(‘the Commissioner') concerning the latter's refusal to investigate a complaint made by Mr Schrems regarding the fact that Facebook Ireland Ltd(‘Facebook Ireland') keeps its subscribers' personal data on servers located in the United States.

E kérelmet az M. Schrems és a Data Protection Commissioner( adatvédelmi biztos) között folyamatban lévő azon jogvitában terjesztették elő, amelyben ez utóbbi megtagadta az M. Schrems által azzal az indokkal benyújtott panasz vizsgálatát, hogy a Facebook Ireland Ltd( a továbbiakban: Facebook Ireland) az Egyesült Államokba továbbítja felhasználói személyes adatait, és azokat az ezen országban található szervereken tárolja.
The request has been submitted in proceedings between Mr Schrems and the Data Protection Commissioner(‘the Commissioner') concerning the latter's refusal to investigate a complaint made by Mr Schrems regarding the fact that Facebook Ireland Ltd(‘Facebook Ireland') keeps its subscribers' personal data on servers located in the United States.

E kérelmet az M. Schrems és a Data Protection Commissioner( adatvédelmi biztos) között folyamatban lévő azon jogvitában terjesztették elő, amelyben ez utóbbi megtagadta az M. Schrems által azzal az indokkal benyújtott panasz vizsgálatát, hogy a Facebook Ireland Ltd( a továbbiakban: Facebook Ireland) az Egyesült Államokba továbbítja felhasználói személyes adatait, és azokat az ezen országban található szervereken tárolja.
The request has been made in proceedings between Mr Schrems and the Data Protection Commissioner(‘the Commissioner') concerning the latter's refusal to investigate a complaint made by Mr Schrems regarding the fact that Facebook Ireland Ltd(‘Facebook Ireland') transfers the personal data of its users to the United States of America and keeps it on servers located in that country.

Ezek közül a legjelentősebb a Consumer Data Protection Act.
The most important of them is the Data Protection Act.

A Dell Data Protection| Protected Workspace szolgáltatással elejét veheti a kártevőtámadásoknak.
Stop advanced malware in its tracks with Dell Data Protection| Protected Workspace.

A Dell Data Protection| Protected Workspace használatával biztonságban tarthatja az adatait.
Dell Data Protection| Protected Workspace keeps your information safe.

Készítsen biztonsági másolatot a System Center Data Protection Manager 2012 adatbázisáról.
Back up the System Center Data Protection Manager 2012 database.

Védje adatait a hálózatban a Dell Data Protection| Encryption megoldással(2013 nyarától).
Protect data across your network with Dell Data Protection│Encryption(coming summer 2013).

Itt lép be a folyamatos adatvédelem(Continuous Data Protection= CDP).
This is called continuous data protection(CDP).

Itt lép be a folyamatos adatvédelem(Continuous Data Protection= CDP).
This is the domain of continuous data protection(CDP).

Itt lép be a folyamatos adatvédelem(Continuous Data Protection= CDP).
This means a shift to continuous data protection(CDP).

A Dell Data Protection egy biztonsági szoftvereket tartalmazó csomag, amely minden Latitude 3000 sorozatú rendszeren megtalálható.
Dell Data Protection is a suite of security software programs offered on each Latitude 3000 Series system.

Itt lép be a folyamatos adatvédelem(Continuous Data Protection= CDP).
This is known as Continuous Data Protection(CDP).

Telepítse az összegző frissítőcsomagot a kiszolgálón, amelyen a System Center Data Protection Manager 2012 fut.
Install the update rollup package on the server that is running System Center Data Protection Manager 2012.

Itt lép be a folyamatos adatvédelem(Continuous Data Protection= CDP).
This process is called Continuous Data Protection(CDP).

Itt lép be a folyamatos adatvédelem(Continuous Data Protection= CDP).
IDrive also provides Continuous Data Protection(CDP).