What is the translation of " A GENUAIR INHALÁTOR " in English?

• the genuair inhaler

Examples of using A genuair inhalátor in Hungarian and their translations into English

A Genuair inhalátor: Használati útmutató.
The Genuair inhaler: instructions for use.

Honnan tudhatja, hogy a Genuair inhalátor kiürült?
How do you know that your Genuair inhaler is empty?

A Genuair inhalátor NEM IGÉNYEL tisztítást.
You DO NOT NEED to clean your Genuair inhaler.

Zárja szorosan körül az ajkaival a Genuair inhalátor szájfeltétét és ERŐSEN és MÉLYEN.
Put your lips tightly around the mouthpiece of the Genuair inhaler and breathe in STRONGLY.

A Genuair inhalátor használata előtt kérjük, olvassa el a teljes útmutatót.
Before using the Genuair inhaler, please read the full instructions.

A belégzés közben egy„KATTANÁS” hallható, amely a Genuair inhalátor helyes használatát jelzi.
While you breathe in you will hear a“CLICK” which signals that you are using the Genuair inhaler correctly.

Vegye ki a Genuair inhalátort a tasakból, és ismerkedjen meg az alkatrészeivel.
Remove the Genuair inhaler from the pouch and become familiar with its components.

Az alkalmazás megkezdéséig tárolja a Genuair inhalátort védett állapotban, a lezárt tasakban.
Keep the Genuair inhaler protected inside the sealed pouch until the administration period starts.

A Genuair inhalátor használatához 2 lépést kell végrehajtania a kupak levételét követően.
To use your Genuair inhaler there are 2 steps you need to perform after removing the cap.

Az alkalmazási időszak megkezdéséig a Genuair inhalátort a lezárt tasak belsejében védve tárolja.
Keep the Genuair inhaler protected inside the sealed pouch until the administration period starts.

A Genuair inhalátor belégzéskor közvetlenül a tüdejébe juttatja a hatóanyagokat.
The Genuair inhaler delivers the active ingredients directly into your lungs as you breathe in.

Az első használat előtt szakítsa végig a lezárt tasakot a bevágás mentén, és vegye ki a Genuair inhalátort.
Before first use, tear the sealed pouch along the notch and remove the Genuair inhaler.

SOHA ne használjon vizet a Genuair inhalátor megtisztításához, mivel ez kárt tehet a gyógyszerben.
NEVER use water to clean the Genuair inhaler, as this may damage your medicine.

A Genuair inhalátor készülék fehér színű, és egy beépített adagkijelzővel és egy zöld adagoló gombbal rendelkezik.
The Genuair inhaler device is white coloured with an integral dose indicator and a green dosage button.

Ismerje meg a Brimica Genuairt: Vegye ki a Genuair inhalátort a tasakból, és ismerkedjen meg az alkatrészeivel.
Becoming familiar with Brimica Genuair: Remove the Genuair inhaler from the pouch and become familiar with its components.

A Genuair inhalátor egy dóziskijelzővel van ellátva, amely kijelzi, hogy körülbelül hány adag van még az inhalátorban.
The Genuair inhaler has a dose indicator to show approximately how many doses are left in the inhaler..

Figyelmeztesse a beteget, hogy SOHA ne használjon vizet a Genuair inhalátor megtisztításához, mivel ez kárt tehet a gyógyszerben.
Remind the patient NEVER to use water to clean the Genuair inhaler, as this may damage the medicinal product.

Ezt követően a Genuair inhalátort nem lehet többé használni, és el kell kezdenie egy új Genuair inhalátor használatát.
After that, the Genuair inhaler cannot be used again and you should start using a new Genuair inhaler..

Az utolsó dózist még be lehet lélegezni, de ezt követően a Genuair inhalátort nem lehet többé használni, és el kell kezdeni egy új használatát.
The last dose may still be inhaled, but after that the Genuair inhaler cannot be used again and the patient should start using a new Genuair inhaler..

A Genuair inhalátoron keresztül belélegzett aklidinium-bromid tüdőbeli teljes depozíciója átlagosan az adagolt dózis 30%-a.
Whole lung deposition of inhaled aclidinium bromide via the Genuair inhaler averaged approximately 30% of the metered dose.

A betegeknek vízszintes helyzetben kell tartania a Genuair inhalátort, olyan módon, hogy a szájfeltét a beteg felé, a narancsszínű gomb pedig felfelé nézzen.
Patients should hold the Genuair inhaler horizontally with the mouthpiece towards them and the orange button facing straight up.

A Genuair inhalátor nem igényel tisztítást, szükség esetén azonban a szájfeltét külső részét egy száraz zsebkendővel vagy papírtörülközővel letörölheti.
The Genuair inhaler does not require cleaning but if necessary the outside of the mouthpiece may be wiped with a dry tissue or paper towel.

Tartsa vízszintes helyzetben a Genuair inhalátort, olyan módon, hogy a szájfeltét Ön felé, a zöld gomb pedig felfelé nézzen(lásd a 2. ábrát).
Hold the Genuair inhaler horizontally with the mouthpiece towards you and the green button facing straight up(see image 2).

Megjegyzés: Ha a Genuair inhalátor sérültnek tűnik, vagy ha elvesztette a kupakot, akkor ki kell cserélni az inhalátort..
Note: If your Genuair inhaler appears to be damaged or if you lose the cap, your inhaler should be replaced.

Használati útmutató: A Genuair inhalátor használatával kapcsolatos utasításokért olvassa el a betegtájékoztató 7. pontját.
Instructions for use: Refer to Section 7 at the end of the package leaflet for instructions on how to use the Genuair inhaler.

Emlékeztesse a betegeket, hogy miután kiveszik a Genuair inhalátort a szájukból, addig tartsák vissza a lélegzetüket, ameddig nem esik nehezükre, majd lassan fújják ki a levegőt az orrukon keresztül.
Remind patients that after removing the Genuair inhaler from their mouth they should hold their breath for as long as is comfortable, then breathe out slowly through their nose.