What is the translation of " A JAPÁN TURISTÁK " in English?

• japanese tourists

Examples of using A japán turisták in Hungarian and their translations into English

Meg a japán turisták.
Even the Japanese tourists.

Olyan, mint azok a Japán turisták.
You're like those Japanese tourists.

A japán turisták mindenütt ott vannak.
Japanese tourists can be found everywhere.

Ezen a héten a japán turistákkal kezdi.
This week, we started with Japanese.

De a japán turisták ön mellett nagyon élvezték.
But the Japanese tourists below you experienced quite the contact high.

Attól kezdve nem jöttek a japán turisták.
From then on the Japanese tourists didn't come.

Amikor a japán turisták megkérdezik az Offredet, ha boldog, akkor várhatóan igen.
When the Japanese tourists ask Offred if she is happy, she is expected to say yes.

Kisgyerekként már dalokat énekelt a japán turistáknak Interlakenben.
As a young child, she sang songs for the Japanese tourists in Interlaken.

A japán turistákra épült az egész, és ragyogóan ment, egészen 2000-ig, a japán pénzügyi válságig.
It was based on the Japanese tourist and it went very well until 2000, until the Japanese financial crisis.

Némelyik fotónkat a japán turisták beállításai ihlették.
I was photographed by hundreds of Japanese tourists.

Van egy úgynevezett“párizsi szindróma”, amely általában a japán turistáknál jelentkezik.
It is curious this"Paris syndrome" that happened to Japanese tourists.

A japán turisták körében hamar népszerű lett az újítás, olyannyira, hogy 2004-ben Oszakában is megnyitotta kapuit egy macskás kávéház.
The café became so popular with Japanese tourists, the first Japanese cat café opened its doors in Osaka in 2004.

Izrael 2017-ig legalább 45 százalékkal növelné a japán turisták létszámát.
Israel has planned to increase the number of Japanese tourists by 45 percent in 2017.

A japán turisták az utolsó néhány évben kezdték felfedezni Horvátországot, így a vendégek száma folyamatosan nő.
Japanese tourists have been discovering Croatia over the past few years, so the number of guests from the country has been on a constant rise.

A templom nagyon népszerű, nem csak a Japán turisták, hanem az emberek, más országokból.
The temple is very popular among not only Japanese tourists but also people from other countries.

Nem csak a Japán turisták, hanem más országokból válasszon Fushimi-Inari-Taisha(伏見稲荷大社), mint a legjobb tájékozódási pont a Japán..
Not only Japanese tourists but also those from other countries choose Fushimi-Inari-Taisha(伏見稲荷大社) as the best landmark of Japan.

Bár nem túl ismert Japánon kívül, Yakushima kedvelt úti cél a japán turisták körében, ezért az infrastruktúrája(szállodák, éttermek, közlekedés) jó.
Though not too well-known outside Japan, Yakushima is a popular destination for Japanese tourists, hence the infrastructure(hotels, restaurants, transportation) is good.

A japán turisták eddig főleg Dubrovnik iránt mutattak különös érdeklődést, ám az említett Tv műsornak egy erős marketing eszközként kell működnie, hogy az ország többi, idegenforgalmilag szintén vonzó térségeibe is ellátogassanak a turisták..
Japanese tourists have so far expressed special interest in Dubrovnik, and the said series of TV shows should be a powerful marketing tool for their attraction to other, also exceptionally attractive tourist parts of the country.

Bár nem túl ismert Japánon kívül, Yakushima kedvelt úti cél a japán turisták körében, ezért az infrastruktúrája(szállodák, éttermek, közlekedés) jó.
Though not too well-known outside Japan, Yakushima is a popular destination for Japanese tourists, which explains why the infrastructure(hotels, restaurants, transportation) is so good.

A japán turisták népszerű üdülőhelye, a város számos látnivalót kínál, köztük a SeaGaia rendezvényközpontot(bár a beltéri óceáni létesítmény már nem működik), a Phoenix állatkertet, valamint számos nagy szállodát és onszent is(nyilvános fürdőt).
A popular resort destination for Japanese tourists, the city offers many attractions, including the SeaGaia event center(though the indoor ocean facility is no longer operational), the Phoenix Zoo, and many large hotels and onsens(public baths).

Bár a japán turisták kulturális sokkja a leginkább figyelemmel kísért változata a szindrómának(kicsivel kevesebb mint egymillió japán állampolgár látogat évente Párizsba, és átlagosan 12 japán utazó szenved tőle), más látogatók is tapasztaltak hasonló depressziót, miután a városban jártak.
While the cultural shock for Japanese tourists is the most observed occurrence of the syndrome(a little less than 1 million Japanese citizens come to visit Paris each year and an average of 12 Japanese travelers a year suffer from it), other visitors have also experienced depression after visiting the city.

És mi van a japán turistával, akit agyonvertek?
Well, what about the Japanese tourist that was beaten to death?

Aztán odajött a japán turista.
It was the Japanese tourist.

Takata úr, az a japán turista, aki két nappal ezelőtt érkezett, szeretne egy másik tolmácsot.
That Japanese tourist…"Mr Takata, who arrived 2 days ago…" is asking for a new interpreter.

Mert itt odafigyelünk egymásra, mert itt a cigány zenész a zsidó táncosnak húzza, az izraeli chef arab festő képeire komponálja a tálat, a japán turista leteszi a fényképezőt egy jó kosher szilva kedvéért.
Because we pay attention to each other here, because the Gypsy musician plays to the Jewish dancer, the Israeli chef composes the dish to the pictures of an Arab painter and the Japanese tourist puts the camera down for the sake of a shot of good kosher plum brandy.

Meglepő, hogy milyen sok a japán turista.
I am surprised at the amount of Indian tourists.

Japán turisták Párizsban(Fotó: Lantus).
Japanese tourists in Paris by Lantus.

De vannak itt japán turisták is.
Plus there were Japanese tourists.

De vannak itt japán turisták is.
There were also some Japanese tourists.