What is the translation of " A LEGFELSŐBB TANÁCS " in English?

• supreme council
• the high council
• the verkhovna rada
• the superior council

Examples of using A legfelsőbb tanács in Hungarian and their translations into English

A Legfelsőbb Tanács Tudományos Citroën.
The Superior Council of Scientific Citroën.

Az Elnökség a Legfelsőbb Tanács Szovjetunióban.
The Presidium of the Supreme Council of USSR.

A Legfelsőbb Tanács Reconstituent Seimas.
The Supreme Council Reconstituent Seimas.

Minden karok teljes mértékben akkreditált a Legfelsőbb Tanács egyetemek.
All faculties are fully accredited by the Supreme Council of Universities.

A Legfelsőbb Tanács értékelése Kutatási és Felsőoktatási.
The Supreme Council for Evaluation Research and Higher Education.

A Szövetségi Legfelsőbb Bíróság a Legfelsőbb Tanács által kinevezett öt bíróból áll.
The Federal Supreme Court consists of five judges appointed by the Supreme Council of Rulers.

A Legfelsőbb Tanács március 16-án első olvasatban elfogadta az 5313.
The Verkhovna Rada on Tuesday, May 23, adopted the bill No.

Sultan bin Mohamed Al-Qasimi, tagja a Legfelsőbb Tanács, az Egyesült Arab Emírségek és az uralkodó Sharjah.
Sultan bin Mohamed Al-Qasimi, member of the supreme council of the United Arab Emirates and the ruler of Sharjah.

A Legfelsőbb Tanács évente négy alkalommal vagy vészhelyzetben ülésezik.
The Supreme Council meets four times a year or in emergency cases.

A miniszterelnök kinevezését követően a Legfelsőbb Tanács döntése alapján miniszterek összetételét javasolja az elnöknek.
After the appointment of the Prime Minister by decision of the Supreme Council, he proposes the composition of ministers to the President.

A Legfelsőbb Tanács valamennyi elnökéből hűséges képviselője állt.
It consisted of all deputies of the Supreme Council loyal to the president.

Elméletileg az Egyesült Arab Emírségek elnöke ötévente kerül kiválasztásra a Legfelsőbb Tanács által hét sejk, de hagyományosan mindannyian szavaznak Sheikh Khalifa bin Zayd Al Nahyan számára.
Theoretically, the UAE president is elected every five years by the Supreme Council of seven sheikhs, but traditionally they all vote for Sheikh Khalifa bin Zayd Al Nahyan.

A Legfelsőbb Tanács július 2-án fogadta el a nemzeti rendőrség létrehozását elrendelő törvényt.
The Verkhovna Rada adopted the law on establishing the National Police on 2 July.

Kérjük, hogy ebben a küzdelemben álljon mellénk Ukrajna választott elnöke, a Legfelsőbb Tanács, az Európai Parlament, az Európai Tanács és Európa valamennyi civilizált állama.
We plead with the elected President of Ukraine, the Supreme Council, the European Parliament, the European Council and all civilized states of Europe to join us in this fight.

A legfelsőbb tanács egy órán belül összeül, hogy megvitassák a tegnap este megölt bölcs ügyét.
The High Council is gathering in an hour to discuss last night's slaying of Elder Ellis.

Louis de Cordier, az expedíció vezető kutatója türelmesen várt két évet, hogy a Legfelsőbb Tanács elismerje, majd közzétegye a felfedezést, de sajnos ez nem történt meg.
Louis de Cordier, the lead researchers of the expedition waited patiently for two years for the Supreme Council to acknowledge the findings and make them public, regrettably it never happened.

A Legfelsőbb Tanács által jóváhagyott beavatkozásunk biztosította, hogy ez a ciklus sikeresen befejeződött.
Our intervention was approved by the Higher Council to ensure that your cycle was completed successfully.

Másfél évvel később ugyanez a Legfelsőbb Tanács a saját választóinak egyharmadát megfosztotta a szavazati jogától.
One and a half years later, the very same Supreme Council deprived one third of its own voters of their voting rights.

Sajnos a Legfelsőbb Tanács nem,… annak ellenére, hogy három incidenssel is találkoztam az utóbbi két hónapban.
Unfortunately the High Council did not,… despite the fact that I documented three incidents in the last two months.

A Központ Automatizálás és robotika(CAR) a Legfelsőbb Tanács Tudományos Citroën pilóta nélküli hiciese egy utazás a spanyol fővárosban: El Escorial a Arganda.
The Centre for Automation and Robotics(CAR) of the Superior Council of Scientific Citroën unmanned hiciese a journey through the Spanish capital: from El Escorial to Arganda.

A Legfelsőbb Tanács megállapította, hogy ha egy ilyen technológia létezése kitudódna,- az felborítaná a galaxis gyenge hatalmi egyensúlyát.
The High Council determined that if knowledge of such technology were to get out, it would upset the delicate balance of power of the galaxy.

Bármely más hatalom, amelyet a Legfelsőbb Tanács ruházott rá, vagy amely az alkotmány vagy a szövetségi törvényeknek megfelelően rá ruházta.
Any other power vested in him by the Supreme Council or vested in him in conformity with this Constitution or Union laws.

A Legfelsőbb Tanács választja(vagy elutasítja) az ország elnökét és miniszterét, ratifikálja az összes szövetségi törvényt, a legfontosabb döntéseket hozza.
The Supreme Council elects(or dismisses) the President and the Prime Minister of the country, ratifies all federal laws, makes the most important decisions.

Bármely más hatalom, amelyet a Legfelsőbb Tanács ruházott rá, vagy amely az alkotmány vagy a szövetségi törvényeknek megfelelően rá ruházta.
Exercise such powers as may be vested in him by the Supreme Council or provided in the Constitution or federal laws.

A Legfelsőbb Tanács első olvasatban elfogadta azt, így azoktól vennék el az ukrán állampolgárságot, akik önként vették fel egy másik ország állampolgárságát.
The Supreme Council has approved it at first reading, and it will mean that any Ukrainian citizen who voluntarily takes the citizenship of another country will be stripped of his Ukrainian citizenship.

Bármely más hatalom, amelyet a Legfelsőbb Tanács ruházott rá, vagy amely az alkotmány vagy a szövetségi törvényeknek megfelelően rá ruházta.
Any other power vested in him by the Supreme Council or vested in him in conformity with this Constitution or the federal laws.

Alka-Badur is üldözték ki a Legfelsőbb Tanács az istenek, és talált menedéket a megközelíthetetlen hegyekben, ahol folytatta kísérletezni a fekete mágia.
Alka-Badur been hounded out the supreme council of the gods and found refuge in the inaccessible mountains, where he continued to experiment with dark magic.

Decemberében az orosz hadseregben a Legfelsőbb Tanács úgy döntött, jobb lenne, ha nem Izmail erődjét viharoznák, és azt javasolta, hogy váltson át téli apartmanokra.
In December 1790, the Supreme Council in the Russian army decided that it would be better not to storm the fortress of Izmail, and proposed to switch to winter apartments.

Január 10-én Gorbacsov ultimátum-szerű követelést adott ki a Litván Legfelsőbb Tanács részére, amelyben a Szovjetunió alkotmányának helyreállítását követelte Litvániában, és minden alkotmányellenes litván törvény azonnali hatállyal történő visszavonását.
On 10 January Gorbachev addressed the Supreme Council, demanding restoration of the constitution of the USSR in Lithuania and the revocation of all anti-constitutional laws.

Különösen sokatmondó ebben az összefüggésben a litván Legfelsőbb Tanács 1990. május 8-án megfogalmazott nyilatkozata, melyben elítélik"a zsidók megsemmisítését a náci megszállás éveiben Litvániában".
On 8 May 1990, the Lithuanian Supreme Council passed a declaration condemning“the annihilation of the Jewish people during the years of the Nazi occupation in Lithuania.”.