What is the translation of " A MICROSOFT OFFICE EXCEL " in English?

• microsoft office excel

Examples of using A microsoft office excel in Hungarian and their translations into English

Statisztikai elemzést a Microsoft Office Excel 2007 segítségével.
Simple Statistical analysis is done with help of Microsoft Office Excel 2007.

A Microsoft Office Excel növekvő sorrendbe rendezi a tartomány független változóit balról jobbra.
Microsoft Excel orders independent variables from this range in ascending order from left to right.

A Microsoft kiadott egy frissítést a Microsoft Office Excel 2003 és Microsoft Office Word 2003 programokhoz.
Microsoft has released an update for Microsoft Office Excel 2003 and for Microsoft Office Word 2003.

A munkalapon jelölje ki a cellát, amely szeretné tenni a böngészőben és a Microsoft Office Excel Web Accessszerkeszthető.
On the worksheet, select the cell that you want to make editable in the browser and Microsoft Office Excel Web Access.

A biztonsági frissítés a Microsoft Office Excel 2000 összes támogatott kiadása esetében kritikus besorolású.
This security update is rated Critical for all supported editions of Microsoft Office Excel 2000.

A szoftver lehetővé teszi, hogy megtekintheti és kinyomtathatja bármilyen dokumentumot Excel formátumban, nem kell telepíteni a teljes verzió a Microsoft Office Excel.
The software enables to view and print any document in Excel format without the need to install the full version of Microsoft Office Excel.

A Microsoft kibocsátott egy frissítést a Microsoft Office Excel 2003 és a Microsoft Office Word 2003 programhoz.
Microsoft has released an update for Microsoft Office Excel 2003 and for Microsoft Office Word 2003.

A Microsoft Office Excel 2003 illetve Microsoft Office Excel 2007 felhasználóknak csak egyszer kell telepíteniük a biztonsági frissítőcsomagokat.
Users with Microsoft Office Excel 2003 or Microsoft Office Excel 2007 will only need to install these security update packages once.

Egy szám beírásakor, amely tartalmazza a munkalap celláiban, a Microsoft Office Excel módosítások 15-nél több számjegyből bármely számjegyek múltbeli nullákkal tizenötödik arra a helyre.
When you type a number that contains more than 15 digits in a cell, Microsoft Excel changes any digits past the fifteenth place to zeroes.

A Microsoft Office Excel Viewer egy korlátozott funkcionalitású, amelyben nincsenek eszközök segítségével szerkesztheti, mentheti vagy hozza létre az új elektronikus táblákat.
Microsoft Office Excel Viewer has a limited functionality in which there are no tools to edit, save or create the new electronic tables.

Az excel munkafüzetek egyszerű megnyitása és bezárása a Microsoft Office Excel 2003,2007, 2010, 2013, 2016 és az Office 365 Excel füles ablakában.
You can easily open, close multiple excel workbooks within the Excel tabbed window in Microsoft Office Excel 2003,2007, 2010, 2013, 2016 and Office 365.

A Microsoft Office Excel segítségével hozhat létre és szerkeszthet kapcsolatokat a külső adatforrásokhoz, amelyeket egy munkafüzetben vagy egy kapcsolatfájl tárol.
You can use Microsoft Office Excel to create and edit connections to external data sources that are stored in a workbook or in a connection file.

A frissítésről részletes információk a Microsoft Tudásbázis következő cikkében találhatók: Biztonsági frissítés a Microsoft Office Excel Megtekintő 2007 programhoz(KB973707)- leírás.
You can get specific information about this update in the Microsoft Knowledge Base article Description of the Security Update for Microsoft Office Excel Viewer(KB973707).

A Microsoft Office Excel Viewer helyettesíti az összes előző Excel Viewer verziót, köztük az Excel Viewer 97 és az Excel Viewer 2003 verziót.
The Microsoft Office Excel Viewer is a replacement for all previous Excel Viewer versions, including Excel Viewer 97 and Excel Viewer 2003.

Az Access 2007 biztonsági felépítésének megértéséhez ne feledje, hogy az Access-adatbázis nem hasonlít a Microsoft Office Excel 2007-munkafüzethez és a Microsoft Office Word 2007-dokumentumhoz.
To understand the Office Access 2007 security architecture, you need to remember that an Access database is not a file in the same sense as a Microsoft Office Excel 2007 workbook or a Microsoft Office Word 2007 document.

A Microsoft Office Excel Viewer segítségével megtekintheti dokumentumokat különböző módok, módosítsa a lap tájolását, forgathatjuk a szöveget, állítsd be a skálát és egyéb opciók oldal.
Microsoft Office Excel Viewer enables to view documents in different modes, change the page orientation, rotate the text, adjust the scale and other options of page.

Ez a fiók pontosan megegyezik az Access minden példányával és más olyan programokkal, amelyek használhatják a Microsoft Jet adatbázis-vezérlőt, például a Visual Basic for Applications(VBA) és a Microsoft Office Excel 2003 alkalmazást.
This account is exactly the same for every copy of Access and other programs that can use the Microsoft Jet database engine, such as Visual Basic for Applications(VBA) and Microsoft Office Excel 2003.

Például ha frissíti a munkafüzetet, a Microsoft Office Excel egy másik felhasználó, és újra menti azt ugyanazon a dokumentumtárban, nem látható a módosítások az aktuális munkamenetben.
For example, if another user updates the workbook in Microsoft Office Excel and saves it again to the same document library, you won't see those changes in your current session.

Ehhez a fiókhoz pontosan ugyanúgy történik a hozzáférés és a más programokban, amelyekkel a Microsoft Jet adatbázis-vezérlő, például a Visual Basic for Applications(VBA) és a Microsoft Office Excel 2003 minden példányában.
This account is exactly the same for every copy of Access and other programs that can use the Microsoft Jet database engine, such as Visual Basic for Applications(VBA) and Microsoft Office Excel 2003.

Ezeket az adatokat megtekintheti adatlapon- egy, a Microsoft Office Excel 2007-munkalapokra hasonlító táblázatban- vagy adatbeviteli űrlapon, esetleg jelentésben, de az adatok mindig a táblákban tárolódnak.
You can view the information in a datasheet- a grid that resembles a Microsoft Office Excel 2007 worksheet- or in a data-entry form or a report, but the data ultimately resides in one or more tables.

Az eredeti angol nyelvű cikket itt találja. Teljes munkafüzeteket, köztük az azok navigálásához használt lapokat, vagy azok részeit, például tartományokat és diagramokat menthet statikus weblapként, így a felhasználói az interneten is hozzáférnek a Microsoft Office Excel adataihoz.
You can save an entire workbook, including tabs for navigating worksheets, or portions of a workbook, such as a range or chart, to a static Web page so that users can view your Microsoft Office Excel data on the World Wide Web.

Diagram létrehozásakor a Microsoft Office Excel határozza meg, hogy a tengelyre, amelyen a adatsor vannak ábrázolt, az a munkalap sorokat és oszlopokat, amelyeket a diagramon szereplő alapján úgy, hogy a nagyobb számot a vízszintes tengelyen.
When you create a chart, Microsoft Office Excel determines the axis on which the data series are plotted, based on the number of worksheet rows and columns that are included in the chart, placing the larger number on the horizontal axis.

A gazdag jelentéskészítési és analitikai eszközök segítségével a szervezet munkatársai adatokat gyűjthetnek és elemezhetnek, jelentéseket készíthetnek és oszthatnak meg másokkal, illetve a Microsoft Office Excel vagy más népszerű programba exportálhatják az adatokat további elemzés és grafikus megjelenítés céljából.
Wide range of analytical and reporting tools enables users to extract and analyse data and create and share reports with the possibility of transmission of information to Microsoft Office Excel or other programs for further analysis.

Ha például egy olyan személyt keres, aki jól ismeri a fő teljesítménymutatók(KPI) vagy a Microsoft Office Excel használatát, rákereshet ezekre a kifejezésekre, és megtalálhatja azokat, akik megadták ezeket a szavakat az Érdeklődési kör vagy a Képzettség mezőben a nyilvános profil Részletek lapján.
For example, if you wanted to find someone who had knowledge about Key Performance Indicators(KPIs) or Microsoft Office Excel, you could search for those terms and find people who list those words in the Interests or Skills boxes on the Details page of their public profile.

A cikk ismerteti, hogyan használható a Microsoft Office Excel az adatok helyesírás-ellenőrzésére, az ismétlődő adatelemek eltávolítására, szöveg keresésére és cseréjére, szöveg kis- és nagybetűs írásmódjának megváltoztatására, a szóközök és a nem nyomtatott karakterek eltávolítására, dátumok és időpontok kijavítására, oszlopok egyesítésére és felosztására, illetve oszlopok átalakítására és átrendezésére.
This article explains how to use Microsoft Office Excel to check the spelling in your data, remove duplicates, find and replace text, change the case of text, remove spaces and non-printing characters, fix dates and times, merge and split columns, and transform and rearrange columns.

Ha meg szeretné tekinteni vagy szerkeszteni szeretné a fájlt az Office Online-ban vagy az Office Web Apps alkalmazásban, nyissa meg a fájlt a Microsoft Office Excel 2010-ban, a Microsoft Office PowerPoint 2010-ban vagy a Microsoft Office Word 2010-ban, és a támogatott formátumok egyikével mentse a fájlt.
Resolution To view or edit the file in Office Online or Office Web Apps, open the file in Microsoft Office Excel 2010, in Microsoft Office PowerPoint 2010, or in Microsoft Office Word 2010, and then save the file by using one of the supported formats.

Ha el szeretné helyezni a információforrások, amelyek már adatbázis vagy a Microsoft Office Excel listában szerepel, az importálás varázslóval, egy fájlt, amely nem a Microsoft Project terv(MPP) vagy a Microsoft Project sablon(MPT) fájlok megnyitásakor megjelenő, vagy ODBC kijelölésekor lehet a Megnyitás párbeszédpanelen az n billentyűt.
If you want to add resources that already exist in a database or a list in Microsoft Office Excel, use the Import Wizard that appears when you open a file that is not a Microsoft Project Plan(MPP) or Microsoft Project Template(MPT) file, or when you select ODBC in the Open dialog box.

Az adatforrás a Microsoft Office Publisher címzettlistája, a Microsoft Office Access adatbázistáblája, a Microsoft Office Excel munkalapja, a Microsoft Office Outlook névjegyalbuma, vagy egyéb, a címkéken vagy borítékokon egyesíteni kívánt neveket és címeket tároló strukturált fájl.
The data source is the Microsoft Office Publisher recipient list, Microsoft Office Access database table, Microsoft Office Excel worksheet, Microsoft Office Outlook Contacts list, or other structured file where you have stored the names and addresses that you want to merge onto labels or envelopes.

Ha olyan erőforrásokat szeretne felvenni, amely már létezik egy adatbázisban vagy listában a Microsoft Office Excel alkalmazásban, használja a Microsoft Project-terv(MPP) vagy a Microsoft Project-sablon(MPT) fájljának megnyitásakor megjelenő importálás varázslót, vagy ha az ODBC i lehetőséget választja n a Megnyitás párbeszédpanel.
If you want to add resources that already exist in a database or a list in Microsoft Office Excel, use the Import Wizard that appears when you open a file that is not a Microsoft Project Plan(MPP) or Microsoft Project Template(MPT) file, or when you select ODBC in the Open dialog box.

Szükség van-e arra, hogy egy tudományos kísérletben a következő évre vagy a projekt várt eredményeire előrejelzést készítsen, a Microsoft Office Excel segítségével automatikusan létrehozhatja a meglévő adatokon alapuló jövőbeli értékeket vagy automatikusan létrehozhatja a lineáris trend-vagy növekedési trend-számításokon alapuló kikövetkeztetett értékek.
Whether you need to forecast expenses for the next year or project the expected results for a series in a scientific experiment, you can use Microsoft Office Excel to automatically generate future values that are based on existing data or to automatically generate extrapolated values that are based on linear trend or growth trend calculations.