What is the translation of " A PROGRAM VESZI " in English?

• program takes
• programme takes

Examples of using A program veszi in Hungarian and their translations into English

A program veszi 3,5 év alatt fejezik be.
The programme takes 3.5 years to complete.

Által vezetett öt szakemberek a School of History, a program veszi a széles interdiszciplináris megközelítést, amely magában foglalja neves tudósok más részlegek.
Led by five specialists in the School, the programme takes a broad interdisciplinary approach which also encompasses renowned academics from other departments.

A program veszi a filozófiai megközelítés, ahelyett, hogy a szokásos eszköztár.
The programme takes a philosophical approach, rather than offering the standard toolkit.

Ez a program veszi 3GP fájlok és kiadja 3GP fájlok.
This program takes 3GP files and outputs 3GP files.

De a program veszi a további lépést tartalmazó spirituális világkép a tantervbe.
But the program takes the additional step of incorporating a spiritual worldview into the curriculum.

Ez a program veszi az alapvető szerkezetét az üzleti adminisztráció, és hangsúlyozza, hogy a nemzetközi környezetben.
This program takes the basic structure for business administration and emphasizes it in an international setting.

Ez a program veszi egy képet és kompozitok át egy mappát tele képeket, a felhasználó által választható pozíció és az átláthatóság.
This program takes one image and composites it over a folder full of images, with user selectable position and transparency.

A program veszi a kompetencia-alapú megközelítés a tanítás, hogy hozza meg a közepén a legjobb tanulási környezet.
Our program takes a competency-based approach to teaching that puts you in the centre of the best possible environment in which to learn.

A program veszi egy egyedi megközelítést, és kínál moduláris tanterv ismeretek, készségek és attitűdök kritikus egyre versenykörnyezetben…[-].
The programme takes a unique approach and offers a modular curriculum with knowledge, skills, and attitudes critical to an ever competitive environment…[-].

A program veszi a diákok egy kihívásokkal teli kétéves tanterv, hasonló tartalom és a minőség az első két év tanulmányi neves Ph.D.
The program takes students through a challenging two year curriculum, comparable in content and quality to the first two years of study in reputable Ph.D.

A program veszi a kompetencia-alapú megközelítés a tanítás, hogy hozza meg a közepén a lehető legjobb környezetet, amelyben tanulni.
Our program takes a competency-based approach to teaching that puts you in the centre of the best possible environment in which to learn.

A program veszi a speciális megközelítést tanulás fejlesztésére összpontosít fogalmi és problémamegoldó készség szükséges a sikerhez, mint egy végrehajtó…[-].
The program takes a special approach to learning by focusing on developing conceptual and problem-solving skills needed for success as an executive…[-].

Ez a program veszi a több referencia megközelítése különböző területeken a pszichológiai beavatkozása klinikai pszichológia, egészségügyi pszichológia, alkalmazott szociálpszichológia.
This programme takes a multi-reference approach to various fields of psychological intervention(clinical psychology, health psychology, applied psychology).

A program veszi a multidiszciplináris megközelítés a tervezés és menedzsment az ellátási lánc és a logisztikai stratégiák, hálózatok, folyamatok és rendszerek.
The programme takes a multidisciplinary approach to the design, planning and management of supply chains and logistics strategies, networks, processes and systems.

A program veszi erősen alkalmazott megközelítést, és az interaktív design a szemináriumok, továbbá megkönnyíti az integrációs kérdéseket a szakmai területek a résztvevők.
Our MBA programme takes a strongly applied approach and, through the interactive design of the seminars, also facilitates the integration of issues from the professional areas of the participants.

A biotechnológiai program veszi drámaian más megközelítést, mint más programok..
The biotechnology program takes a dramatically different approach compared to other programs..

Egy bizonyos fokú egy másik megközelítés A biotechnológiai program veszi drámaian más megközelítést, mint más programok..
A degree with a different approach The biotechnology program takes a dramatically different approach compared to other programs..

A felülvizsgálati program veszi a kiindulási pontként azonosítása kóros tünetek nagyon korán, így továbbra is lehetséges, hogy megelőzhető legyen a betegség vagy kárt a magzat és az anya.
The review program takes as its starting point in identifying the abnormal signs very early, so it is still possible to prevent the development of disease or harm to the fetus and mother.

Amikor Graham őrnagyot bemutatták Per'sus-Nak, a program vette át az irányítást.
When Major Graham was introduced to Per'sus, the programming took over.

Ez a program vesz egy pillantást a sok szakmai kérdések, elméletek és módszerek a mai pszichológiában.
This program takes a look at the many professional issues, theories and methods of contemporary psychology.

Gyakran előfordul, hogy ezek a programok vesz 1-2 év alatt fejezik be, de befejezése függ az egyéni hallgatói.
Often, these programs take one to two years to complete, but completion depends on the individual student.

Ez a javaslat arra kötelezné a tagállamokat, hogy mind a partnerségi megállapodásban, mind a programokban vegyék figyelembe a releváns országspecifikus ajánlásokat, és a Bizottság köteles lenne az említett dokumentumok jóváhagyásakor értékelni, hogy a partnerségi megállapodásban és programokban figyelembe vették-e a releváns országspecifikus ajánlásokat.
This proposal would obliges the Member States for both the partnership agreement and the programmes to take into account the relevant CSRs and the Commission would be obliged in its approval on those documents to assess whether the partnership agreement and programmes take into account relevant CSRs.

És még sokan mások is együttműködik velünk, mert folytatni egyetemi szakok és a kiskorúak a programban vesz tanfolyamok interperszonális kommunikáció, kommunikáció oktatás, a szervezeti kommunikáció, retorika, a vizuális kommunikáció és a teljesítmény vizsgálatok, hogy csak néhányat említsünk a területeken kínálunk kurzusokat.
And many others will work with us as they pursue undergraduate majors and minors in the program taking courses in interpersonal communication, communication education, organizational communication, rhetoric, visual communication and performance studies, to name but a few of the areas we offer courses in..

A diákok ebben a programban vesz a követelményeket, a rendszeres kémia szak, valamint hogy több osztály az oktatásban.
Students in this program take all the requirements needed for the regular chemistry major, and also take several classes in education.

Amellett, hogy a következő tanfolyamok, a diákok ebben a programban vehet bármely tanfolyamok szerepel a"MS matematika" programot, vagy más tanfolyamok nem szerepel itt, összhangban szakágban és jóváhagyásától függően a tanácsadóik.
In addition to the following courses, students in this program can take any of the courses listed under the“M.S. in Mathematics” program or from other courses not listed here in accordance with their areas of specialization and subject to the approval of their advisors.

Indiana emellett 300 órás városi marsall tanfolyamot, plusz 50 órás otthoni tanulást kínál, de azok, akik ezt a programot vesznek részt, csak azokban a városokban vehetnek részt, ahol csak egy marsall és két helyettes marsher van.
Indiana also offers a town marshal course of 300 hours plus 50 hours of home study, but those who take this program are only eligible to serve in towns with no more than one marshal and two deputy marshals.

(6) A program figyelembe veszi a következőket.
The programme shall take into account.

A program figyelembe veszi:.
The program takes into account.

A program figyelembe veszi:.
Program will take into account.