What is the translation of " A PROJEKT KOORDINÁTORA " in English?

• project coordinator
• project is coordinated
• project co-ordinator

Examples of using A projekt koordinátora in Hungarian and their translations into English

Az EADS a projekt koordinátora.
SIFO is project coordinator.

Csepregi székhelyű, budapesti telephellyel rendelkező vállalkozás, a projekt koordinátora.
A company seated in Csepreg, with an office in Budapest, the project coordinator.

Értékelte a projekt koordinátora.
Said the project coordinator.

A projekt koordinátora az AgroSup Dijon.
The coordinator of the project is AgroSup Dijon.

A találkozón a projekt koordinátora Dr.
The meeting was chaired by the project manager Dr.

A projekt koordinátora szolgál a projekt személyének.
The project coordinator serves as the point person for the project..

Körülbelül 40 százalékkal csökkent az energiafelhasználás- magyarázza a projekt koordinátora, Ali Vasallo.
Energy needs have dropped by 40 percent,” says project coordinator Ali Vasallo.

A projekt koordinátora és minőségbiztosítási felelőse, az IO2 vezetője.
Coordinator of the project, responsible for the Quality and leader of IO2.

Az Interreg általi elismertség elegendő biztosíték”, véli Brigitte Castell, aki a projekt koordinátora.
Interreg recognition lends legitimacy,' believes Brigitte Castell, project coordinator.

Mátrai István a projekt koordinátora röviden bemutatta a programot és annak fontosságát.
István Mátrai the coordinator of the project briefly introduced the program and its importance.

Az eredmények alapján a robusztusabb technikákat globális léptékben is alkalmazzuk- mondta el az Euronewsnak a projekt koordinátora, Sven Gilliams.
Based on the results of these sites, we get more robust techniques that we can then implement on a global scale,” explained Sven Gilliams, SIGMA project coordinator.

A projekt koordinátora, David Palazón, a spanyolországi Barcelonából származó művész azt mondja.
The coordinator of the project, David Palazón, is an artist who hails from Barcelona, Spain. He says.

Sok ember szenved különböző mértékű testi fogyatékosságban, akik nem tudják irányítani testüket, de akiknek a kognitív szintje elegendően magas," mondta a projekt koordinátora José del R.
There are many people suffering from different levels of physical disability who cannot control their body but whose cognitive level is sufficiently high," said project coordinator José del R.

A végső partnertalálkozót a projekt koordinátora rendezte meg, és 2017. szeptember 26-án tartott Grazban, AT.
The final partner meeting was hosted by the project coordinator and took place on 26 September 2017 in Graz, AT.

A projektben a tanszék oktatói csapata képviseli Romániát, további résztvevő partnerországok: Horvátország, a projekt koordinátora, valamint Lettország, Szlovénia, Olaszország és Anglia.
In the project, Romania is represented by a group of teachers from the Department, while other participant partners are from Croatia, the co-ordinator of the project, Latvia, Slovenia, Italy and England.

Valentina Kuzma, a projekt koordinátora bemutatta a SKILLCO projektet az EASME legutóbbi rendezvényén Rotterdamban(NL).
Project coordinator Valentina Kuzma presented the project Skillco on the last EASME event in Rotterdam, NL.

Ezen tapasztalatai és képességei vezették őt az Európai Bizottság által finanszírozott Biztonságos Érkezés Projekthez, ahol ő a program financiális menedzsere és a projekt koordinátora.
These skills and experience have led her into the new challenge of the Safe Arrival Project funded by the European Commission, where she is the Project Finance Manager and partner of the Project Co-ordinator.

A projekt koordinátora Pausits Attila, a kremsi Danube University Oktatásmenedzsment és Felsőoktatás-fejlesztés Központjának vezetője.
The Project Coordinator is Attila Pausits, Head of Educational Management and Higher Education Development Center of Danube University Krems.

A meteorológiai adatok, a fejlett modellezési technikák és FUTUREVOLC-projekt eredményeinek együttes alkalmazása révén jobban előre lehet jelezni a hamu szétszóródását, mondta az Izlandi Egyetemen dolgozó Freysteinn Sigmundsson, a projekt koordinátora.
When combined with meteorological data and advanced modelling techniques, FUTUREVOLC's results will help to improve ash dispersal forecasting, said project coordinator Freysteinn Sigmundsson of the University of Iceland.

Komáromi Annamária, a projekt koordinátora azt mondja, erős csapat áll mögötte, de komoly belefektetett energiát igényel mindenkitől a minőségi munka fenntartása.
According to Project Coordinator Annamária Komáromi, there is a strong team behind her, but maintaining high-quality work requires serious efforts from everyone.

Jelenleg azonban nem létezik olyan tesztkörnyezet a világon, ahol az automatizált vezetést bonyolult, például téli körülmények között tesztelni lehet"- nyilatkozta Reija Viinanen, a Fell Lapland Business Services ügyvezető igazgatója, aki egyben a projekt koordinátora.
At the moment, no test ecosystems exist anywhere in the world where automated driving could be tested in challenging conditions,” Reija Viinanen, managing director of Fell Lapland Business Services and the project's coordinator, told the Finnfacts news service.

Melania Istrate, a projekt koordinátora elmondta: az Európai Unió által finanszírozott pályázat célja, hogy képzés biztosítson a szervdonációval kapcsolatban, és növelje a társadalmi tudatosságot.
Melania Istrate, the project's coordinator, said that the goal of the European Union-financed program is to provide training relating to organ donation, and to raise social awareness.

Péntek délben meghirdetett sajtótájékoztató keretében foglalta össze Ráduly Attila, a Zöld Nap Egyesület elnöke és a projekt koordinátora az elmúlt 11 hónap tevékenységeit, amelyben a két külföldi önkéntes kulcsszerepet kapott.
On Friday afternoon in the framework of a press conference, Attila Ráduly, the president of the Green Sun Association and coordinator of the project, has summed the last 11 month's activities, in which the two foreign volunteers played a crucial role.

A projekt koordinátora és a projekt résztvevői által frissített honlap létrehozásán túl a költségvetés egy részéből a Leader+-térségek többféle kommunikációs lehetőséget vizsgálhattak meg.
Apart from the setting up of a website, which is updated by the project coordinator and the project participants, part of the budget has also enabled the Leader+ areas to examine dierent ways of communication.

Naszári László, az iskola szakmai igazgatóhelyettese és a projekt koordinátora szerint azért nyerhettek nívódíjat, mert nem az Erasmus+ program célkitûzéseit próbálták adaptálni valamilyen ötletre, hanem az iskola céljai találkoztak az Erasmus+ program elveivel.
According to vice-principal and project coordinator, László Naszári, they could a quality award because they weren't trying to adapt the goals of the Erasmus+ programme to some idea, but because the school's goals met the principles of the Erasmus+ programme.

A projekt koordinátora szerint azért nyerhettek nívódíjat, mert nem az Erasmus+ program célkitűzéseit próbálták meg adaptálni valamilyen ötletre, hanem az iskola céljai találkoztak a program elveivel.
According to vice-principal and project coordinator, László Naszári, they could a quality award because they weren't trying to adapt the goals of the Erasmus+ programme to some idea, but because the school's goals met the principles of the Erasmus+ programme.

Dr. Mátrai István, a projekt koordinátora bemutatta a projekt honlapját, amely tartalmazza a projekt legfontosabb adatait, megmutatta hogyan működik, milyen fájlokat vannak már feltöltve.
Dr István Mátrai, the coordinator of the project introduced the website of the project which contains the most important information about the project and showed how it works, what files are already uploaded.

A projekt koordinátora az Émergences, és a projektben a következő partnerek vesznek részt: La Confédération Générale du Travail(CGT)- Franciaroszág;Form'action André Renard- Belgium- a„Fédération Générale du Travail de Belgique”(FGTB) nevű szakszervezet képzésért felelős szervezete;Agenzia Formazione Lavoro(AGFOL)- Olaszország;Confederatia nationala a sindicatelor libere din romania Fratia(CNSLR)- Románia.
The project is coordinated by Émergences and involves the following partners: La Confédération Général du Travail(CGT)- France;Form'action André Renard- Belgium- training body for the trade union Fédération General du Travail de Belgique(FGTB);Agenzia Formazione Lavoro(AGFOL)- Italy;Confederatia nationala a sindicatelor libere din romania Fratia(CNSLR)- Romania.

Naszári László, az iskola szakmai igazgatóhelyettese és a projekt koordinátora szerint a 2014. évi szakképzési mobilitási projektjük azért nyerhetett nívódíjat, mert nem az Erasmus+ program célkitűzéseit próbálták adaptálni valamilyen ötletre, hanem az iskola céljai találkoztak az Erasmus+ program elveivel.
According to vice-principal and project coordinator, László Naszári, they could a quality award because they weren't trying to adapt the goals of the Erasmus+ programme to some idea, but because the school's goals met the principles of the Erasmus+ programme.

A Krakkói Közgazdaságtani Egyetem volt a projekt koordinátora ennek az EU kutatási programnak, amely 10 kelet- és közép-európai országban elemezte a víz, mint korlátos erőforrás, a vízárazás, állami támogatások, költségek(köztük környezeti károkozás illetve adók, bírságok) és a megtérülés kérdéseit.
The Krakow University of Economics was the project co-ordinator of this EU research project, which analysed water(as a limited resource) and waste water treatment related issues in the context of cost recovery such as water pricing, financing water companies, payback, state subsidies, private and social costs incurred(including damage to the environment, as well as taxes, fines) in 10 Central and Eastern European countries.