What is the translation of " A READER'S DIGEST " in English?

• reader's digest

Examples of using A reader's digest in Hungarian and their translations into English

A Reader's Digest 200.
Bicentennial issue of Reader's Digest.

Kérlek, mondd, hogy ez a Reader's Digest verzió.
Please tell me there's a Reader's Digest version.

A Reader's Digest tények könyvének.
The Reader 's Digest Book of Facts.

Ebben a kérdéskörben a Reader's Digest is lehet korrekt.
Maybe in this instance the Reader's Digest happens to be correct.

Nem a Reader's Digest volt a forrásom.
My source is not Reader's Digest.

Csak pár percünk maradt, úgyhogy a Reader's Digest változatot kérjük.
We only have a couple of minutes, so give us the Reader's Digest version.

A Reader's Digest nyereményjátékai nem csalások.
Reader's Digest's sweepstakes are not scams.

Addig lesz időm lemondani a Reader's Digest és a Country Living előfizetést.
And that will give me enough time to cancel my Reader's Digest, my Country Living.

A Reader's Digest Sweepstakes csalás vagy törvényes?
Are Reader's Digest Sweepstakes Scams or Legitimate?

Ez nem olyan, amit te, a Kereskedelmi Kamara vagy a Reader's Digest megváltoztathat.
There's nothing that you, the Trade Commission, or Reader's Digest can do to change that.

A filmet a Reader's Digest készítette.
The film was produced by Reader's Digest.

Munkásságáról címlapsztorikban írtak az újsá- gok, a Success, a Marketing, sõt még a Reader's Digest is!
His work has been the cover story for magazines: Success, Marketing, and even Reader's Digest.

Nem akarhatod a Reader's Digest verziót hallani ebbőI.
You do not want the Reader's Digest version on this.

Lásd: A nyilvánvaló igazság, 1984. februári 50 éves jubileumi számát, amelyben a Reader's Digest 1983 Almanach és Évkönyvből idéztek.
See The Plain Truth February 1984, in its 50 Year Anniversary issue, quoting from The World Almanac and Book of Facts 1935 and Reader's Digest Almanac and Yearbook 1983.

A Reader's Digest saját felmérést folytatott 16- 18 éves svéd diákok körében.
Reader's Digest conducted its own poll of Swedish students aged 16- 18.

Ha izgatott vagy, hogy belépett a nyereményjátékba, amit a Reader's Digest kínál, és szórakoztatsz velük, akkor menj előre és lépj be.
If you're excited about entering the sweepstakes that Reader's Digest has to offer and you're having fun with them, then go ahead and enter.

A Reader's Digest, a világ egykor legnépszerűbb magazinja csődöt jelentett.
Reader's Digest, once one of the most popular magazines in the world, has filed for bankruptcy.

Ben egy Ross Perot nevű fiatalember a borbélynál várakozva átlapozta a Reader's Digest ott talált példányát, ami örökre megváltoztatta az életét.
In 1962, a young man named Ross Perot was sitting at the barber shop waiting to get his hair cut, flipping through a copy of Reader's Digest that would change his life.

Csak azért, mert a Reader's Digest nyereményjátékok legitimek, nem jelenti azt, hogy megéri az idejét.
Just because Reader's Digest sweepstakes are legit doesn't mean that they are worth your time.

A Reader's Digest cikke szerint a tíz leggyakrabban előforduló születésnap közül kilenc is szeptemberre esik az Egyesült Államok lakossága körében.
According to Reader's Digest, nine of the top ten birth days in America fall between September 9-20.

A jó hír az, hogy a Reader's Digest nyereményjátékok legitimek, csak nehezen nyerhetők.
The good news is that Reader's Digest sweepstakes are legit, just hard to win.

A Reader's Digest szintén megerõsíti, hogy a kommunista párt tizenegy legfõbb vezetõje közül hat zsidó, kettõ néger és csak három született amerikai.
The Reader's Digest confirms that of the eleven top leaders of the American Communist Party, six are Jews, two are Negroes, and only three are American-born citizens.

Vannak, akik aggódnak, hogy a Reader's Digest nyereményjátékok csalások, mert nem ismerik a nyerteseket.
Some people worry that Reader's Digest sweepstakes are scams because they don't know any winners.

Egy cikk a Reader's Digest Almanac 1986-os évkönyvében statisztikákat közölt a nagyobb vallások növekedéséről az 1934 és 1984 között eltelt fél évszázadban.
An article in Reader's Digest‘Almanac', yearbook 1986, gave the statistics of the increase of percentage of the major religions of the world in half a century from 1934 to 1984.

Ha nyerési értesítést kap a Reader's Digest nyereményjátékokról, kövesse a tippeket a figyelmeztető jelek azonosítására, mielőtt válaszolna.
If you receive a win notification from Reader's Digest sweepstakes, follow the tips for identifying the warning signs of sweepstakes scams before responding.

A Reader's Digest, a világ legnagyobb példányszámban értékesített havilapja 16 európai országban 14 nyelven kérdezte meg olvasóit, hogy szerintük melyek a legmegbízhatóbb márkák az egyes termékkategóriákon belül, például a fényképezőgépek között.
Reader's Digest asked its readers in 14 languages across 16 European countries to nominate the brand they trusted most in a range of consumer categories, including cameras.

RD: Elnökként olykor hivatkozott a Reader's Digest cikkeiben szereplőkre, kivált olyanokra, akik mostoha körülmények között diadalmaskodtak, akárcsak ön.
RD: As president, sometimes you referred to characters in Reader's Digest stories, particularly those who, like yourself, have triumphed in the face of adversity.

A válaszadókat a Reader's Digest 4,5 millió háztartást magába foglaló ügyféladatbázisából választották ki, és összesen 23.000 választ dolgoztak fel.
Respondents were drawn from the Reader's Digest customer database of 4.5 million homes in Europe, and more than 32,000 responses were analysed.