What is the translation of " A SHEN YUN-T " in English?

• shen yun

Examples of using A shen yun-t in Hungarian and their translations into English

Aki megnézi a Shen Yun-t, az megmenekül.
A person who watches a Shen Yun performance will be saved.

Aztán elkezdtem neki újra bemutatni a Shen Yun-t.
I then started to introduce Shen Yun to him again.

Én a Shen Yun-t a világ legjobb előadásává tettem.
I have made Shen Yun the best show in the world.

Ebben az évben is megnézte a Shen Yun-t.
We were also able to go to Paris this year to watch Shen Yun.

Hogyan kell cselekedjünk, hogy a Shen Yun-t be lehessen mutatni Oroszországban?
What can we do to have Shen Yun perform in Russia?

Van Muiswinkel úr második alkalommal nézte meg a Shen Yun-t.
For Mr. van Muiswinkel it was the second time to see Shen Yun.

A határozat arra kényszerítette a Shen Yun-t, hogy lemondja az előadásait Hong Kong-ban.
The decision forced Shen Yun to cancel its performances in Hong Kong.

Ebben az évben Belgium hatodik alkalommal látta vendégül a Shen Yun-t.
This year, Belgium hosted Shen Yun for the sixth time.

Másik két rendőr látta a Shen Yun-t reklámozó teherautót, és megjegyezte:„Ez annyira gyönyörű!
Another two policemen saw the Shen Yun trailer and commented:“This is so beautiful!

Tanítvány: Mikor lehet előadni a Shen Yun-t Kínában?
Disciple: When will Shen Yun be able to perform in China?

Megnézette velem a Shen Yun-t is(az előadás DVD-i elérhetőek voltak Kínában, abban az időben).
He also had me watch Shen Yun(the show's DVDs were available in China at the time).

Ezért a gyakorlóknak ahhoz a területhez megfelelően kellett a Shen Yun-t reklámozniuk.
Therefore, practitioners were required to promote Shen Yun in the regional areas assigned to them.

Arra hivatkozva, hogy a Shen Yun-t New York-ban alapították, Galbès ezt mondta:„Ezt nem csinálhatták Kínában, mert lehetetlen.
Regarding the fact that Shen Yun was established in New York, Mr. Galbès said,“This cannot be done in China, it's impossible.

Eközben a KKP megpróbálja diplomácia és kémkedés útján szabotálni a Shen Yun-t az egész világon.
Meanwhile, the CCP has been trying to sabotage Shen Yun by diplomatic and espionage means all over the world.

Javasolta minden barátjának, hogy jöjjenek el megnézni a Shen Yun-t, mert„egy mosolygó Kínát ábrázol, távol a kínai közhelyektől vagy szennyezéstől.
He recommended all his friends to come to see Shen Yun because"it portrayed a smiling China, away from all of China's cliché or pollution.

A gyakorlók elmondták nekik:„A legjobb módja, ha saját maguk tapasztalják meg a Shen Yun-t a színházban.
Practitioners told them:“The best way is to experience Shen Yun for yourselves in the theater.

Több mint 2.000 néző üdvözölte a Shen Yun-t lelkes tapssal, mélyen megérintődve a színpadon bemutatott hiteles kínai kultúra szépsége által.
More than 2,000 audience members welcomed Shen Yun with enthusiastic applause, deeply touched by the beauty of the authentic Chinese culture presented on stage.

Tudtam, hogy mit jelent embernek lenni, mindegy kik ők, ha menniük kell a színházba és meg kell nézniük a Shen Yun-t.
I know what it means to people, no matter who they are, if they can go to theatre and see Shen Yun.

Hickman elmondta, hogy sokat tanult a hagyományos kínai kultúráról az előadás alatt és javasolni fogja a Shen Yun-t a barátainak, elmondva nekik:„Ez több, mint amit elvárhatnál.”.
Hickman said he learned a lot about traditional Chinese culture from the show and will recommend Shen Yun to his friends, telling them,"It's more than you[may] expect.".

A hír számos embert megrázott és felháborított az Egyesült Királyságban, akik nyugtalanok Hong Kong miatt és szeretik a Shen Yun-t.
The news made many people in the UK who are concerned about Hong Kong and love Shen Yun, shocked and indignant.

Mivel Argentína messze esik a világ többi részétől és a környező országok nem fogadják a Shen Yun-t, legalább 10 előadást kell produkálnunk, különben túl sok időt és erőfeszítést jelentene a Shen Yun társulatának iderepülni és fellépni Buenos Aires-ben.
Because Argentina is far from the rest of the world and no nearby countries have hosted Shen Yun, we have to have at least 10 shows or else it would be too much time and effort for Shen Yun to fly and perform in Buenos Aires.

Wang azt tanácsolta, hogy a Kínai embereknek nem kell félniük a követségtől, és nézzék meg a Shen Yun-t, saját magukért.
Wang suggests that the Chinese people should not fear the embassy and see Shen Yun for themselves.

A Shen Yun-t, művészek egy csoportja New York-i székhellyel, a hongkongi Fálun Dáfá Egyesület“, a„New Tang Dynasty“ televízió-adó és az„Epoch Times“ hongkongi ágának meghívására szándékozott előadást tartani Hongkongban január 27-től egészen január 31-ig hét alkalommal.
Shen Yun, a New York-based performing arts group, was invited by the Hong Kong Falun Dafa Association, and local bureaux of New Tang Dynasty Television and The Epoch Times, to give seven performances from January 27 to January 31 in Hong Kong.

De a klub elnöke azonnal mondta nekünk, hogy maradhatunk ebédre, és ezután 10 percünk van bemutatni a Shen Yun-t az étkezés után.
But the president of the club immediately told us that we could stay for lunch and then have 10 minutes to introduce Shen Yun after the meal.

Jelentették azt, hogy számos kínai közösség kapott értesítést a Kínai Nagykövetségtől, amelyben elmondták nekik, hogy ne nézzék meg az előadást, ezért több ember félt attól, hogy megnézze a Shen Yun-t.
It has been reported that many Chinese communities had received notice from the Chinese Embassy, telling them not to see the performance, so many people became afraid to see Shen Yun.

Amikor hazatértem minden nap, egy rövid pihenő után azonnal átgondoltam a nap tapasztalatait és a Shen Yun-t tanultam a Wikipédiáról.
When I returned home every day, after a short rest I immediately thought about the day's experiences and went online to learn more about Shen Yun.

Elmondta nekünk, hogy annyira megindította a Shen Yun, hogy nem csak magának vett egy második jegyet, de elhívta az apját és a nővérét is, hogy ők is lássák a Shen Yun-t.
He told us that he was so moved to see Shen Yun that he not only bought a second ticket for himself, but also invited his father and sister to see Shen Yun.

Január 30-án, délután, a Seattle TV King 5 beszámolt erről az esetről és hosszú időn keresztül mutatta be a Shen Yun-t a nézőknek.
On the afternoon of January 30th, Seattle TV King 5 reported on this incident and spent quite some time introducing Shen Yun to the viewers.

Kísérleteiben(hogy megakadályozza a Shen Yun előadását Frankfurtban) Li Hayan, a frankfurti kínai konzulátus akkori főkonzulja 2009. január 6-án írt egy állami diplomáciai levelet Holstein állam miniszterelnökének, rossz hírbe hozva a Shen Yun-t.
In attempts to prevent Shen Yun from performing in Frankfurt, Li Haiyan, then-Consul General of the Chinese Consulate in Frankfurt, wrote to the Prime Minister of the State of Holstein, denigrating Shen Yun in the form of a state diplomatic letter, on January 6, 2009.

Egy nagyon tapasztalt Shen Yun támogatót hívtunk meg, aki Taiwan-ban a Rotary Klub egyik tagja, hogy segítsen nekünk az itteni Rotary Klubokban támogatni a Shen Yun-t.
We invited a very experienced Shen Yun promoter, who is a member of the Rotary Club in Taiwan, to help us promote Shen Yun in Belgian Rotary Clubs.