What is the translation of " A VISSZAJELZÉSEK SZERINT " in English?

• according to the feedback

Examples of using A visszajelzések szerint in Hungarian and their translations into English

A visszajelzések szerint ez valóban így van.
Feedback indicates that this is indeed so.

Állítsa be dózisok a visszajelzések szerint a szervezet ad.
Adjust your doses according to the feedback your body gives you.

A visszajelzések szerint erre szükség van, sokan igénylik.
Share it- It is a message that many need.

Tudtuk, ki a célpiacunk, a visszajelzések szerint jól pozicionáltunk.
I think we, we knew who our target market were pretty quickly.

A visszajelzések szerint ez egy nagyon hasznos eljárás.
According to reviews, this is a very useful procedure.

A MEncoder által támogatott, úgy nevezett"három lépéses" audió kódolás a visszajelzések szerint A/V deszinkronizációt okoz.
The so-called"three-pass" audio encoding which MEncoder supports has been reported to cause A/V desync.

A visszajelzések szerint a The Big Meet 2019 hatalmas siker volt!
According to feedback, The Big Meet 2019 was a huge success!

Készülékeik a kor színvonalának megfelelő hardverrel kerülnek piacra, és a visszajelzések szerint valóban sok próbát kiállnak az életben.
Their devices are marketed with age-appropriate hardware and, according to the feedback, they are really trying out a lot of life.

A visszajelzések szerint a kuponokat elsősorban a Facebookon keresztül terjesztik.
Responses will be collected primarily via Facebook.

Az olasz duó jelenleg kétségtelenül karrierje csúcsán jár, tavalyi EXIT-es fellépésük a visszajelzések szerint az utóbbi évek egyik legjobb szettje volt.
The Italian duo is currently at the pinnacle of their successful career, with their last year's performance at EXIT Festival having been received as one of the best sets in recent years.

A visszajelzések szerint az óraadóink nyugodtak, humorosak, nyíltak, őszinték.
According to our audience, our volunteers are calm, humorous, open and honest.

Más ágazatok és más gázok vonatkozásában a munkacsoport először megvizsgálja, hogy megvalósítható-e a salétromsavgyártás során felszabaduló N2O beépítése a rendszerbe- a visszajelzések szerint az érdekeltek széles körben támogatnák az elképzelést, bár egyúttal hangsúlyozzák, hogy meg kellene határozni egy teljesítménymutatót.
As regards other sectors and gases, the group will firstly assess the feasibility of including N2O from the production of nitric acid for which stakeholder input indicates that there is widespread support while stressing the need to set up a benchmark.

A visszajelzések szerint a Bixby messze nem olyan ügyes, mint a Google Assistant.
According to the feedback, Bixby is by far not as clever as Google Assistant.

Stephen Elop, a Windows Phone-okat gyártó Nokia vezérigazgatója egy nemrégiben tartott konferencia résztvevői előtt kijelentette, hogy„a visszajelzések szerint a piaci szereplők azért nem kedvelik a Skype-ot”, mert az olcsó és ingyenes telefonhívások révén elorozza a bevételeket a hagyományos telefonos vállalkozások elől.
Stephen Elop, the chief executive of Nokia, a maker of Windows Phones, told an audience at a recent conference that“the feedback from operators is they don't like Skype” because its cheap and free phone calls can steal revenue from traditional phone businesses.

A visszajelzések szerint egyesek a napi feszültség csökkentésére, kontrollálására használják, vagy hirtelen felmerült stresszes szituációban.
Based on feedback some use it to reduce or control everyday tension or in unexpectedly emerging stressful situations.

Megbízhat a felső-adatlap készült a visszajelzések szerint a tapasztalt játékosok, a helyi közösség, vagy válassza ki a megfelelő MMORPG önállóan kényelmes könyvtár.
You can rely on top-sheet made according to the feedback from experienced gamers in our community, or to choose the right MMORPG independently in a convenient directory.

Az, hogy a visszajelzések szerint e folyamat során a hatályos jogszabályokban számos hibát fedeznek fel, különösen a számos új hivatalos nyelv bevezetésével, ahol a szokásos nyelvészeti értelemben vett„fordítás” igen fontos, sovány vigaszt jelent.
The fact that this process is reported to be highlighting many errors in the current legislation, in particular with the introduction of many new languages where"translation", in its normal linguistic sense, is all important, brings only a small degree of comfort.

Tény, hogy a visszajelzések szerint megkapjuk minden nap a Harvey testvérek[alapítói lamasszu], az úttörő projekt felkeltette érdeklődését egy csomó ember, aki hisz az innováció.
In fact, according to the feedback we get every day from the Harvey brothers[founders of Lamassu], this pioneering project has awakened the interest of a lot of people who believe in its innovation.

A tapasztalatok nagyon jók, a visszajelzések szerint mind a gazdik mind a kutyák elégedettek az eredménnyel, a szervezetek örömmel konstatálták, hogy kéréseik teljesültek és nagyon tetszett nekik a park minden eleme.
The experiences were extremely positive, and the feedback showed us that both the owners and dogs are happy with the results, while the various organisations were pleased to find that their requests have been met and reported that they liked every aspect of the park.

A felhasználói visszajelzések szerint.
As reported by some users.

A visszajelzései szerint folyamatosan változó tempóban van.
She is constantly varying pace according to the feedback.

Elérkezett ugyanis a megvalósítási fázisa a Finding Humanity emberi jogi dokumentumfilmes projektnek és ugyan egyéb munkaügyi(arbeit) elfoglaltságai miatt kénytelenek voltunk megválni Szimitől, de a helyette a magyar csapatba(Charlotte, Olivér és Zétény mellé) beugró Adél kiválóan helytállt és a visszajelzése szerint ő sem bánta meg, hogy velünk tartott:„Ez a hét remekül megmutatta, hogyan lehet közösen,"egy emberként" alkotni, gondolkodni.
The implementation phase of the Finding Humanity human rights documentary projects has come, and although we had to let Szimi go for work-related(Arbeit) reasons, Adél joined in the team constituted of Charlotte, Olivér, and Zétény, and she performed her tasks rather splendid, according to her feedback she did not regret coming with us, either:“This week served as a blue print: how it is possible for a group to create and think as one.

Hatékony: Az ügyfelek több mint 91% -a úgy nyilatkozott, hogy seítségünk jelentős pozitív hatással volt rá, hogy megértsék magukat és/vagy partnerüket, valamint a visszajelzéseik szerint tanácsadóink, terapeutaink figyelmesen és elfogultságtól mentesen foglalkoznak velük.
Effective- More than 95% of clients said that our therapy had an effect in helping them understand themselves or their partner, and remarked that they were treated well by our therapists.

A visszajelzések Stringer szerint gyakran„brutálisan őszinték” voltak.
Feedback on suggested designs, Stringer explained, was often“brutally honest.”.

De a felhasználói visszajelzések szerint a hátrányok.
According to consumer reviews, the disadvantages are.

A felhasználói visszajelzések szerint egyesek nem működnek a verzióban Kozákok birodalma.
According to user feedback, some do not work on the version Cossacks Empire.

A felhasználói visszajelzések szerint a készülék stílusos és gyönyörű kialakítású, egyszerű és kényelmes kezelést biztosít.
According to user feedback, the device has a stylish and beautiful design, simple and convenient to manage.

A visszajelzés szerint az érdekelt felek elégedetlenek a jelenlegi jogszabállyal, de eltérnek az arra vonatkozó vélemények, hogy miként lehetne a jogszabályon javítani.
The feedback is that there is dissatisfaction among stakeholders on the current legislation but there are divergent views on how the legislation could be improved.