What is the translation of " ABORTUSZPÁRTI " in English?

• pro-abortion
• pro-choice

Examples of using Abortuszpárti in Hungarian and their translations into English

Ő abortuszpárti.
He's an abortionist.

Rákerestem, és ő abortuszpárti.
I just googled him. He's pro-choice.

Abortuszpárti lesz, vagy… nem fog nyerni.
You will become pro-choice or… you won't win.

De Santos korlátlan abortuszpárti.
But Santos is for unlimited abortion.

Borítókép: abortuszpárti tüntetés a chilei Santiagóban.
Photo I: Flag of Chile in Santiago.

Nagyon is világosan fogalmaz. Maga abortuszpárti.
You make it very clear you're pro-choice.

Még sosem volt abortuszpárti jelöltünk.
We have never had a pro-choice nominee before.

Ők nem életpártiak, hanem 10 000 abortuszpárti.
They are not pro-life, but they are 10,000 abortionists.

Abortuszpártiak vagyunk, de nem vagyunk ellentmondásosak, igaz?
We are pro-choice, but we're not controversial, right?

Nem abortuszellenes és nem abortuszpárti.
It is neither pro-abortion nor anti-abortion.

Ám az abortuszpárti baloldal szerint a valóságot ignorálni kell.
But according to the pro-abortion left, reality must be ignored.

Semmi értelme az egésznek, ha nem lesz abortuszpárti.
There's no point to any of this unless you become pro-choice.

Obama a legnagyobb abortuszpárti elnök az Egyesült Államok történetében.
Obama is the most pro abortion President in history.

A Kongresszus mindkét házában a többség abortuszpárti nézeteket vall.
Majorities in both houses of Congress hold pro-abortion views.

Sok abortuszpárti republikánus van, akikből jobb alelnök lenne.
There are many pro-life Republicans who are more qualified for VP than Don Butler.

A Vatikán ifjúsági konferenciát rendez abortuszpárti ENSZ-aktivisták részvételével.
Vatican hosts youth conference with pro-abortion UN activists.

Az abortuszpárti csoportok szerint viszont ezek az intézkedések korlátozzák a nők terhesség-megszakításhoz való hozzájutását.
Abortion rights advocates say these measures are meant to restrict women's access to abortion..

Obama az Egyesült Államok eddigi leginkább abortuszpárti elnöke.
President Obama may be the most pro-abortion president America has ever had.

Obama a legnagyobb abortuszpárti elnök az Egyesült Államok történetében.
President Obama is the most pro-abortion president in U.S. history.

Mindazonáltal a jelentés ellen szavaztam, annak abortuszpárti állásfoglalása miatt.
However, I voted against the report, owing to its pro-abortion stance.

A jobbnak azt mondja, abortuszpárti vagyok, a balnak, hogy vallási őrültek irányítanak.
Telling the right I'm pro-abortion, the left I'm a captive of religious nuts.

Ennek értelmében amerikai adófizetők pénzéből nem finanszírozhatóak abortuszpárti szervezetek más országokban.
This means that US taxpayers money will now be funding abortions in other countries.

A hamispróféta hírhedt abortuszpárti aktivistát kért fel, hogy szóljon az egyházhoz.
They invited a well-known abortion rights activist to preach at their church.

(PL) Elnök úr, a limai csúcson az Európai Parlament egyik képviselője a szegénységről és társadalmi kirekesztésről szóló állásfoglaláshoz abortuszpárti módosításokat nyújtott be.
(PL) Mr President, at the Lima Summit pro-abortion amendments to the resolution on poverty and social exclusion were tabled by a Member of the European Parliament.

Én az elején leszögezném, hogy nem vagyok abortuszpárti, azonban nem vagyok teljesen ellenzője sem.
Let me start by saying I am in no way for abortion, but I am also not against it.

Én abortuszpárti vagyok, de az a kormány, amelyik arra kényszeríthet katolikus apácákat, hogy megszegjék a hitüket és fizessenek az abortusz-előidéző születésszabályozásért, az bárkit bármire rákényszeríthet.
I'm pro-choice, but a government that can force a group of Catholic nuns literally called the Little Sisters of the Poor to violate their faith and pay for abortion-inducing birth control can force anyone to do anything.

Ellopják Amerikát… és Isten ments, hogy háborúellenes, vagy abortuszpárti, vagy meleg legyél… vagy nem fundamentalista báb a fanatikus légióikból!
They're stealing America… and God forbid if you're anti-war, pro-choice, or gay… or not one of their fanatical legions of evangelical hand puppets!

Májusában a német Hoechst, ez a frankfurti gyógyszeripari óriáscég jóváhagyta, hogy francia leányvállalata, a Párizsban működő Roussel Uclaf cég átadja az RU-486 szabadalmát a New Yorkban székelő abortuszpárti csoportnak, az úgynevezett Népesedési Tanácsnak.
In 1994, Hoechst AG, the giant chemical firm in Frankfurt, Germany, gave permission to its subsidiary, Roussel Uclaf in Paris, to give the license to use RU 486 to the Population Council, a pro-abortion group in New York.

Obama a legnagyobb abortuszpárti elnök az Egyesült Államok történetében.
Obama is the most abortion happy president in the history of the United States.

A kairói konferencia eredetileg az ENSZ hivatalnokok és abortuszpárti washingtoni és más nyugati fővárosokból való szövetségeseinek teli torokból jövő erőfeszítései voltak az abortusz és a népességszabályozás elősegítése érdekében az egész világon.
The original Cairo conference was a full-throated effort by UN bureaucrats and their pro-abortion allies in D.C. and foreign capitals to promote abortion and population control around the world.