What is the translation of " ADOMÁNYA " in English?

• gift
• donation
• donated
• endowment
• gifts
• bounty

Examples of using Adománya in Hungarian and their translations into English

Batchelder adománya.
Batchelders Grant.

Isten adománya, Isten ajándéka.
They are God's blessings, God's gifts.

Az istenek adománya!
A gift of the gods!

Isten adománya, hogy megöljük és megegyük őket.
God gave them to us to kill and eat.

Örülök én kis adománya segít.
I am glad my little contribution helps.

Az élet adománya milliók számára.
The gift of life for millions.

Az érzelmi bátorság adománya és hatalma.
The Gift and Power of Emotional Courage.

Az élet adománya egy csodálatos dolog.
Giving the gift of life is a wonderful thing.

Tudod, mi Isten legnagyobb adománya számodra?
Do you know God's greatest boon to you?

Mr. Richmond adománya egy hozzáadott bónusz volt.
Mr. Richmond's contribution was an added bonus.

Még mindig van egy dollár adománya az UNICEF-nek.
There is still a dollar donated to UNICEF.

A három aranygyűrű= bölcsesség adománya.
The last three sentences= the gift of WISDOM.

Csak Leslie adománya miatt választottak engem.
The only reason they picked me is because of Leslie's donation.

És tudod mi a tehenek legnagyobb adománya ennek a világnak?
And you know what a cow's biggest contribution to this world is?

A gép a Marquis adománya, ahogy a szén-dioxid szűrő berendezések is.
The jet was donated by Marquis, as well as the carbon offset.

Szponzorált séta vagy áruk és szolgáltatások adománya lehet.
It could be a sponsored walk or a donation of goods and services.

Az élet egyik legnagyobb adománya az újrakezdés képessége.
One of the Great rewards in life is the ability to give back.

A kolbász adománya felemelkedik Offler-hez, a szent krokodilhoz, az illat segítségével.
The gift of sausages ascends onto Offler, the sacred crocodile, by means of smell.

TEDWomen 2017 Susan David: Az érzelmi bátorság adománya és hatalma.
TEDWomen 2017 Susan David: The gift and power of emotional courage.

Az egyes kormányok adománya meghaladja a 200 millió dolláros értéket.
But local government aid is up more than $200 million.

Az értelem képessége Isten egyik legnagyobb adománya az embernek.
I think the ability to create is one of man's greatest gifts from God.

Az energia váltás adománya és a ciklusok évtizedekig tartanak.
The dispensations of energy shift and cycles occupy decades of time.

Felháborodást váltott ki az oroszok 100 eurós adománya a Brancusi-szoborért.
Russia donates EUR 100 to Romania's campaign for Brancusi sculpture.

A természet adománya és az emberi szervezet közötti kapcsolat bonyolult.
The relationship between nature's bounty and the human body is complicated.

A felsoroltak mindegyike úgy vélekedik, hogy a nyelvek adománya a hitelesség bizonyítéka.
Each of these feels that the gift of tongues is proof of authenticity.

Millió dolláros adománya 2014-ben Ted fennmaradó személyes vagyonának nagy részét képviseli.
His $650 million donation in 2014 represents the bulk of Ted's remaining personal fortune.

A Keleti Gyűjtemény egyetlen példánya Korvin Gábor adománya[MTAK jelzet: 773.106].
The only copy in the Oriental Collection is a donation by Gábor Korvin[MTAK jelzet: 773.106].

Az unokája által ihletett adománya három másik transzplantációt indított el.
The donation inspired by her granddaughter triggered a chain of three other transplants.

Ez a lAS adománya, ez a közlekedési osztály adománya, és ez a rendőrségi adomány.
This is las donation, this is traffic dept. donation, this is police donation.

A megkülönböztetés a Lélek adománya az egyház számára, amire hallgatással válaszolunk.
Discernment is a gift of the Spirit to the Church, to which she responds with listening.