What is the translation of " AMAL " in English?

• amal

Examples of using Amal in Hungarian and their translations into English

Amal a neve, igaz?
It's Amal, right?

Babát vár George Clooney felesége, Amal?
Do you follow George Clooney's wife Amal Alamuddin?

Amal édesanyja nem drúz.
Amal's mother is not Druze.

Ram, miért nem mondtad, hogy Kunal Soförének neve, Amal?
Ram, why didn't you tell me Kunal's driver's name was Amal?

Amal és családja a túlélők között van.
Sylvia and her family were among the survivors.

Sokkal könnyebb lesz, Amal, ha megerősít nekünk néhány tényt.
Things will go much easier, Amad, if you justconfirm a few facts.

Nem szeretnénk elveszíteni egy egész generációt csak azért mert a rossz szerencsének köszönhetően rossz helyen és időben születtek”- mondta George és Amal Clooney.
We don't want to lose an entire generation because they had the bad luck of being born in the wrong place at the wrong time,” said Oscar-winning actor George Clooney and international human rights lawyer Amal Clooney.

Segítsen nekünk a legnagyobb! Xóõ- Amal online szótár létrehozásában!
Help us in creating the largest! Xóõ-Amal dictionary online!

A neves ügyvéd, Amal Clooney és férje, George, színész, összeálltak a Microsoft-szal, hogy jobb emberi jogokat biztosítson büntetőügyekben.
Renowned attorney Amal Clooney and her husband George, an actor, have teamed with Microsoft to provide better human rights in criminal cases.

Segítsen nekünk a legnagyobb magyar- Amal online szótár létrehozásában!
Help us in creating the largest'Are'are-Amal dictionary online!

George és Amal Clooney 3000 menekült szíriai gyereknek segítene, hogy iskolába járhassanak Libanonban, ahol 200 ezer menekült gyerek nem jut oktatáshoz- írja a Reuters.
George and Amal Clooney have said they will help 3,000 Syrian refugee children go to school this year in Lebanon, where the United Nations says 200,000 children are not receiving an education after fleeing the war in neighbouring Syria.

Segítsen nekünk a legnagyobb! O! ung- Amal online szótár létrehozásában!
Help us in creating the largest! O! ung-Amal dictionary online!

Bin Laden házasságszerzője, Amal és a lány bátyja elutazott Jemenből Pakisztánba, néhány napig ott maradtak, amíg Bin Laden néhány őrt küldött értük, hogy átvigye őket Afganisztánba.
Bin Laden's matchmaker, Amal and her elder brother left Yemen for Pakistan, first to Karachi, and then to Quetta, where they stayed for a few days until Bin Laden sent some guards to pick her up and bring her into Afghanistan.

Ennek oka, hogy George nagyon hangosan horkol és Amal pedig nem egy mélyalvó.
The reason is that George snores very loudly and Amal's sleep is never very deep.

Amal egy emberjogi ügyvéd, aki dolgozott az Enron ügyön, volt Kofi Annan tanácsadója Szíria ügyében, és beválasztották egy háromtagú ENSZ-bizottságba, amely háborús visszaéléseket vizsgált a Gáza-övezetben.
Amal is a human rights lawyer who worked on the Enron case, was an adviser to Kofi Annan regarding Syria and was selected for a three-person UN commission investigating rules of war violations in the Gaza Strip.

Apám azt mondta, nem, a riksát Amal örököli. Nem számit mi tötént vele.
My father said no, the rickshaw was for Amal, no matter what happened to him.

A legtöbb ember, aki most figyelmet fordított George Clooney-ra, az utóbbi időben ismerte őt, mint az ezüst róka színész, aki feleségül van az abszolút inspiráló és szuper-elegáns Amal Clooney-val(és ő egy új apa!).
Most people who have been paying attention to George Clooney lately know him as the silver fox actor who is married to the absolutely inspiring and super chic Amal Clooney(and he's a new dad!).

Most mindenki egy dupla randira nyerhet jegyet Amal és George Clooney-val, amihez mást nem is kell tenni, csak jótékonykodni.
You can go double date with Amal and George Clooney, and all you have to do is enter into a simple contest.

Amal egy emberjogi ügyvéd, aki dolgozott az Enron ügyön, volt Kofi Annan tanácsadója Szíria ügyében, és beválasztották egy háromtagú ENSZ-bizottságba, amely háborús visszaéléseket vizsgált a Gáza-övezetben.
Amal is a human rights lawyer who worked on the Enron case, was an advisor to Kofi Annan regarding Syria, and was elected to a three-person U.N. commission investigating rules of war violations in the Gaza Strip.

Én sem fogok Szudánba vagy Kongóba menni és Amal is kerülni fogja az olyan helyeket, ahol nem látják szívesen”- mondta a színész.
I will not go to South Sudan anymore and in the Congo, Amal will no longer go to Iraq and she will avoid places where she knows she is not welcome", he went on to say.

George és én egy romantikus, elegáns esküvőre vágytunk, amit nem tudtam volna mással elképzelni, mint Oscarral, akinél senki sem képes jobban tükrözni ezt a hangulatot egy ruhában”- nyilatozta Amal a Vogue-nak.
George and I wanted a wedding that was romantic and elegant, and I can't imagine anyone more able than Oscar(de la Renta) to capture this mood in a dress,” Amal told American Vogue about her choice of designer.

New Yorkban Amal Clooney három évig a Sullivan& Cromwell irodának dolgozott a büntetőjogi védelmi osztályon, valamint a vizsgálati csoportnál, ahol a kliensei közé tartozott az Enron és az Arthur Andersen.
Amal Clooney has worked for Sullivan& Cromwell in New York City for a period of three years as a member of the Criminal Defense and Investigations Group where she worked for many high-profile clients, such as Arthur Anderson and Enron.

George és én egy romantikus, elegáns esküvőre vágytunk, amit nem tudtam volna mással elképzelni, mint Oscarral, akinél senki sem képes jobban tükrözni ezt a hangulatot egy ruhában”- nyilatozta Amal a Vogue-nak.
George and I wanted a wedding that was romantic and elegant, and I can't imagine anyone more able than Oscar to capture this mood in a dress," Amal told the magazine in a rare interview not centered on one of her legal cases.

Ha arról találnak ki valamit, hogy Amal várandós, vagy az esküvőnk a Downton Abbey forgatási helyszínén lesz, vagy politikai pályára lépek, vagy bármilyen más idióta sztorit hoznak össze a számítógép előtt, nem érdekel.
If they fabricate stories of Amal being pregnant, or that the marriage will take place on the set of Downton Abbey, or that I'm running for office, or any number of idiotic stories that they sit at their computers and invent, I don't care.

Hatéves szerepvállalás után Clooney úgy érzi, elérkezett az idő, hogy visszavonuljon hivatalos békeköveti munkájától"- mondta el Stephane Dujarric, a nemzetközi szervezet szóvivője hozzáfűzve, hogy minden jót kívánnak eljegyzéséhez Amal Alamuddin emberi jogi ügyvéddel.
After six years in this role, Mr Clooney feels it is time to retire his official role as Messenger of Peace," said UN spokesman Stephane Dujarric, wishing Clooney well on his engagement to human rights lawyer Amal Alamuddin.

Amal Saad-Ghorayeb, libanoni politikai elemző azt állítja, hogy noha a cionizmus befolyásolta a Hezbollah zsidó-ellenességét, de"nem függ tőle", mert a Hezbollah zsidó-gyűlölete inkább vallási, mint politikailag motivált.
Readers may also want to read Amal Saad-Ghorayeb, a Lebanese political analyst, who argues that although Zionism has influenced Hezbollah's anti-Judaism,"it is not contingent upon it" because Hezbollah's hatred of Jews is more religiously motivated than politically motivated.

Riad La Maison Verte Vásároljon utcai piacokon! Ez a környék a piacozás és a vásárlás mellett ezért az utazók kedvence!- Lássam a térképen 5 Derb Cheikh Gzira Fés, à 200 mètres du Cinéma Amal, place Er'cif,, Fes El Bali, 30200 Fez, Marokkó- Vásároljon utcai piacokon!
This neighborhood is a great choice for travelers interested in street markets, markets and shopping- Check location 5 Derb Cheikh Gzira Fés, à 200 mètres du Cinéma Amal, place Er'cif,, Fes El Bali, 30200 Fez, Morocco- This neighborhood is a great choice for travelers interested in street markets, markets and shopping- Check location Great location- show map!

Amal és George Clooney: A Microsoft az emberi jogokért Amal Clooney harcol egy új alkalmazással a nagyobb átláthatóságért a bíróságokban(fotó: Wikipedia) A neves ügyvéd, Amal Clooney és férje, George, színész, összeálltak a Microsoft-szal, hogy….
Amal and George Clooney: With Microsoft for Human Rights Amal Clooney fights with a new app for more transparency in courtrooms(photo: Wikipedia) Renowned attorney Amal Clooney and her husband George, an actor, have teamed….

Tehát Amal nevem vagyok, és az Indiai-óceán SL kis szigetéből származom, 2 választási lehetőséggel, zenével és versenyzéssel vagyok rendes életemmel, és valamilyen munkával dolgozom, olyan mérnöki munkavégzés mellett, amely elsősorban az elektronikával, a számítógép vagy az autó gyártásával és valami hasonló.
So my name is Amal and i am from SL small island in the indian ocean, I am stuck with 2 choices, Music and Racing or just a normal life with some job along the lines of engineering mostly related to electronics and computer or automobile manufacture and something like that.

Amal Clooney(leánykori nevén Amal Alamuddin; született 1978. február 03) a nemzetközi jogra és az emberi jogokra szakosodott jogász, a Doughty Street Chambers ügyvédi iroda alkalmazásában.[1] Az ügyfelei között van a WikiLeaks alapító Julian Assange is.[2] Ugyancsak képviselte Ukrajna volt miniszterelnökét Julija Timosenkot,[3], az Egyiptomi-Kanadai újságírót Mohamed Fahmit.
Amal Clooney(née Alamuddin; born 3 February 1978) is a barrister at Doughty Street Chambers, specializing in international law and human rights.[1] Her clients include Julian Assange, the founder of WikiLeaks, in his fight against extradition.[2] She has also represented the former prime minister of Ukraine, Yulia Tymoshenko,[3] and Egyptian-Canadian journalist Mohamed Fahmy.