What is the translation of " AMIT A FIAM " in English?

• what my son

Examples of using Amit a fiam in Hungarian and their translations into English

Amit a fiam tanított nekem.
What my son taught me.

Pontosan azt tettem amit a fiam mondott.
I did exactly what my Dad said.

Amit a fiam mondott, azt vegye szentírásnak.
What my son tells you is the gospel truth.

Eszembe jutott egy vicc, amit a fiam mesélt.
I just remembered a joke that my son told me.

Amit a fiam mondott, az pontosan úgy történt.
What my father said, that's the way it was.

Semmit sem ellenzek majd, amit a fiam akar.
I do not have anything against what the boy wants to do.

De ez, amit a fiam… amit Sayid leírt, nemcsak gonosz gondolatok, ő írta őket.
But this… what my son… what Sayid has written is not only evil thoughts, he has written them.

Kettes számú bizonyíték: az óra, amit a fiam adott nekem karácosnyra.
Exhibit B. The watch that my son gave me for Christmas.

Amit a Fiam kér tőletek, az az őszinte, erős és mély hit- és akkor ennek minden kifejezésmódja helyes.
What my Son asks of you is to have a sincere, strong and deep faith-then every way in which you express it is proper.

Van a telfonomon egy játék, amit a fiam Charlie, nagyon szeret.
There's this one game that my son Charlie, he loves to play.

Amit a Fiam kér tőletek, az az őszinte, erős és mély hit- és akkor ennek minden kifejezésmódja helyes. A hit csodálatos titok, amelyet a szívünkben őrzünk.
What my Son asks of you is to have a sincere, strong and deep faith- then every way in which you express it is proper.

Nem fogok újabb családi viszályt kezdeni csak hogy visszakapjam, amit a fiam elvett tőlem.
I won't start another feud to reclaim what my son took from me.

HA csak a fele igaz annak, amit a fiam mondott rólad, te vagy a legcsodálatosabb, együttérző, gondoskodó, fiatal nő a világon.
If half of what my son said about you was true, you're the most wonderful, compassionate, caring, giving young woman in the world.

A jót keresni ott is, ahol a legnagyobb rossz uralkodik, megpróbálni elfogadni egymást és nem elítélni, ez az, amit a Fiam kér tőletek.
To seek the good even where there is the greatest evil-to strive to comprehend each other and not to judge- that is what my Son is asking of you.

Nem szeretném, hogy más gyerekekkel is megtörténjen amin a fiam keresztül ment.”.
I don't want other children to go through what my daughter has been through.

Megmondtam, hogy amit a fia lát, azt maga sosem fogja megérteni.
I told you before, what your son sees won't make sense to you.

De Maso elhiszi, amit a fia mond az új kaszinó építéséről.
Maso's still gonna listen to what his son tells him about starting a new casino.

Azt akarta, amit a fiuk akarnak.
He wanted what all boys want.

Nekem is van saját lakásom, amiben a fiam lakik.
I manage the restaurant that my FILs own.

És az élet megadta mindazt, amit a fiának kívánt.
He gave his son what his son demanded.

Nem létezik olyan világ, amiben a fia élte túl a balesetet.
There's no world in which your son survived the accident.

Minden szeretete ellenére, amivel a Fiam elhalmoz engem, nem adta meg nekem azt a méltóságot, amit megadott a papoknak, akik papi kezeik által naponta végbe tudják vinni ezt a csodát.
For all the love that My Son bestows upon Me, He has not accorded Me the honor of confecting the daily Miracle with My hands as priestly hands do.

Ezt követően minden egyes haszid összejövetelen, amin a fiam részt vett, a Rebbe egy darab süteményt és egy kevés bort adott neki, hogy adja át nekem.
And after that, at every farbrengen that my son attended, the Rebbe would give him a piece of cake or a little bit of wine for me.

Azt hiszem, hogy ez inkább csak rossz közérzet, amitől, a fiam reményei szerint, ön fog megszabadítani.
I suppose it is this ailment That my son hopes you will relieve me of.

Webes böngészési adatait: minden a websites amit a fia járt, és a linkek lehet követni egy Android monitoring app.
Web Browsing Information: all the websites that the son has visited and their links can be tracked by an Android monitoring app.

Elém tárt egy épphogy csak koherens sztorit.- Vádaskodott annak alapján, amit a fia nem mondott el.
You told a story that was barely coherent and made accusations, as you put it, based on things your son didn't say.

Mint tengerész tisztnek, és mint apának, büszkének kellene lennie arra, amit a fia elért.
As a navy officer and as a father, you should be proud of what your son has accomplished.

A két kormány, amit vezetek és az OPA vagy akárminek is nevezi magát, egy háború felé tart, amit a fia indított.
I have two governments, and whatever the hell the OPA calls itself, on a course toward a war that your son started.

Az egyik hír egy elsüllyedt hadihajóról szólt, arról, amin a fiát állomásoztatták.
She found a piece of news concerning the sinking of the warship on which her son was stationed.

Minden szeretete ellenére, amivel a Fiam elhalmoz engem, nem adta meg nekem azt a méltóságot, amit megadott a papoknak, akik papi kezeik által naponta végbe tudják vinni ezt a csodát.
With all the love that my Son gives me, He has not given me the dignity that He has given the priests of being able to perform the daily Miracle with my hands as they do with their priestly hands.