What is the translation of " AMIT A TÖBBSÉG " in English?

• what the majority
• what most people

Examples of using Amit a többség in Hungarian and their translations into English

Amit a többség el is hisz.
What the majority believes.

Hát az amit a többség mond.
That's what the majority said.

Az igazság így attól függ, amit a többség akar.
Decisions depend on what the majority wants.

Azt teszem, amit a többség csinál.
I do what the majority do.

Amit a többség elhisz, csak az számít.
What the majority believes, that's what matters.

Azt teszem, amit a többség csinál.
Got to do what the majority does.

Vagy mindenkinek azt kell gondolni amit a többség akar?".
But who is to say what the majority wants?”.

Azt, amit a többség annak tart.
The is what the majority thinks.

Neki azt kell csinálnia, amit a többség határoz!".
He will do whatever the majority wants.”.

Öt szó, amit a többség nem tud helyesen leírni.
A state that half the people cannot pronounce correctly.

Legalábbis, ez az, amit a többség hisz.
Or at least, that is what the majority seems to believe.

Amit a többség helyesnek tart, az majdnem mindig helyes.
Whatever the majority feels is almost always correct.

Tesszük azt, amit a többség akar.
We should do what the majority wants.

Amit a többség akar, amire a többség szavaz, az van.
And what the majority wants the majority ought to have.

Történik az, amit a többség szeretne.
It means what the majority wants will happen.

De mindketten tudjuk, hogy ő csak azt teszi, amit a többség akar.
But you and I both know, he only does what the majority wants.

Mindig az a jó, amit a többség akar?
Is it always good to do what majority of people want?

Azt kell elérniük, hogy a pártok azt képviseljék, amit a többség akar.
And they should gather up everyone's priorities and represent what the majority want done.

Ha azt tartom igaznak, amit a többség mond.
I believe the truth is what the majority says.

De tudnunk kell vállalni nyíltan a saját meggyőződésünket, hogy sokszor nem tesszük és nem mondjuk azt, amit a többség tesz és mond.
But we have to remember that often not what the majority is doing/telling is right.

Ergo minden demokratikus amit a többség megszavaz!
With democracy, the government does whatever a majority will vote for!

A történet maga nem nagyon tetszett, de szerintem van egy olyan rejtett értelme, amit a többség szeret.
The story itself was not much to my liking, but I think it showed an uncanny understanding of what most people like.

Vagy mindenkinek azt kell gondolni amit a többség akar?
Do we always have to put up with what the majority want?

Némely befektetõ valószínûleg egyszerûen azért szemben haladó, mert automatikusan az ellenkezõjét teszi annak, amit a többség gondol.
Few investors are likely to be simple contrarians who automatically do the opposite of what the majority thinks.

Trump tükör: egy közülük, aki azt mondja ki, amit a többség hallani akar.
Trump is saying what a majority of the people want to hear.

Ebben a dologban kérem véleményeteket, s ahhoz fogom tartani magam, amit a többség határoz.".
On this subject I desire your opinions, resolved to abide by whatever the majority of you shall determine.”.

Igazából a mostani kormányunk is azt teszi, amit a többség akar.
A government that actually does what the majority want.

A demokráciában nem minden történik az, amit a többség szeretne.
In a democracy it is just not what the people want it is what the majority want.

Gerald Ford azt mondta, hogy a felelősségre vonás az, amit a kongresszusi többség annak tekint a történelem során épp akkor.
Gerald Ford once said an impeachable offense is whatever a majority of congress considers it to be at a given moment in history.

Egy vitában kijelentette: az alkotmányos vádemelés alapja az, amit a képviselőházi többség annak tart az adott történelmi pillanatban.
He replied that it was whatever a majority of the House of Representatives considers it to be at a given moment of history.