What is the translation of " AMIT A TEREMTŐ " in English?

• what the creator

Examples of using Amit a teremtő in Hungarian and their translations into English

Ez az, amit a teremtő akar.
It is what the Creator wants.

Kérdés: Mit jelent az, hogy„Helyesen reagálni arra, amit a Teremtő küld”?
Question: What does it mean to correctly respond to what the Creator sends?

Ez az, amit a teremtő akar.
And that's what the creator wants.

Amit ember tesz, az egyszer szükségképpen véget is ér, de amit a Teremtő tesz, az örökké folytatódik.
What man does must come to an end, but what the Creator does goes on forever.

Ez az, amit a teremtő akar.
This is what Creator wants for us.

Ahogy befogadtuk ezen újonnan felébredt csillag-nemzeteket, sokat tanultunk arról a káprázatos diverzitásról, amit a Teremtő közénk hozott.
As we welcome these newly awakened star-nations, we learn much about the stunning diversity that the Creator has spread among us.

Ez az, amit a Teremtő is tapasztal.
That is what the creator is showing.

Tisztelem és istenítem azt, amit a Teremtő adott nekünk.
We are to celebrate and protect what the creator blessed upon us.

Ez az, amit a Teremtő is tapasztal.
This is what the Creator experiences.

A feladat elérhető és verifikálható, és az adakozás közös vágya, amit együtt hozunk létre, az a mi közös lelkünk, amit a Teremtő megtölt.
This task is achievable and verifiable, and the common desire to bestow that we create together is our common soul, which the Creator fulfills.

Amit a teremtő gyűlöl, azt Belial is.
What the creator hates, BeIiaI hates.

Elfogadják, amit a Teremtő szánt nekik.
Accepting what the Creator intended for them.

Amit a teremtő el akar pusztítani, Belial elpusztítja.
What the creator seeks to destroy, BeIiaI destroys.

Pontosan ez az, amit a Teremtő tesz velünk.
This is exactly what the Creator does to us.

Ez az egyetlen esélyünk ajó és a rossz közötti választásra, vagy a mi egoizmusunkkal kapcsolatban, vagy azzal kapcsolatban, amit a Teremtő elénk hoz.
This is our only chance to choose good or evil, whether in relation to our egoism or in relation to what the Creator places before us.

Ez az, amit a Teremtő mindig nyújtott neked.
This is what the Creator always supplied you.

A Tudás az a mélyebb szellemi értelem, amit a Teremtő minden egyes személybe ültetett el.
Knowledge is the deeper spiritual mind that the Creator has given to each person.

Mindent, amit a Teremtő teremtett, egyelőre rejtve van előlünk.
Everything that the Creator has created is concealed from us.

Üdvözöljük mindazt amit a Teremtő elrendelt számunkra!
We welcome all that the Creator has decreed for us!

Minden amit a Teremtő teremtett, az egész anyag nem más mint egy vágy.
All that the Creator created, all of matter, is a desire.

Fajotok úgy okoskodott, hogyha a teremtés különálló a Teremtőtől, és ha a Teremtő megengedte, hogy a teremtmények azt csinálják, amihez csak kedvük szottyan, akkor igenis lehetséges, hogy a teremtmények olyasmit tegyenek, amit a Teremtő nem akar, hogy megtegyék.
Our species reasoned that if creations were separate from the Creator, and if the Creator allowed the creations to do whatever they pleased, it would then be possible for the creations to do something that the Creator did not want them to do.

Elfogadják, amit a Teremtő szánt nekik.
They accept what the Creator has destined for them.

Mivel a cél kétségtelenül a természet törvényeire alapul, ebből senki nem képez kivételt, ahogyan az okos munkás nem adna hozzá vagy venne el egy hajszálnyit sem a szükséges cselekedeteihez hogy elérje a célját, ő aki egyetlen szabályt is megszeg, megkárosítja a célzott irányt, amit a Teremtő kitűzött, és ennélfogva a természet megbünteti.
Because the purpose is undoubtedly built over all the laws of nature, none excluded, just as the clever worker would not add or subtract even a hairsbreadth of the necessary actions to attain the goal, he who alters even a single law harms and damages the purposeful aim that the Creator has set, and will therefore be punished by nature.

Elfogadják, amit a Teremtő szánt nekik.
They are accepting what the Creator intended for them.

Az az impulzus, az a benyomás, amit a teremtő vagy az élvező lélek kap, ez az, ami egyedül és kizárólag átsegíthet bennünket a halál hatásán- abban az esetben, ha a legmagasabb javak, az emberiség úgynevezett legmagasabb javai itt a fizikai síkon létrejönnek.
The impulse, the impression which the creating or enjoying soul receives, this alone can help to overcome the forces of death, even when the highest treasure, the so-called highest spiritual possessions of mankind are created here on the physical plane.

Még akkor is, amikor egy személy nem érti, vagy éri el, amit a Zohár leír, úgy érzi, hogy ez a könyv olyan, mint egy kötél, vagy élet-vonal, amit a Teremtő a teremtményeinek dobott le ebbe a világba, ahogyan Baál HaSzulám írja a cikkében, aminek a címe„Egy beszéd a Zohár ünneplésének és végkövetkeztetésének jegyében”.
Even if a person does not understand or attain what The Book of Zohar describes, he still feels that this book is like a rope or a life-line that the Creator has thrown to his creatures here in this world, as Baal HaSulam writes in his article“A Speech in Celebration of the Conclusion ofThe Zohar.”.

Ugyanez érvényes a világ teremtésére és a létezésére, amit a Teremtő elkészített az embereknek, hogy foglalkozzanak vele, és valójában elérjék a Dvekut magasztos célját Ővele, ahogyan az a„Matan Torah” című cikkben elmagyaráztam(hatodik rész).
The same applies to the creation of the world and its existence, which the Creator has prepared for humans to engage in and to eventually attain by it the exalted goal of Dvekut with Him, as it is explained in"Matan Torah"(Item 6).

Ez hasonló a„flörtölés” játékához, amit a Teremtő folyamatosan játszik velünk, amikor ismételten engedi érezni az öröm ízét, aztán elveszi tőlünk.
It's similar to a game of“flirting,” that the Creator plays with us by repeatedly letting us taste the pleasure and then taking it away from us.

Ez a hely ahol ellenőrizhetem a két erőt, amit a Teremtő szándékosan teremtett, hogy kiépíthessem függetlenül, önállóan a szabadságomat.
It is the place where I can correctly control these two forces that the Creator made on purpose so that I can build my freedom and independence.