What is the translation of " AMIT ALLAH " in English?

Examples of using Amit allah in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
(Amit Allah és ti akartok).
But of what God and you require of yourself.
Akik nem tiltják, amit Allah és az Ő Messenger megtiltották.
Who do not forbid what Allah and His Messenger have forbidden.
Amit Allah volt, hogy feltárja, félve az emberek.
What Allah was to reveal, fearing people.
Azok, akik nem megítélni, amit Allah küldött le a hitetlenek.
Those who do not judge with what Allah has sent down are the unbelievers.
De amit Allah nekem adott, az jobb, mint amit nektek adott!
But that which Allah has given me is better than that which He has given you!
Azok, akik nem bíró szerint, amit Allah küldött le a gonosztevők.
Those who do not judge according to that which Allah has sent down are the evildoers.
Allah küldötte(Allah dicsérje és üdvözítse) azt mondta:„A kivándorló az, aki elvándorol mindattól, amit Allah megtiltott”.
The Prophet(peace be upon him) said,“A muhajir is the one who shuns that which Allah has forbidden.”.
Az által ítélkezz: amit Allah mutatott neked, ne azzal, ami a te véleményed.
Stick to what God is showing you, not your imagination.
És ne öljetek meg- csak jogosan -[ember]életet, amit Allah tilalmasnak nyilvánított.
And do not kill the soul which Allah has forbidden, except by right.”.
Elégedj meg azzal, amit Allah neked osztott, így leszel a leggazdagabb az emberek közül!
L Be content with what God has allotted you, you will be the richest of people!
És ne öljetek meg– csak jogosan–(ember) életet, amit Allah tilalmasnak pyilvánított.
Do not kill or take a human life which God has declared to be sacred.”.
Az eredeti 700-ak közül, amit Allah adott nekünk, a te felemelkedésed volt a legkevésbé meglepő.
Of the original 700 that Allah gave us, your rise was the least surprising.
És az Evangélium Népe ítéljen annak alapján, amit Allah leküldött abban!
So let the followers of the Gospel judge according to what God has sent down in it!
Többek között a tökéletes igazságosság, amit Allah megbosszulja brutalitás Ő szolgái közül aszerint, hogy azok kezhaliman szinten.
Including from perfect justice which Allah avenge brutality among his servants according to their kezhaliman levels.
Emiatt előfordulhat, hogy megérintse őket, és most keresik, amit Allah rendelte Önnek.
Therefore, you may now touch them and seek what Allah has ordained for you.
Látják, hogy a gazdagok odaadják vagyonukból azt, amit Allah elrendelt, folyamatosan adnak nekik pénzt és foglalkoznak a szükségleteikkel.
They see the rich giving from their wealth that which Allah decreed, continuously giving them money and caring for their needs.
Ezért a jóravaló nők engedelmesek,őrzik a férjük távollétében azt, amit Allah őrizni parancsolt nekik.
There fore the righteous women are devoutly obedient, and guard in(the husband's)absence what God would have them guard.".
És ha azt mondják nekik:«Kövessétek azt, amit Allah leküldött!»- azt mondják:«Nem! Mi azokat a szokásokat követjük, amelyekben atyáinkat találtuk!
And when it is said to them,‘Follow what Allah has revealed,' they say,‘Rather, we will follow that upon which we found our fathers!
Amit Allah küldött le Önnek(Mohamed próféta) biztosan emelkedni fog a zsarnokság és a hitetlenség sokan. Mi keverjük közöttük ellenségeskedés és a gyűlölet egészen a Feltámadás Napján.
That which Allah has sent down to you(Prophet Muhammad) will surely increase the tyranny and disbelief of many of them.
És ne öljetek meg- csak jogosan -[ember]életet, amit Allah tilalmasnak nyilvánított.
And slay not the life which Allah has forbidden except in[the pursuit of] justice.
És soha ne az emberek, akik fösvény, amit Allah adott nekik az ő kegyelmének, úgy gondolja, hogy(fösvény) ez jó nekik, de(fösvény) rossz számukra.
And do not ever people who are miserly with what Allah given to them of His Grace, think that(miser) it is good for them, but(miser) is bad for them.
Mostan[tól kezdve] érintkezhettek velük, és kérjétek, amit Allah elrendelt nektek[a gyermekáldásból].
So you may now consort with them and seek what God has ordained for you.
Mondjuk,"A jó dolgok törvényes neked, valamint azt, amit tanított a madarak és ragadozó halat fogni,és tanítsátok meg őket, amit Allah tanított téged.
Say,'The good things are lawful to you, as well as that which you have taught the birds and beasts of prey to catch,teaching them of what Allah has taught you.
A kivonuló pedig az, aki elhagyja mindazt, amit Allah megtiltott”, Al-Bukharí jegyezte le.
The emigrant is one who abandons those things God has prohibited"(Al-Bukhari).
Amikor az ügyet jelentették aPróféta(Salla Allahu alihi wa sallam) nem volt dühös,és így válaszolt:"Csak azt tudom, amit Allah megengedi nekem, hogy tudja.
When the matter was reported to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)he was not angered and replied,"I only know what Allah permits me to know.
Mostan[tól kezdve] érintkezhettek velük, és kérjétek, amit Allah elrendelt nektek[a gyermekáldásból].
So now you may associate with them and seek what Allah prescribed for you.
Ezek lehetővé teszik, hogy egy év alatt, és ments meg egy évben, annak érdekében, hogy tudják, hogy ki az a hónap,Allah megszentelte s így törvényes, amit Allah megtiltotta.
They allow it one year and forbid it another year, so that they can make up for the months that Allahhas sanctified so making lawful what Allah has forbidden.
Mostan[tól kezdve] érintkezhettek velük, és kérjétek, amit Allah elrendelt nektek[a gyermekáldásból].
Therefore you may now approach them intimately and seek what Allah has ordained for you.
Allah nem szereti azokat, akik szûkmarkúak, s azt parancsolják az embereknek, hogy szûkmarkúak legyenek,s eltitkolják azt, amit Allah kegyelmébõl adott neki.
Allah does not like those who are self-deluding and boastful, who are stingy and enjoin upon[other]people stinginess and conceal what Allah has given them of His bounty.”.
Results: 29, Time: 0.0259

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English