What is the translation of " AMIT HALLOTTÁL " in English?

• what you heard
• what you hear

Examples of using Amit hallottál in Hungarian and their translations into English

Amit hallottál.
Whatever you heard.

Felejtsd el, amit hallottál.
But forget what you heard.

Amit hallottál, hamis.
Whatever you have heard is false.

Gondolkozz azon, amit hallottál.
Think about what you heard.

Az amit hallottál.
It's what you hear.

Gondolkozz azon, amit hallottál.
Think about what you have heard.

Amit hallottál, az a gyógyszer.
What you heard is that medication.

Ez a$ 1 fizetés, amit hallottál.
No. $1 trillion from what I heard.

Amit hallottál odakint, az nem probléma, ember.
What you hear over there, that isn't problems, man.

Ne higgy annak, amit hallottál!
Do not believe what you have heard.

Igaz, amit hallottál, egy őrült vagyok, zavart vagyok.
It's true what you heard, I am a freak, I'm disturbed.

Felejts el mindent amit hallottál.
Forget about what you have heard.

Felejtsd el, amit hallottál a ronda öregemberekről.
Forget what you have heard about grumpy old men.

Csak elismételed amit hallottál.
You only repeat what you have heard.

És amúgy is amit hallottál az nem volt kontextusban.
And, besides, what you heard was out of context.

És elmondtad neki, amit hallottál?
And you told him what you would heard?

Nos, amit hallottál az igaz, kivéve egy apró részletet.
Well, what you heard is true… except for one little detail.

Amit láttál, amit hallottál.
What you saw, what you heard.

Amit láttál, amit hallottál, még azt is, amit éreztél, mondd el neki részletesen.
What you saw, what you heard, even what you smelled, tell him everything in detail.

Ne mondd el senkinek, amit hallottál, Alice!
Don't tell anybody what you heard, Alice!

Hálás vagyok, hogy visszamondtad azt, amit hallottál.
I am grateful to you for telling me what you heard.

Azt, hogy amit hallottál, igaz.
It means that what you have heard is true.

Mi volt a legérdekesebb, amit hallottál?
What was the most interesting thing you heard?

Szóval azok után, amit hallottál, még mindig hiszel bennem?
So even after hearing what I have done, you still believe in me?

Trükk volt suttogás is, amit hallottál?
Was that whispers that you heard a trick?

Annak ellenére, amit hallottál, el lehet fogadni, ha rákos volt.
Despite what you have heard, it is possible to adopt if you have had cancer.

És hogy mindent elmondasz neki, amit hallottál.
And then you tell him everything you heard.

Szóval, Axl, arról, amit hallottál múltkor.
So, you know, Axl, uh, about the thing you heard the other day.

Nagyon fontos, hogy elmondj mindent, amit tudsz, vagy amit hallottál.
It's very important you let us in on what you know. Or maybe what you have heard.