What is the translation of " AMIT ISMER " in English?

Examples of using Amit ismer in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Az életről, amit ismer.
The life that he knew.
Amit ismer, az csupán a szeretet.
What he knows is love.
Írjon arról, amit ismer.
Uh, write what you know.
Az"ügyvéd-párfogolt kiváltság" az összes szó, amit ismer?
Are"attorney-client privilege" the only words that he knows?
Csak azt tudja, amit ismer.
He knows only what he knows.
People also translate
Egyszer azt mondták nekem: egy író csak arról írjon, amit ismer.
I have alwaysbeen told that a writer should write what they know.
Csak azt tudja, amit ismer.
He only knows what he knows.
Arról ír, amit ismer- és meglehetősen sok dolgot ismer..
He writes about what he knows- and he knows a lot.
A vásárló azt veszi meg, amit ismer.
Customers buy what they know.
Ha élhetek egy kifejezéssel, amit ismer, bizton állíthatom, hogy ez az elmélet nagy rizsa.
If I may adopt a parlance with which you are familiar, I can confirm your theory to be horseshit.
Leginkàbb azt preferálja, amit ismer.
Israel prefers what it knows.
Viszont amit ismer, az nem maga a tárgy, hanem a tárgy által a saját mentális testében létrehozott kép.
What he knows, however, is not the object itself, but the image produced by the object in his own mental body.
Alan Hollinghurst olyasmiről ír, amit ismer.
Alison Holt writes what she knows.
A Bitcoin különbözik attól, amit ismer és nap mint nap használ.
Bitcoin is a different from what you know and use every day.
Sajnos egy író csak arról tud írni, amit ismer.
A writer can only write what they know.
A Bitcoin különbözik attól, amit ismer és nap mint nap használ.
Inform yourself Bitcoin is different than what you know and use every day.
Sajnos egy író csak arról tud írni, amit ismer.
An author should only write about the things he knows.
Az egyszerű igazságtól, amit ismer minden juhász és inas-- hogy az egyetlen értékes dolog ebben az életben szeretni… és szeretve lenni.
From the simple truth that is known to every shepherd and footman… that the only thing of value in this life is to love… and be loved.
Az ember mindig több, mint amit ismer önmagából.
Man is always something more than what he knows of himself.
Egy antiszociális gyerek, mint Lane,aki sosem futott be ragaszkodik ahhoz, amit ismer.
Anti-social kid like Lane who's never made hisway in the world is gonna stay with what's familiar.
S az ítélet ilyen módja szerint mondja a Filozófus,hogy"mindenki helyesen ítéli meg azt, amit ismer", amikor tudniillik arról mond ítéletet, hogy igaz-e az, ami az ismeret számára mutatkozik.
And it is about this mode of judgment that thePhilosopher says,“Each one judges best the things he knows,” viz., by judging whether what is proposed to him is true.
Azt se kutassa, amit ismer: mert ismeri, tehát az ilyen embernek nincs szüksége kutatásra; s azt sem, amit nem ismer: mert nem tudja, mit kutasson.”.
He cannot search for what he knows--since he knows it, there is no need to search--nor for what he does not know, for he does not know what to look for."”.
Tudja, azt mondják, arról kell írni, amit ismer, de ez baromság.
You know, people say that you should write about what you know, but that's bull.
Bár az új Field Manager megtalálta helyét a franchise-ban, ezen túl ez rengeteg kemény munkát is jelent, amelyet országok és kultúrák közötti utazással tölt,amelyek nagy része messze esik attól, amit ismer otthon Dániában.
Even though the new Field Manager has found her niche in franchise, it is also a lot of hard work with the many days of travelling to countries and cultures,which in many ways are far from what she knows back home in Denmark.
Inkább a gondolkodás zárt rendszerének valósága éscsak olyat hoz létre, amit ismer, ahelyett, hogy elindulna arra, amit el tud képzelni.
It's the reality of a closed systemof thinking and begets only what it knows instead of moving into what it can imagine.
Nincs kicsinyes ellenvetésem a föld körülhajózása ellen, ha ez művészet, tanulmányok, emberbaráti tettek érdekében történik, föltéve, ha az illető ismer hazát, és nemazzal a reménnyel indul külföldre, hogy valamennyi nagyobbat talál ott, mint amit ismer.
I have no cranky objection to world travel for the purposes of art, of study, and goodwill, as long as the individual is first domesticated,or doesn't go abroad with the hope of finding something greater that what he knows.
Elfogulatlan gondolkodással el kell ismernünk annak a mondásnak a helyességét,hogy mindenki csak arról beszélhet, amit ismer és, hogy senki sem állapíthat meg arról valamit, amit nem ismer..
Unprejudiced thinking must hold to thepremise that a person should speak only of what he knows and should not make statements about something he does not know..
Amikor az ember az igazi világ hoz közelít, az a világ, amit ismer, úgy viszonylik az igazi valósághoz, mint az,ami a tükörben megjelenik, ahhoz, ami a tükör előtt van, mint eleven dolog, és a tükör csupán visszatükrözi.
As soon as we approach the real world, we find that the world that we know is related to this real world in the same way in which the reflection in the mirror is related to the living reality before the mirror, which is reflected in it.
Ezenkívül, Augustinus szerint a De Vera Religione-ben:"az örök törvény az, amiről az emberek nemítélkezhetnek". Ámde"mindenki helyesen ítéli meg azt, amit ismer", ahogy a Filozófus mondja az Etika 1-ben. Tehát az örök törvény számunkra nem ismert..
In De Vera Religione Augustine says,“The eternal law is something upon which men cannot passjudgment.” But as Ethics 1 says,“Each one judges best the things that he knows.” Therefore,the eternal law is not known to us.
S az ítélet ilyen módja szerint mondja a Filozófus,hogy"mindenki helyesen ítéli meg azt, amit ismer", amikor tudniillik arról mond ítéletet, hogy igaz-e az, ami az ismeret számára mutatkozik.
It is to this kind of judgment that the Philosopheralludes when he says that“anyone can judge well of what he knows,” by judging, namely, whether what is put forward is true.
Results: 40, Time: 0.0277

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English