What is the translation of " AMITABH " in English?

• amitabh

Examples of using Amitabh in Hungarian and their translations into English

Amitabh is benne lesz.- És én?
I have even spoken to Amitabh.

Találkoztál Amitabh Bachchannal?
Did you meet Amitabh Bachchan?

Amitabh Bachchannal találkoztam.
I went to meet Amitabh Bachchan.

Ezt én is tudtam, hogy Amitabh Bachchan.
I knew it was Amitabh Bachchan.

Szóval csak Amitabh Bachchan-ba leszel szerelmes?
So you will only fall in love with Amitabh Bachchan?

És szeretnék egy képet Amitabh Bachchanról is.
I also want to be photographed with Amitabh Bachchan.

Amitabh Bachchan csatlakozott a rendfenntartókhoz a Zanjeer-ban mert bosszút akart állni.
Amitach Bachchan joined police force in Zanjeer… for revenge.

Nővér, ilyen nagy házat csak Amitabh filmjeiben láttam.
Sis… I have only seen such big houses in Amitabh's films.

A Sholay-ban Amitabh és Dharmendra feldobott egy pénzt… úgy döntöttek el mindent.
In'Sholay', Amitabh and Dharmendra tossed a coin to decide everything.

Akkor én is bajban leszek, mint Amitabh Bachchan a Don-ban.".
I will still be in trouble, like Amitabh Bachchan in Don.

Ki ne ejtsd Amitabh Bachchan nevét… mert már attól is izgatott leszek, ha meghallom.
Don't take AmitabH BacHcHan's name. I become very excited when I Hear His name.

Prithviji édesanyám és édesapám nagy Amitabh Bachchan rajongó volt.
Prithviji… my father and mother were both fans of Amitabh Bachchan.

Elmondom, hogy Amitabh Bachchan milyen jó barátom.
I will tell the court that Αmitabh Bachchan is a good frient of mine.

Ő egy igazi úriember, egy igazi jellem, és úgy néz ki, mint Amitabh Bachchan.
He's a gentle man, a man of character, and looks like Amitabh Bachchan.

Két csatorna volt, ahol folyamatosan Amitabh Bachchan filmeket játszottak.
Two channels and Amitabh Bachchan films is all we had for time-pass.

Olyan mint ami Amitabh Bachchan karján volt Diwar című filmben, hogy az apám egy tolvaj.
It seems like Amitabh Bachchan had written on his arms in the Diwar film that my father is thief.

Szóval azt mondod olyan leszel, mint Amitabh Bachchan amikor megöregszel.
You are telling as if you are going to become Amitabh Bachchan when you grow old.

Amitabh Bachchan ebédet főz a konyhában… És Jaya Bachchan boldogan integet rajongóinak minden vasárnap!
Amitabh Bachchan cooking in the kitchen… and Jaya Bachchan happily waving to her fans every Sunday!

Úgy beszélt, mintha Rekhától Amitabh Bachchanig mindenki… gyerekkori barátja lenne!
He talked as if he knew everyone from Rekha to Amitabh… right from their childhood!

Csak azért hívtalak… hogy elmondjam, hogy találkozni fogok Amitabh és Jaya Bachchan-nal!
I just called to say… I called to say I'm meeting Amitabh Bachchan Jaya Bachchan!

Csak egy kívánságom van… hogy Amitabh Bachchan, a nagy színész… ne színészként, csak Amitabh Bachchanként tudja… meg.
I Have only one wish. As people know AmitabH BacHcHan due to His acting… just like that one day AmitabH BacHcHan should.

Az emberek Amol Palekar-nak hívnak akkor miért akarsz olyan lenni, mint Amitabh a"Sharabi"-ban?
People are calling me Amol Palekar why do you want to be like Amitabh in"Sharabi"?

Azt mondod, hogy megvarrtad a nadrágját… de egyszer Amitabh Bachchan csak azért jön majd ide, hogy… velem kezet fogjon.
You're saying that by stitching clothes from you… one day AmitabH BacHcHan will come and say, shake Hands with me.

Ha Amitabh Bachchan tudta volna, hogy anyukám haldoklik, miközben te arról meséltél neki, hogy te milyen jó férj vagy, biztos kidobott volna!
If Amitabh Bachchan knew that my mom was dying… and you were telling stories of being a"cool husband"… he would have thrown you out!

Egy jelenete volt Salman Khannal a Dabangg 2-ben, és egyből azt hiszi, hogy ő Amitabh Bachchan Jhoom Barabar Jhoomban.
He had one scene with Salman Khan in Dabangg 2, and all of the sudden he thinks he's Amitabh Bachchan in Jhoom Barabar Jhoom.

Egy harvardi közgazdász, Amitabh Chandra gyűjtötte be az 1973 és 1999 közötti összes születési adatot az Egyesült Államokból.
The data was collated by Harvard economist Amitabh Chandra, who compiled a list of the birthrates on each day between 1973-1999 in the USA.

A Szerelmes történetek az indai film legendás darabja, mely három Filmfare-díjat nyert(köztük Amitabh Bachchan és Shah Rukh Khan alakításáért) és további hét díjra jelölték.
Mohabbatein is an epic piece of Indian cinema, which won three Filmfare awards(including one-one for the portrayals by Amitabh Bachchan and Shah Rukh Khan) and was further nominated in seven categories.

Amitabh Bachchan és Shah Rukh Khan filmbeli jelenetei mára legendássá váltak, kettősüket Aishwarya Rai egészítik ki, azonban a filmet a hat fiatal színész sokszínű és élvezetes játéka teszi igazán érdekessé.
The shared scenes of Amitabh Bachchan and Shah Rukh Khan have become legendary by now, their duo is completed by Aishwarya Rai, however, the colourful and delectable act of the six young actors and actresses is what makes the movie a real delicacy.

És ezért Prithviji, az édesapám ugyanúgy nevezett el, mint ahogy Amitabh Bachchan nevezte el a fiát, szóval így lettem Abhishek Bachchan!
And that's why Prithviji, my father, just like Mr Amitabh Bachchan… kept his son's name, I mean, my name Abhishek Bachchan!

Az indiai Legyen Ön is milliomos első házigazdája Amitabh Bachchan volt, az a színész, akinek az autógrammjáért az ifjú Jamal olyan kitartóan küzd a film elején.
The first host of Indian Millionaire was Amitabh Bachchan, whose autograph is sought by young Jamal in the film.