What is the translation of " ANCHOR " in English?

• anchor

Examples of using Anchor in Hungarian and their translations into English

A törvény Anchor kezében van.
The law is working for Anchor.

A hajó anchor would biztonságos és stabil, az út zárva van, és kész”.
The ship is anchored safe and sound, its voyage closed and done.

Továbbá roppant fontos a bejövő linkek szövege(anchor text).
What the links says(the anchor text) is also vitally important.

Hogy a link szövegek(anchor text) ne legyenek egyformák minden link esetében.
The anchor text should also not be the same for every link.

A partnerek a dél-koreai acél vállalat a tranzakció lesz a cég Anchor Holdings(Mozambik) és Gurta(Svájc).
The partners of the South Korean steel corporation in the transaction will be the company Anchor Holdings(Mozambique) and Gurta(Switzerland).

Anchor(16):- Már hallgatni, hogy az étrend több mint kétszerese egy normális ember. Még éhes, miért?
Anchor( 16):- We have listen that you diet is more than double of a normal person. Still you are hungry, why?

Ezután Londonba költözött, ahol a The Anchor and Hope-ban, majd a St John and Moro-ban volt cukrász.
After moving to London she worked at The Anchor and Hope and staged at St John and Moro.

Anchor bilincs PA-3000 önbeálló, amelynek célja, hogy a feszültség ADSS optikai kábel a felső távközlési vonalak.
Anchoring clamp PA-3000 is self-adjusting, designed to tension ADSS optical fiber cable on overhead telecommunication lines.

Speciális szolgáltatások Étkezés The Anchor Bistro and Bar- Ez a(z) étterem nemzetközi konyha ételei készítésére specializálódott.
The Anchor Bistro and Bar- This restaurant specializes in international cuisine and serves breakfast, lunch.

Anchor egy olyan szociális hálózat, amely lehetővé teszi tagjainak, hogy könnyen küldjenek podcastokat és széles körben terjesszék őket egyetlen kattintással.
Anchor is a social network which allows its members to easily send podcasts and distribute them widely with just one click.

Másodszor, közvetlenül a honlapon, kattintson a"Register" gombra a megnyíló ablakban válassza ki a nemek és az egyik az öt város(Lu, Morion, Sarkel Anchor, Aurora).
Second, directly from the website by clicking on the"Register" button in the window that opens, select your gender and one of the five cities(Lu, Morion, Sarkel Anchor, Aurora).

Ezt az ingyenes Crown and Anchor játékot a Unibet Casino-tól kaptuk, ahol valódi pénzért is lehet Crown and Anchor játékot játszani.
This free Crown and Anchor table game is brought to you by{{UnibetCasino}} where you can play Crown and Anchor for real money.

A helyszíni étkezési lehetőségek a Seven Mile Beach strandon működő Veranda és a Nagy Teremben működő Anchor& Den, melyek nemzetközi ételkínálatából válogathatnak a vendégek, ebédre és vacsorára.
On-site dining options include Veranda on Seven Mile Beach and the Anchor& Den in the Great Room serving international cuisine for lunch and dinner.

Feltételezhető tehát, hogy a„context, not anchor text”(link helyett kontextus) és a„things not strings”(linkek helyett tartalmak) szlogenek már használatosak.
Assuming that's the case, then a correlation between“context, not anchor text” and“things not strings” is applicable.

Az első dolog, amit meg kell, hogy a saját neme, és a várost, ahol szeretnénk lejátszani(az alapértelmezett város Anchor egyik legkiegyensúlyozottabb of the Worlds, ami majd csak elkezd játszani.).
The first thing we need to provide your own sex and the city in which we want to play(the default city Anchor one of the most balanced of the Worlds, which will just start to play).

Anchor(2):- Miért van szüksége, hogy írni sok, és több, mert a rendelkezés a jogdíj jövedelem egy jobb csomagot versek, történetek és általában könyveket?
Anchor(2):- Why are you require to write much and more since the provision of the royalty income is a better package in poems, stories and in general books?

A legnagyobb zsidó kiadók, a Random House, Doubleday és Anchor Books monopolizálták a könyv elôállítását és eladását, elképesztô milliókat szereztek ebbôl az istenkáromlásból.
The largest Jewish publishing houses, Random House, Doubleday and Anchor Books, monopolized production and sales of the book, making staggering millions from this blasphemy.

Anchor(21):- Ön verték három száma rendőrök Thana a Thane, egy ügyvéd a kerületi bíróság, két orvos a kórházakban, két falu az utcai és a tisztek irodában.
Anchor( 21):- You have beaten three number of policemen in thana of Thane, one advocate in district court, two doctors in hospitals, two villagers in street and also your officers in office.

Hernan Zini, az Allure of the Seas kapitánya, utalva a testvéri rivalizálásra, barátságosan megjegyezte, hogy az új hajó 5 centiméterrel hosszabb mint az Oasis of the Seas, s így több hely jut az izgalmas vacsorázó és szórakozóhelyeknek, a DreamWorks élménynek és a Royal Caribbean emblematikus Gold Anchor szolgáltatásainak.
In a friendly case of sibling rivalry, Allure of the Seas' captain, Hernan Zini, confirms that his ship is five centimeters longer than Oasis of the Seas, allowing room for more exciting new dining, retail, and entertainment options, including the DreamWorks experience, and Royal Caribbean's signature Gold Anchor Service.

Szponzorált linkek: Anchor Standard 3.1 Anchor egy egyedülálló hibakeresési eszközt(shareware) automatikus memóriavesztés, patthelyzet és a lehetséges patthelyzet felderítése.
Sponsored Links: Anchor Standard 3.1 Anchor is a unique debug tool(shareware) with automatic memory leak, deadlock and potential deadlock detection.

Anchor bilincs STB, más néven LV ABC szolgáltatás bilincs célja, hogy használható szigetelt szolgáltatás vonalak 2 vezetékes overhead kisfeszültségű kábel vonal legfeljebb 6 KV kisfeszültségű vezetékek.
Anchor clamp STB, also called LV ABC service clamp, is intended to be used with insulated service lines with 2 conductors of overhead low voltage cable line up to 6 KV in low voltage wiring.

OHL leszorítókengyel, Anchor bilincs STC önbeálló, kialakítva, hogy a horgony szigetelt szolgáltató vonalak 2 vagy 4 vezetékek a airdac kábel, a LV szigetelt felső rendszerek.
OHL tension clamp, Anchor clamp STC is self-adjusting, designed to anchor insulated service lines with 2 or 4 conductors of airdac cable, in LV insulated overhead systems.

Anchor szorító ábra-8 száloptikai kábelek, rozsdamentes acél vagy alumínium ötvözet messenger, fejlesztették horgonyt optikai kábel acél messenger építése során átviteli száloptikai kábel vonal.
Anchor clamp for figure-8 fiber optic cables with stainless steel or aluminum alloy messenger, are developed to anchor optical fiber cable with steel messenger during construction of transmission fiber optic cable line.

A Poliquaternari és Ceramides: Anchor fejtenek pigment, fokozza a kondicionáló hatása liposzómák, hogy a haj puha, fényes és selymes élénk színekkel, hogy tovább tart az idő múlásával.
The Poliquaternari and Ceramides: Anchor exert a pigment, enhancing the conditioning effect of Liposomes making the hair soft, shiny and silky with vibrant colors that last longer over time.

TrickBot és Anchor kampány egyik valószínűsített gyanúsítója a FIN6, a pénzügyileg motivált fenyegető szereplő, amely világszerte rendszeresen részt vesz az értékesítési pontok elleni támadásokban.
TrickBot and Anchor campaign is FIN6, a financially motivated threat actor that is involved in attacks against point-of-sale devices worldwide regularly.

Része megha tározza, különbséget kell tenni az olyan horgonyszerepet betöltő adatok( anchor series), amelyekre magasabb minőségi előírások vonatkoznak, amelyek hasonlóak a PKV-k által a 24/2009/ EK( EKB/ 2008/30) rende let( 1) III. mellékletével összhangban közvetlenül jelentett adatokhoz, és amelyek a( 9) bekezdés szerint ex-post ellenőrizhetők, illetve az olyan horgonyszerepet nem betöltő adatok között, amelyek értéke kevésbé szigorúbb minőségi előírások alapján becsülhető meg.
As identified in Part 15 of Annex III to this Guideline, a distinction is made between anchor series, which are subject to high quality standards, comparable to data directly reported by FVCs in accordance with Annex III to Regulation( EC) No 24/2009( ECB/ 2008/30) and which are verifiable ex-post as outlined in paragraph 9 and nonanchor series which may be estimated according to less stringent quality standards( 1).

A XL-50 Teljes hidraulikus Anchor fúrótorony, amely lehet alkalmazni vagy talaj kezelésére és stabilizálása vasút, autópálya, híd, gát, ipari és civil épületekhez jet injektáló technika, a legjobb választás az ilyen projekteket.
Our XL-50 Full hydraulic Anchor Drilling rig, which can be applied on ground or soil treatment and stabilization of railway, highway, bridge, dam, industrial and civil buildings with jet grouting technique, is your best choice for such projects.

ANC: Horgonyszerepet betöltő adatsorok( anchor series) NON-ANC: Horgonyszerepet nem betöltő adatsorok( non anchor series) ANC/ MPI: Horgonyszerepet betöltő adatsorok, amelyeket részben a 24/2009/ EK( EKB/ 2008/30) rendelet alapján közvetlenül az MPI-ktől gyűjtött adatokból vezetnek le, amikor euroövezeti MPI-k a hitelek kezdeményezői és kezelői.
ANC: Anchor serie NON-ANC: Non-anchor serie ANC/ MFI: Anchor series, which are partly derived from data directly collected from MFIs via Regulation( EC) No 24/2009( ECB/ 2008/30) when euro area MFIs are the originators and servicers of the loans.

Amennyiben a szószedethez tartozó hivatkozásokat szerkesztőelemek( anchor element) használatával valósítjuk meg( vagy a használatban lévő technológiához tartozó megfelelő hivatkozási elemmel) és különböző betűtípust használunk azonosításukra, a képernyőolvasó használója számára hallható lesz, hogy a tétel hivatkozásnak számít a szószedetben található szóval való találkozáskor, még akkor is, ha a betűtípus változásával kapcsolatban információt nem kapnak.
If links to glossary items are implemented using anchor elements(or the proper link element for the technology in use) and identified using a different font face, a screen reader user will hear that the item is a link when the glossary term is encountered even though they may not receive information about the change in font face.