What is the translation of " ANEKDOTA " in English?

• anecdote
• anecdotally
• story
• anecdotes

Examples of using Anekdota in Hungarian and their translations into English

Túl sok az anekdota.
A lot of anecdotes'.

Anekdota a jó hangulat.
Anecdote for a good mood.

Túl sok az anekdota.
There are many anecdotes.

Nem anekdota, ellenszer.
Not an anecdote, an antidote--.

Ez pedig már nem anekdota.
It's no longer an anoyyance.

Két anekdota ismeretes hozzá kapcsolódóan.
Two anecdotes about it.

Következzen két rövid anekdota.
I have two short anecdotes.

Ezt számos anekdota példázta.
These are examples of anecdotes.

Phoenix Film+ Fegyverek Anekdota.
Phoenix Film+ Weapons Anecdote.

Van néhány anekdota a halászatról.
There are anecdotes about fishing.

Micsoda hiábavaló egy anekdota.
What a waste of an anecdote.

Sok anekdota szól mellette,….
Many amusing anecdotes are told about him.

Erről számos anekdota szól.
There are numerous anecdotes about it.

Több mint száz hozzá fűződő anekdota.
More than a hundred anecdotes connected with it.

Egy tény nem lehet anekdota, Gary.
A fact is not an anecdote, Gary.

Számos anekdota kötődik a hídhoz.
There are multiple stories associated with the bridge.

És mindenből csak anekdota lesz.
It's all just going to become an anecdote.

Anekdota körülbelül egy grúz, aki találkozott egy medve.
Anecdote about a Georgian who met a bear.

Ezért amikről mesélek a fiatalok azt hiszik anekdota.
You think that what I have told you is an anecdote.

A te eseted"csak" anekdota, nem statisztika.
What you provided was an anecdote, not a statistic.

Ez egy igazán szórakoztató gyerekkori anekdota.
This is a very wonderfully amusing childhood anecdote you have there.

Ez azonban egy anekdota marad mert a nyilvánosság nem tudott vele azonosulni.
But it stays an anecdote because the public couldn't identify to it.

Négy-öt milliliter áfonya tinktúra adtak naponta háromszor(anekdota).
Four to five milliliters of cranberry tincture has been given three times daily(anecdotally).

Mindenféle anekdota létezik az intelligenciájuk különböző formáiról.
There are all kinds of anecdotes for different kinds of intelligence they have.

Levelezése volt kellemes keveréke üzlet, anekdota, és a magyarázatok a dolgok általában….
His correspondence was a delightful mixture of shop, anecdote, and commentary on things in general….

Egy anekdota demonstrálja Cornelia odaadását és csodálatát a fiai iránt.
An anecdote, likely invented, demonstrates Cornelia's devotion to and admiration for her sons.

Mint ahogy mindig, nagyon sok anekdota és angyali meglátogatásokról szóló beszámolók hangzottak el, stb.
As always there were plenty of anecdotes and tales of angelic visitations, etc….

Sok anekdota szól mellette, de tudományos kutatások is bebizonyították hatásosságát.
There are many anecdotes about its benefits, and scientific research has also demonstrated its efficacy.

Mindenféle anekdota létezik az intelligenciájuk különböző formáiról. Pl. Svédországban.
There's all kinds of anecdotes for the different kinds of intelligence they have.

Egy sztori, anekdota vagy hasonlat gyakran azzal a céllal hangzik el, hogy összekapcsolja a mondanivalónk lényegét egy, a közönségből kiváltott érzelmi reakcióval.
The goal of a story, anecdote, analogy, simile, and metaphor is often to link an aspect of our primary message with a triggered emotional response from the audience.