What is the translation of " ANSARI " in English?

• ansari

Examples of using Ansari in Hungarian and their translations into English

Ansari X Prize-hoz.
The Ansari XPRIZE.

Cikkszám: Aziz Ansari.
Filed to: AZIZ ANSARI.

Ő Ansari édesanyja, uram.
It's Ansari's mother, sir.

És igen, ne mondják el senkinek Junaid Ansari mentette meg a repülőgépet.
And yes, don't tell anyone that Junaid Ansari rescued this plane.

Zainab Ansari holttestére egy szemétlerakónál találtak rá.
Zainab Ansari's body was found in a rubbish dump.

Néhány ember itt van a médiától, uram. Információt akarnak Ansari ügyéről.
Sir, some people from the media want information on the Ansari case.

Az embereid becsempészték a fegyvereket Ansari házában… de le kellett volna tartóztatni őt.
You got your men to plant the weapons in Ansari's house… you had him arrested.

Úgy tűnik, Ali Ansari összekapta magát, és eldöntötte, hogy nem hagyja magát legyőzni az Indiai Tigrisektől!
It seems like Ali Ansari has suddenly woken up and taken a firm decision that he will not lose to the Indian Tigers!

Biztos rájöttetek, hogy azok akik ezt a küldetést szervezték… ők nem akarják, hogy Ansari a bíróság elé kerüljön.
By now you must have realised that those who have sent us on this mission… they themselves don't want Ansari to reach the court.

Ott láttam néhány Ansari asszonyt, akik azt mondták:„Minden jót, Allah áldását valamint sok boldogságot kívánunk.”.
There in the house I saw some Ansari women(women of Medina) who said,"Best wishes and Allah's Blessing and a good luck.".

Izsák fia azt mondja, hogy közben a találkozás Uhud az apa, testvér és férje egyik Ansari nők öltek meg, mert harcolt a Messenger Allah.
Isaac's son tells us that during the encounter of Uhud the father, brother and husband of one of the Ansari women were killed as they fought alongside the Messenger of Allah.

Ugyanis a 23 éves„Grace” nem Ansari beosztottjaként dolgozik, ami azt jelenti, hogy munkahelyi dinamikák nem játszhattak szerepet a történetben.
Grace,” the 23-year-old woman, was not an employee of Ansari's, meaning there were no workplace dynamics.

Kiran Naz a pakisztáni Samaa TV bemondónője kislányával volt adásban, hogy felhívja a figyelmet és tiltakozzon egy hétéves pakisztáni kislány, Zainab Ansari megerőszakolása és meggyilkolása ellen.
Kiran Naz, an anchor on Samaa TV in Pakistan, brought her daughter on air to highlight the reported rape and killing of six-year-old Zainab Ansari in Kasur, Pakistan.

Ez alatt az idő Abu Khalid Ayyoub Ansari, aki a közelben lakott, rakodni a próféta poggyász Kaswa és vette be a házába.
During this time Abu Ayyoub Khalid Ansari, who lived nearby, unloaded the Prophet's baggage from Kaswa and had taken it into his house.

A Szojuz fedélzetén utazik Mihail Tyurin orosz és Michael Lopez-Alegria amerikai űrhajós mellett a világ első női űrturistája, az iráni születésű amerikai távközlési vállalkozó, Anousheh Ansari.
On board the flight to the International Space Station are Russian cosmonaut Mikhail Tyurin, NASA astronaut Michael Lopez-Alegria and the first woman space tourist, Iranian-born Anousheh Ansari.

Anees Ansari, Zainab apja, vádolta a rendőrséget, hogy lassan reagál, amikor a lánya eltűnt a keleti Pandzsáb tartományban.
Anees Ansari, Zainab's father, accused the police of being slow to respond when his daughter went missing in the eastern Punjab province.

A tegnap született megállapodás szerint özvegye, a 32 éves Shabana Ansari megkapja a nyeremény egyharmadát, házukat és ruhatisztító vállalkozásukat.
He died without a will and his widow Shabana Ansari, 32, hired an attorney so she got one thirds of his winnings, their house and his cleaning business.

Ezek a fegyverek lqbal Ansari házából kerültek elő… ami azt bizonyítja, hogy lqbal Ansari egy LSL ügynök és… a terrorista csoport tagja.
All these weapons were recovered from Iqbal Ansari's house… which proves that Iqbal Ansari is an agent of the ISI and… is associated with a terrorist group.

Ezeknek a teszteknek a meglepő eredményei Betclic sportfogadás bónuszok azonban hatást gyakoroltak a Dawson felkérésére vonatkozó döntésre, nem pedig Leach helyett a Zafar Ansari helyett egy kicsit több mint két héttel ezelőtt.
However, the surprising results from those tests must have had an impact on the decision to call up Dawson rather than Leach as a replacement for Zafar Ansari just over a fortnight ago.

Majd bejelentette, hogy Ansari, az első női űrturista és Firouz Naderi, a NASA Naprendszer-kutatásainak korábbi igazgatója fogják képviselni őt az idei Oscar-díj átadón.
He has announced that Ansari, famed for being the first female space tourist, and Firouz Naderi, a former director of Solar Systems Exploration at NASA, will be his representatives at this year's Academy Awards.

Amikor megérkezett, Maryamvitték, hogy él a házban, ahol Lady Safiya maradt befejezése előtt a szobájából épül szomszédos mecset míg Sirin vették a háztartás Hasan, Thabit Al Ansari fia.
When Maryam arrived she was taken to live in the house in which Lady Safiya had stayed prior to the completion of her room being built adjoining the Mosque whereas Sirin was taken into the household of Hasan, Thabit Al Ansari's son.

Ha Zayd, Kharija Al Ansari fia kérte a próféta, hogyan kell könyörögni az áldást rajta, a próféta így válaszolt:"Ó Allah áldja Mohamed és családja Mohamed, mint ahogy Te megáldotta Ábrahámot.
When Zayd, Kharija Al Ansari's son asked the Prophet how he should supplicate for blessings upon him, the Prophet replied,"O Allah bless Muhammad and the family of Muhammad, just as You blessed Abraham.

Ezen a listán olyan ismert emberek is találhatók, mint az asztrofizikus Stephen Hawking, a Google társalapítója, Larry Page, vagy az első női űrturista, Anousheh Ansari, akinek családja teremtette elő az űrrepülési díj összegét- írja a Nature online hírportálja.
That list so far includes astrophysicist Stephen Hawking, Google co-founder Larry Page, American talk show host Larry King, and the most recent space tourist, Anousheh Ansari, whose family put up the money for the spaceflight prize.

Aziziz Ansari komikus és a főszereplők által készített Netflix Master of None a Dev, a 30 éves színész mindennapi életét érinti, aki megpróbálja navigálni a felnőttkor fordulatán, miközben megélhetését maga élte New Yorkban.
Created and starred by comedian Aziz Ansari, Netflix's Master of None refers to the everyday life of Dev, a 30-year-old actor who tries to survive the rounds of adulthood while earning a living in New York.

Az előadók között olyan neves szakemberek foglaltak helyet, mint John Montgomery, az Indiana Egyetem(USA) professzora és Fazel Ansari, a bécsi Gépi Intelligencia Kutatócsoport helyettes vezetője, aki a mesterséges intelligenciával működő gépek öngyógyításáról beszélt.
The presenters included such prestigious experts as Professor John Montgomery of the Indiana University(USA) and Fazel Ansari, the Deputy Head of the Research Group of Smart and Knowledge-Based Maintenance, who talked about the“self-healing” processes of artificial intelligence-based machines.

Aziziz Ansari komikus és a főszereplők által készített Netflix Master of None a Dev, a 30 éves színész mindennapi életét érinti, aki megpróbálja navigálni a felnőttkor fordulatán, miközben megélhetését maga élte New Yorkban.
Created by and starring comedian Aziz Ansari, Netflix's Master of None concerns the everyday life of Dev, a 30-year-old actor who attempts to navigate the twists and turns of adulthood while making a living for himself in New York City.

Az iráni katonai tanácsadók jelenléte Irakban az ország legitim kormányának kérésére Qassem Soleimani tábornok parancsnoksága alatt történik az Irakot megszálló és a régióba instabilitást, bizonytalanságot hozó terroristák és a szélsőségességek elleni harc érdekében”, szögezte le Jaberi Ansari.
The presence of Iran's military advisers under the command of Maj. Gen. Qassem Soleimani in Iraq comes at the request of the legitimate government of Iraq for confronting the terrorists and extremists causing instability and insecurity in the Arab country and the region,” Foreign Ministry spokesman Hossein Jaberi Ansari added.

Hossein Jaberi Ansari, az iráni külügyminisztérium szóvivője pénteken reagált a szaúdi külügyminiszter Irán Irakban betöltött szerepéről és katonai tanácsadói, beleértve Qassem Soleimani jelenlétéről szóló„nevetséges” megjegyzéseire, jelentette a Fars hírügynökség.
Foreign Ministry spokesman Hossein Jaberi Ansari was reacting on Friday to Jubeir's“foolish” remarks about Iran's role in Iraq and the presence of its military advisers, including Qassem Soleimani, the Fars news agency said.

Malik választott a verziót Abu Al Ansari Masood, ami az, hogy a Próféta azt mondta:"Mondd, ó Allah, dicséret Mohamed és családja, mint Te dicsérte a család Ábrahám, és áldd meg Muhammad és a család Mohamed, mint Te áldott a család Ábrahám minden világban.
Malik elected the version from Abu Masood Al Ansari, which is that the Prophet said,"Say, O Allah, praise Muhammad and his family, as You praised the family of Abraham, and bless Muhammad, and the family of Muhammad, as You blessed the family of Abraham in all the worlds.

Jaberi Ansari szóvivő szerint Teherán kiadott egy nyilatkozatot az ENSZ Biztonsági Tanácsa 2231. számú határozatának elfogadását követően, amely kimondja:“Irán továbbra is megteszi a szükséges intézkedéseket, hogy megerősítse a védelmi képességeit annak érdekében, hogy megvédje szuverenitását, függetlenségét és területi integritását bármilyen agresszió ellen, valamint ellensúlyozza a terrorizmus fenyegetését a régióban.
According to Jaberi Ansari, Tehran issued a statement following the adoption of the UN Security Council Resolution 2231 endorsing the JCPOA, which said,“Iran will continue to take the necessary measures to strengthen its defense capabilities in order to protect its sovereignty, independence and territorial integrity against any aggression and to counter the menace of terrorism in the region.