What is the translation of " ANTIDOTUM " in English?

• antidote
• antidotes

Examples of using Antidotum in Hungarian and their translations into English

A tökéletességre való antidotum.
The antidote to perfection.

Per os antidotum rendelkezésre áll.
An antidote is available.

A tökéletességre való antidotum.
The antidote to perfectionism.

Specifikus antidotum nem ismeretes.
Specific antidotes are not known.

Elkerülhetetlenül létezik antidotum is.
But there is always an antidote.

Antidotum, a leghatékonyabb korrekciós eszköz?
Antidote, the most effective correction tool?

Elkerülhetetlenül létezik antidotum is.
There is an antidote, of course.

Nincs specifikus antidotum, azonban aktív szén adása előnyös lehet.
There is no known specific antidote but administration of activated charcoal may be beneficial.

Nátrium-tioszulfát: nem csak antidotum.
Sodium thiosulfate: not only an antidote.

Nincs specifikus antidotum, a tüneti terápiát alkalmazzák az állapot javítására.
There is no specific antidote, symptomatic therapy is used to improve the condition.

Hibák: a tökéletességre való antidotum.
Do It Badly: An antidote to perfectionism.

Azonban nem áll rendelkezésre antidotum nagyobb vérzés esetén.
However there is no antidote available in the event of a major bleed.

Túladagolás(tünetek, elsősegély, antidotum);
Overdose(symptoms, emergency procedures, antidotes).

Antidotum antidepresszánsokkal szembeni mérgezéshez- egy drogos fizosztigmin, amely intravénás beadás esetén normalizálja a vérnyomást és a pulzust.
An antidote for antidepressant poisoning is a physostigmine, which, when administered intravenously, normalizes blood pressure and pulse.

Túladagolás esetére nem áll rendelkezésre ismert antidotum.
There is no known antidote available in case of overdose.

Amennyiben más cianid antidotum és a Cyanokit együttes alkalmazására vonatkozó döntés született, a gyógyszereket tilos egyszerre, azonos intravénás kanülön keresztül beadni.
If the decision is made to administer another cyanide antidote with Cyanokit, these medicinal products must not be administered concurrently in the same intravenous line.

Túladagolás(tünetek, elsősegély, antidotum)(ha szükséges);
Overdose(symptoms, emergency procedures, antidotes)(if necessary).

A képernyő egy Android alkalmazásokban történő rögzítése- a kíváncsi antidotum.
Fixing the screen in an application on Android- the antidote for curious.

Mivel a cetirizin mérgezésre nincs specifikus antidotum, szükség van bármilyen lehetséges adszorbens( aktív szén, enteroszég, poliphepan) alkalmazására, és orvoshoz kell fordulni orvoshoz.
Since there is no specific antidote for cetirizine poisoning, it is necessary to use any possible adsorbent( activated carbon, enterosgel, polyphepan) and seek medical help from a doctor.

A gyomor kiöblítése nem szükséges. Nincs specifikus antidotum.
Flush the stomach is not necessary. There is no specific antidote.

Amennyiben más cianid antidotum és a Cyanokit együttes alkalmazására vonatkozó döntés született, a gyógyszereket tilos egyszerre, azonos intravénás kanülön keresztül beadni(lásd 6. 2 pont).
If the decision is made to administer another cyanide antidote with Cyanokit, these medicinal products must not be administered concurrently in the same intravenous line(see section 6.2).

Kezelés: tüneti és támogató, nincs specifikus antidotum.
The treatment is symptomatic and supportive; there is no specific antidote.

Ilyen esetekben tüneti kezelést végeznek, mivel nincs specifikus antidotum.
Treatment should be symptomatic in this case because there is no specific antidote.

Ebben az esetben tüneti kezelést kell végezni, mivel nincs specifikus antidotum.
Treatment should be symptomatic in this case because there is no specific antidote.

Ebben az esetben tüneti kezelést kell végezni, mivel nincs specifikus antidotum.
Treatment in this case should be symptomatic, since there are no specific antidotes.

A túladagoláshoz tüneti kezelés formájában szükséges a kezelés. Jelenleg nincs antidotum.
Overdosing requires treatment in the form of symptomatic therapy. There is no antidote at the moment.

Az áldozatnak azonnal aktivált szenet kell adnia, és lazítószert kell venni, vagy sok vizet inni. Nincs specifikus antidotum.
The victim should immediately give activated charcoal and take a laxative or drink plenty of water. There is no specific antidote.

Ebben az esetben a tabletták vétele megszakad, kórház állapotában, gyomor-, bél- és tüneti mosás történik. Nincs specifikus antidotum.
In this case, the taking of tablets is stopped, in the conditions of a hospital, gastric, intestinal and symptomatic washing is performed. There is no specific antidote.

Ha olyan problémákkal szembesülsz, mint a harapásokrovarokat, a kezelést csak a kórházban lehet elvégezni, ahol lehetőség nyílik antidotum bevezetésére.
If you are faced with such problems as bitesinsects, treatment should be carried out only in the hospital, where there is an opportunity to introduce an antidote.

A diákok is tanulni mindent prevenció a kezelésre, valamint a tárgyak, mint például a természetes és mesterséges mérgeket, antidotum és szállítási eljárások.
Students might study everything from exposure prevention to treatment, along with subjects such as natural and artificial poisons, antidotes, and methods of delivery.