What is the translation of " APÁMNÁL " in English?

• my father
• at my dad's

Examples of using Apámnál in Hungarian and their translations into English

Ó, apámnál vagyok.
Oh, um, I'm at my dad's.

Ezt találtam, ma apámnál.
I found this at my dad's today.

Apámnál van a telefon.
My father has the phone now.

Én is béres leszek apámnál.
I will also be hanging out with my dad.

Apámnál is mindig működött.
Always worked on my dad.

A félelem működött nálad és apámnál.
Terror worked for you and Father.

Apámnál nyírod a füvet?
You're mowing my dad's lawn?

A születésnapok apámnál nagy ügyek.
Birthdays are a big deal to my dad.

Apámnál kis kártyák vannak.
My dad's got index cards.

Tizenhat évvel volt fiatalabb apámnál.
She was 16 years younger than him.

Apámnál van a másik fele.
My father has the other half.

Találtam egy doboznyi fotót apámnál.
And I found a box of photos at my dad's.

Apámnál voltam látogatóban.
I'm here visiting my father.

Csak pár évvel lehettek idősebbek apámnál.
You must be just a few years older than my father.

Apámnál, Schmidt-nél, Randall-nál.
My dad, Schmidt, Randall.

Határozottan megmondtam, hogy maradjatok apámnál.
I specifically told you guys to stay at my dad's.

Apámnál van, aki épp elutazott.
My father has that, and he is out of town.

De én nem hinném, hogy Santana gyorsabb volt apámnál.
But I doubt that Santana was quicker than my father.

Öööö… apámnál voltam az öcsémmel.
Um, at my father's with my brother.

Nála persze más volt a„mérték”, mint nálam és apámnál.
He has different“values” than you or my dad, for example.

Apámnál nem létezik magánélet.
To my father, there's no such thing as a personal life.

Tíz évvel volt idősebb apámnál; úgy 45 éves lehetett.
He was about 10 years older than my dad; I would say about 45 years old.

Apámnál szoktam dolgozni, van egy étterme.
I used to work for my Dad, he has a restaurant.

Férfi körülbelül tíz évvel volt idősebb apámnál; úgy 45 éves lehetett.
He was about 10 years older than my dad; I would say about 45 years old.

Apámnál nem jött be a"nem tehetek róla".
My father didn't buy that"couldn't help it" stuff.

A látens időszak rövidebb volt a nővéremnél, mint apámnál, az első hordozónál.
The latency period was shorter for my sister than for my father, the first host.

Apámnál hetvenéves korában állapítottak meg Alzheimer-kórt.
My Dad was diagnosed with Alzheimer's at age 70.

Hű, ember, apámnál lakni. Olyan ez, mint a sosemvolt gyerekkorom.
Wow man, I'm staying at my Dad's house, it's like the childhood I never had.

Apámnál hetvenéves korában állapítottak meg Alzheimer-kórt.
My Mom was diagnosed with Alzheimer's at the age of 70.

Apámnál, de még csak ne is gondolj arra, hogy elkéred tőle!
With my father, but don't even think about asking for it!