What is the translation of " ARIPIPRAZOLT " in English?

• aripiprazole

Examples of using Aripiprazolt in Hungarian and their translations into English

Milliliterenként 1 mg aripiprazolt tartalmaz.
Each ml contains 1 mg of aripiprazole.

Fokozott óvatosság szükséges, ha aripiprazolt olyan gyógyszerekkel együtt alkalmaznak, melyekről köztudott, hogy QT- megnyúlást, vagy elektrolitegyensúlyzavart okoznak.
If aripiprazole is administered concomitantly with medicines known to cause QT prolongation or electrolyte imbalance, caution should be used.

Milliliterenként 7, 5 mg aripiprazolt tartalmaz.
Each ml contains 7.5 mg aripiprazole.

Aripiprazolt szedő betegeknél szerotonin szindróma eseteiről számoltak be, melynek lehetséges jelei és tünetei elsősorban más szerotonerg gyógyszerkészítményekkel(például SSRI/SNRI) vagy az aripiprazol koncentrációját növelő szerekkel történő együttadáskor jelentkezhetnek(lásd 4.8 pont).
Cases of serotonin syndrome have been reported in patients taking aripiprazole, and possible signs and symptoms for this condition can occur especially in cases of concomitant use with other serotonergic medicinal products, such as SSRI/SNRI, or with medicinal products that are known to increase aripiprazole concentrations(see section 4.8).

Egy tabletta 5 mg aripiprazolt tartalmaz.
Each tablet contains 5 mg of aripiprazole.

Feloldás után a szuszpenzió milliliterenként 200 mg aripiprazolt tartalmaz.
After reconstitution each ml of suspension contains 200 mg aripiprazole.

Azok a betegek, akik túl sok aripiprazolt kaptak, a következő tüneteket észlelték.
Patients who have been given too much aripiprazole have experienced the following symptoms.

Egy szájban diszpergálódó tabletta 10 mg aripiprazolt tartalmaz.
Each tablet contains 10 mg of aripiprazole.

A serdülőkorú(13-17 éves) skizofrén populációban, akik akár 72 hónapig 5-30 mg aripiprazolt kaptak, az alacsony szérum prolaktinszint előfordulási gyakorisága a nőknél(< 3 ng/ml) 25,6%, a férfiaknál(< 2 ng/ml) 45,0% volt.
In the adolescent(13-17 years) schizophrenia population with aripiprazole exposure of 5 to 30 mg up to 72 months, incidence of low serum prolactin levels in females(< 3 ng/ml) and males(< 2 ng/ml) was 25.6% and 45.0%, respectively.

Egy szájban diszpergálódó tabletta 10 mg aripiprazolt tartalmaz.
Each orodispersible tablet contains 10 mg of aripiprazole.

Szerotonin szindrómás esetekről számoltak be aripiprazolt szedő betegeknél. Ennek az állapotnak a lehetséges jelei és tünetei jelentkezhetnek, különösen más, szerotonerg gyógyszerekkel(pl. SSRI/SNRI) vagy az aripiprazol koncentrációját növelő gyógyszerekkel való egyidejű alkalmazás esetén(lásd 4.8 pont).
Cases of serotonin syndrome have been reported in patients taking aripiprazole, and possible signs and symptoms for this condition can occur especially in cases of concomitant use with other serotonergic medicinal products, such as SSRI/SNRI, or with medicinal products that are known to increase aripiprazole concentrations(see section 4.8).

Az oldat milliliterenként 1 mg aripiprazolt tartalmaz.
Each ml contains 1 mg of aripiprazole.

A betegekkel közölni kell, hogy ne szoptassanak, ha aripiprazolt szednek.
Patients should be advised not to breast feed if they are taking aripiprazole.

Idős, demenciában szenvedő betegek köréből akik aripiprazolt szedtek, több halálos kimenetelű esetet is jelentettek.
In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole.

A készítmény hatóanyaga az aripiprazol. Milliliterenként 7,5 mg aripiprazolt tartalmaz.
The active substance is aripiprazole. Each ml contains 7.5 mg aripiprazole.

Az Abilify hatóanyagként aripiprazolt tartalmaz.
Abilify contains the active substance aripiprazole.

Mg aripiprazol milliliterenként. Mindegyik injekciós üveg 9,75 mg aripiprazolt tartalmaz.
Each ml contains 7.5 mg of aripiprazole. Each vial contains 9.75 mg aripiprazole.

Egy rövidtávú, placebo-kontrollos klinikai vizsgálatban, melybe 302, schizophréniában szenvedő serdülőkorút( 13-17 éves) vontak be, a mellékhatások típusa és gyakorisága hasonló volt, mint a felnőtteknél, kivéve a következő mellékhatásokat, melyeket gyakrabban jelentettek aripiprazolt kapó serdülőkorúak, mint aripiprazolt kapó felnőttek esetében( és gyakrabban, mint a placebót kapóknál): Álmosságot/szedációt és extrapiramidális zavart nagyon gyakran jelentettek(≥ 1/10) valamint szájszárazságot, megnövekedett étvágyat és orthostatikus hipotenziót gyakran jelentettek(≥ 1/100,< 1/10).
In a short-term placebo-controlled clinical trial involving 302 adolescents(13-17 years) with schizophrenia, the frequency and type of undesirable effects were similar to those in adults except for the following reactions that were reported more frequently in adolescents receiving aripiprazole than in adults receiving aripiprazole(and more frequently than placebo): somnolence/sedation and extrapyramidal disorder were reported very commonly(≥ 1/10), and dry mouth, increased appetite, and orthostatic hypotension were reported commonly(≥ 1/100,< 1/10).

Aripiprazole Accord 10 mg tabletta: Egy tabletta 10 mg aripiprazolt tartalmaz.
Aripiprazole Accord 10 mg tablets: each tablet contains 10 mg of aripiprazole.

Mindegyik injekciós üveg 9,75 mg aripiprazolt tartalmaz.
Each vial contains 9.75 mg aripiprazole.

Azon betegek esetében, akik a mániás epizód kiújulásának megelőzésére aripiprazolt kapnak, a terápiát azonos adaggal kell folytatni.
For preventing recurrence of manic episodes in patients who have been receiving aripiprazole, continue therapy at the same dose.

Az aripiprazol dózisát körülbelül az előírt dózis felére kell csökkenteni, ha az aripiprazolt kinidinnel egyidejűleg alkalmazzák.
Aripiprazole dose should be reduced to one-half of its normal dose when quinidine is given concomitantly with aripiprazole.

A 13-26 hetes stabilizációs aripiprazol-kezelést(2-15 mg/nap) követően a stabil terápiás választ mutató betegeknél további 16 héten át fenntartó kezelésként aripiprazolt alkalmaztak vagy placebóval helyettesítették azt.
Stabilisation on aripiprazole(2-15 mg/day) patients with a stable response were either maintained on aripiprazole or substituted to placebo for further 16 weeks.

A 13-26 hetes stabilizációs aripiprazol-kezelést(2-15 mg/nap) követően a stabil terápiás választ mutató betegeknél további 16 héten át fenntartó kezelésként aripiprazolt alkalmaztak vagy placebóval helyettesítették azt.
After a 13-26 week stabilisation on aripiprazole(2-15 mg/day) patients with a stable response were either maintained on aripiprazole or substituted to placebo for further 16 weeks.

Mániás epizód kiújulásának megelőzése bipoláris affektív zavar I-es típusában: azon betegek esetében, akik a mániás epizód kiújulásának megelőzésére aripiprazolt kapnak monoterápiában vagy kombinált terápiában, a terápiát azonos adaggal kell folytatni.
Recurrence prevention of manic episodes in Bipolar I Disorder: for preventing recurrence of manic episodes in patients who have been receiving aripiprazole as monotherapy or combination therapy, continue therapy at the same dose.