What is the translation of " ARP " in English?

• arp

Examples of using Arp in Hungarian and their translations into English

Különleges galaxisok révén Arp katalógusában is szerepel Arp 244 számmal.
These galaxies are also cataloged in Arp's Peculiar Galaxies catalog as Arp 244.

Arp története mellett a könvy részletes leírást is tartalmaz az Arp-féle galaxisok észleléséhez.
In addition to Arp's story, the book also provides amateurs with a complete guide to observing the Arp galaxies.

Mindkét észrevételt először Arp jegyezte meg és kezdte ezzel a képpel a könyvét.
Both of these observations were first noted by Arp and stated as such in his book.

Az„Arp” egy hideg, kemény rozmaring, amelyet Arp város újságszerkesztőjének nevezték el, Arp néven is.
Arp' is a cold hardy rosemary that was named for the town of Arp's newspaper editor, also by the name of Arp..

Az esemény kezdeményezői között szerepel a Német vogue Főszerkesztője, Christian Arp és Marcus Kurz a NOWADAYS kreatív ügynökség Vezetője.
The initiators behind the event are the Chief Editor of German Vogue, Christiane Arp, and Marcus Kurz, Managing Director of the creative agency NOWADAYS.

Az NGC 2537 Halton Arp katalógusba is bekerült Arp 6-os sorszámmal alacsony felületi fényességű spirálgalaxisként.
NGC 2537 is included in Halton Arp's catalog as Arp 6 as a low surface brightness spiral galaxy.

Abban az időben, ez a stílus teljesen új volt, hogy a művészet világát, és hamarosan hozott fedélzetén a kortárs művészek, mint Yves Tanguy és Jean Arp.
At the time, this style was completely new to the world of art and was soon taken aboard by contemporary artists such as Yves Tanguy and Jean Arp.

Ez a három galaxis, úgynevezett Arp 274, úgy tűnik, hogy részben átfedő, bár a valóságban kissé eltérő távolságok lehetnek.
These three galaxies, called Arp 274, appear to be partially overlapping, although in reality, they may be at somewhat different distances.

Ők az izgalmas dizájnt és menettulajdonságokat szeretik, ezt az autót pedig úgy terveztük, hogy megfeleljen ízlésüknek és életstílusuknak"- mondja Fredrik Arp, a Volvo Cars elnöke és vezérigazgatója.
These people prioritise excitement in design and driving characteristics, and this car is designed to suit their taste and lifestyle,” says Fredrik Arp, President and CEO of Volvo Cars.

Ez a három galaxis, úgynevezett Arp 274, úgy tűnik, hogy részben átfedő, bár a valóságban kissé eltérő távolságok lehetnek.
Arp 274 is a system of three galaxies that appear to be partially overlapping in the image, although they may be at somewhat different distances.

Legalábbis elvárható lett volna a"hatalomtól", hogy azonnal ráirányítják a Chandra röntgen és a Hubble űrteleszkópot vagy a nagy földi távcsöveket Arp izgalmas felfedezéseire annak érdekében, hogy megerősítsék vagy megcáfolják egyszer és mindenkorra.
One would at least expect the"powers that be" to immediately turn the Chandra X-ray orbiting telescope, the Hubble space telescope, and all the big land based telescopes toward Arp's exciting discoveries in order to either confirm or disprove them once and for all.

A mainstream asztrofizikusok megpróbálták kimagyarázni Arp észrevételeit a galaxisokkal és kvazárokkal kapcsolatban, hogy"illúzióról" vagy a"véletlenek látszólagos egybeeséséről" van szó.
Mainstream astrophysicists try to explain away Arp's observations of connected galaxies and quasars as being“illusions” or“coincidences of apparent location”.

Arp megmutatta"Kvazárok, vöröseltolódás és viták"[2] című könyvében, hogy van fizikai kapcsolat az NGC 4319 küllős spirális galaxis és a Markarian 205 kvazárhoz hasonló objektum között.
Arp showed in his book"Quasars, Redshifts and Controversies" that there is a physical connection between the barred spiral galaxy NGC 4319 and the quasar like object Markarian 205.

Az általános nézet az, hogy ezeknek közeledniük kell hozzánk, de Arp elméletében ezek egyszerűen csak idősebbek, mint a saját galaxisunk, ahogyan látjuk őket.[65].
The standard view is that they must be moving towards us, but in Arp's theory, they are simply older than our own galaxy, as we see them.6.

Arp fotói megmutatták, az a feltételezés, hogy a magas vörös eltolódású objektumok nagyon messze vannak, amelyen az"Ősrobbanás" elmélet, és a teljes"elfogadott kozmológia" alapul- bizonyítottan hibás!
Because of Arp's photos, the assumption that high red shift objects have to be very far away- on which the“Big Bang” theory and all of“accepted cosmology” is based- is proven to be wrong!

Henry Moore ugyanis- írja az 1986-os Skira-kötet egyik társszerzője-"az archaikus szobrászattal való találkozás nyomán fokozatosan megszabadult a természeti modell uralmától, majd Arp és Picasso hatására egy elvontabb kifejezés felé fordult.
Henry Moore- as a co-author of the Skira book of 1986 writes-"has gradually freed himself from the reign of the natural model following his encounter with archaic sculpture, and then, upon the influence of Arp and Picasso, he turned towards more abstract expression.

Méltányolta az északnémet Arp Schnitger vagy a szászországi Gottfried Silbermann munkásságát, mégis élete során javarészt a türingiai orgonaépítészet remekein szólaltatta meg páratlan orgonaműveit.
He respected the work of the North-German Arp Schnitger or the Saxon Gottfried Silbermann, yet he sounded his unrivalled masterpieces mostly on the Thüringen organbuilding's superbs in the course of his life.

Hogy a város szabadtéri művészeti és építészeti múzeumként is megállja a helyét, számos kitűnő szabadtéri alkotás bizonyítja, köztük Victor Vasarely Fassade des Juridicums alkotása, Henry Moore„Large Two Forms” c. munkája az egykori szövetségi kancellári hivatal előtt és Hans Arp„Die Wolkenschale” szobra az egyetemi könyvtár előtt.
The city is even a gallery in itself, with many outstanding works of art on public display, including Victor Vasarely's Juridicum facade, Henry Moore's'Large Two Forms' in front of the former Federal Chancellery and'Die Wolkenschale' by Hans Arp at the university library.

Arp abban hisz, hogy az anyag folyamatosan teremtődik- nem a semmiből, hanem egy diffúz állapotban, a mindent átható„kvantum óceán” vagy nullponti mező formájában létező tömeg-energia materializációjából.
Arp believes that matter is created continually- not from nothing, but from the materialization of mass-energy existing in a diffuse state, in the form of the all-pervading‘quantum sea' or zero-point field.

A göteborgi Örgryte templom barokk orgonájának szentelésére készült orgonamisében a történelmi, Arp Schnitger készítette orgonák- Hamburg, Stade, Norden, Cappel és Lüdingworth- ismert hangzása vegyül a még soha nem hallottal, amit az elektronikus zeneszerzés eszközei tesznek lehetővé.
In the organ mass written for the sanctification of the Baroque organ made for the Örgryte Church, the familiar sound of the historical organs made by Arp Schnitger- Hamburg, Stade, Norden, Cappel, and Lüdingworth- mixes with the never before heard sounds made possible by the tools of electronic composition.

Például Halton Arp azt állítja, hogy az extragalaktikus objektumok vöröseltolódását elsődlegesen az a tendencia okozza, hogy a részecsketömeg növekszik az idővel, és csak másodlagosan az, hogy a fény energiát veszít a térben való utazása során.
Halton Arp, for example, argues that the redshift of extragalactic objects is caused primarily by the tendency of particle mass to increase with age, and only secondarily by light losing energy on its journey through space.

A még távolabbi galaxisok alkotta háttér előtt feltűnő Arp 271 képén jól láthatók a két galaxis közti teret átívelő, kékes színű gázból, porból és fiatal csillagokból álló hídak- a galaxisok gravitációs kölcsönhatásának eredményei.
Arp 271 is framed against a backdrop of distant galaxies in this view, and wisps of bluish gas, dust and young stars can be seen bridging the gap between the two galaxies- a result of their mutual gravitational interaction.

Arp felfedezte, miközben képeket készített a nagy távcsövekkel, hogy sok páros kvazár, amelyeknek extrém magas z értékekkel rendelkeztek(és ezért az gondolták, hogy nagyon gyorsan távolodnak és ezért nagyon távol is vannak tőlünk) fizikai kapcsolatban álltak alacsony z értékű és ezért közelinek gondolt galaxisokkal.
By taking photographs through the big telescopes, Arp discovered that many pairs of quasars that have extremely high redshift values(and therefore are thought to be receding from us very rapidly- which means that they must be located at a great distance from us) are associated physically with galaxies that have low redshifts, and thus are thought to be relatively close.

Annak megmagyarázására, hogyan viszonyulhat a vöröseltolódás az életkorhoz, Arp és Jayant Narlikar javaslata szerint ahelyett, hogy az elemi részecskék állandó tömeggel rendelkeznének, ahogyan az ortodox tudomány feltételezi, azok nulla tömeggel keletkeznek, ami utána növekszik, amint öregednek.
To explain how redshift might be related to age, Arp and Jayant Narlikar suggest that instead of elementary particles having constant mass, as orthodox science assumes, they come into being with zero mass, which then increases, in steps, as they age.

Arp felfedezte, miközben képeket készített a nagy távcsövekkel, hogy sok páros kvazár, amelyeknek extrém magas z értékekkel rendelkeztek(és ezért az gondolták, hogy nagyon gyorsan távolodnak és ezért nagyon távol is vannak tőlünk) fizikai kapcsolatban álltak alacsony z értékű és ezért közelinek gondolt galaxisokkal.
Arp discovered, by taking photographs through the big telescopes, that many pairs of quasars(quasi-stellar objects) which have extremely high redshift z values(and are therefore thought to be receding from us very rapidly- and thus must be located at a great distance from us) are physically associated with galaxies that have low redshift and are known to be relatively close by.

Ezzel kapcsolatban mind Arp, mind Hoyle Sir James Jeans-t idézte, aki az 1920-as évek végén azt javasolta, hogy a csillagködök(galaxisok) közepe„szinguláris pont” természetű, amelyekben anyag árad ki a mi univerzumunkba néhány más, teljesen ismeretlen térdimenzióból.
In this connection, both Arp and Hoyle quote Sir James Jeans, who in the late 1920s suggested that‘the centers of the nebulae[galaxies] are of the nature of“singular points,” at which matter is poured into our universe from some other, and entirely extraneous, spatial dimension'.