What is the translation of " ASPIRE ONE " in English?

• aspire ONE

Examples of using Aspire one in Hungarian and their translations into English

Az Aspire One 753.
The Aspire One 753.

Acer bemutatta az új, 10 collos méretű Aspire One-t.
Acer presents the new Aspire One with a 10-inch form factor.

Acer Aspire ONE netbook nyereményjáték.
Acer Aspire One Netbook hard drive issue.

Összességében az Acer Aspire One egy érdekes készülék.
Overall, the Acer Aspire 1 is a nifty piece of equipment.

Mindazonáltal kipróbáltam, és nem vegyes eredményeket az én Acer Aspire One.
None the less i have tried and had mixed results with my Acer Aspire one.

Kis mérete dacára, a 10” Aspire One nagy, 160 GB-os belső merevlemezzel rendelkezik.
Notwithstanding the small size, the 10” Aspire One features a large 160 GB internal hard drive.

Nemrég volt alkalmam dolgozni egy Acer Aspire One netbook.
Recently I had the opportunity to work on an Acer Aspire One netbook.

Azonban a 10” Aspire One nem csak a folyamatos kapcsolatot biztosítja; mindezt stílusosan teszi.
But the 10” Aspire One not only keeps you always connected; it keeps you connected with style.

Aztán jött 7 ugyanazt a konfigurációt és a jelenlegi netbook Acer Aspire One D250, amit később fel 8 és 8.1.
Then came 7 the same configuration and the current netbook Acer Aspire One D250, which I later put 8 and 8.1.

Az Acer tervei szerint az első Androidos Aspire One netbookokat 2009 harmadik negyedévében fogja forgalomba helyezni.
Acer plans to launch Aspire One netbooks with Android in the third quarter of 2009.

A 10” Aspire One megfelel az Energy Star 4.0 követelményeinek és kapható hozzá 6-cellás Li-ion akkumulátor is.
The 10” Aspire One meets Energy Star 4.0 requirements and can be equipped with a 6-cell Li-ion battery pack.

Az új Android™ operációs rendszerrel ellátott Acer Aspire One-nal az Internet és emailek azonnali elérése már nem csupán egy álom.
With the new Aspire One with Android™ OS, instant access to Internet and emails is not a dream any longer.

Az Aspire One-ra 1 év szervizgarancia érvényes, melyet az Acer Advantage segítségével két évre meg lehet hosszabbítani.
The Aspire one comes with a 1-year carry in warranty which can be extended to 2 years with Acer Advantage.

Más Windows XP-t futtató rendszerekkel összhasonlítva, az N130 eredménye a Toshiba mini NB205(904) és az Acer Aspire One D250(878) alatt van.
Compared it to other Windows XP systems, the N130's score comes in below the Toshiba mini NB205(904) and the Acer Aspire One D250(878).

Indítsa el az Acer Aspire One-t Android™ rendszerrel másodpercek alatt az ultra-gyors csatlakozás érdekében.
Boot up the Acer Aspire One with Android™ in a matter of seconds for ultrafast connectivity.

A készenléti állapotban mért rendkívül alacsony áramfogyasztása által, a 10” Aspire One akár 7 órányi akkumulátor üzemidőt garantál a maximális szórakozás érdekében.
With incredibly low idle power consumption, the 10” Aspire One guarantees up to 7 hours battery life for maximum fun.

Továbbá a 10” Aspire One multi-in-one kártyaolvasót is tartalmaz az adatáramlás teljes szabadsága érdekében.
In addition the 10” Aspire One features a multi-in-one card reader for absolute data freedom.

Mondod, hogy a Windows rendben van értem a CD-ROM, de most vettem egy drak Acer Aspire One netbook, és nincs optikai meghajtó 532h… mi baj? köszönöm.
You mention that Windows is ok I mean booting from CD-ROM but now I bought a drak Acer Aspire One netbook and has no optical drive 532h… what wrong? thank.

Csúsztassa be saját Aspire One Happy-jét hátizsákjába, vagy akár kézitáskájába és szinte észre sem fogja venni, hogy ott van.
Take your Aspire One Happy in your backpack or bag, hardly notice it's there.

Az Acer, köszönhetően annak, hogy egyedülálló képességgel olvassa le a piaci trendeket és látja előre a felhasználói igényeket, rendkívül gyorsan vezette be az Aspire One-t, a világ legnépszerűbb netbookját.
Acer, thanks to its unique ability to read market trends and anticipate user needs, rapidly introduced the Aspire One, the world's most popular netbook.

Az új Acer Aspire One 532G új trendet teremt a digitális világban, ahol az online HD-s videó anyagok nézése drámaian növekszik.
The new Acer Aspire One 532G sets the netbook trend in the digital world where Hi-Def viewing online is growing dramatically.

Betöltöttem az usb merevlemez három vagy négy rendszerek és csodálatosan működött(hardver felismerés“csak dolgoztunk” minden gépre.) Az egyetlen gond, hogy mutat ez volt ZG5 Acer Aspire One.
I booted this usb hard drive on three or four systems and it worked marvelously(hardware detection“just worked” on each machine.) The only one to exhibit any problems was this Acer Aspire One ZG5.

Az erős, könnyű és kompakt Aspire One 756 a megfelelő eszköz, ha Ön hatékony többfeladatú működést és sima kommunikációt akar otthon vagy távol.
Powerful, light and compact the Aspire One 753 is the right tool for efficient multitasking and smooth communication at home or away.

Az új Acer Aspire One 753 úgy készült, hogy kiemelkedő látványi élményt, teljes körű kapcsolódási készséget és nagyszerű teljesítményt nyújtson.
The new Acer Aspire One 753 has been designed to provide an outstanding visual experience, all-round connectivity and great performance.

Az optimális web böngészésre és internetes termelékenységre tervezett 10” Aspire One 10.1″ WSVGA LED háttér-világítású kijelzővel rendelkezik, melynek felbontása 1024×600 pixel, így széles képet biztosít a kényelmes navigációhoz.
Designed for an optimal web browsing experience and Internet productivity, the 10” Aspire One includes a 10.1” WSVGA LED backlit display with a resolution of 1024×600 pixels that offers a broader vision for more convenient navigation.

A 10” Aspire One-ban 802.11b/g WiFi és Acer Signal Up található beépítve, mint alapfelszerelés, hogy Ön könnyedén tudjon kapcsolódni az elérhető vezeték-nélküli hálózatokhoz.
The 10” Aspire One comes with 802.11b/g WiFi and Acer Signal Up technology built-in as standard for easy access to available wireless networks.

A vékony, letisztult vonalvezetésű Aspire One sebességet és mobilitást sugall, egyértelművé teszi, hogy a folyamatosan mozgásban levő felhasználó számára készült.
The slim and streamlined Aspire One evokes speed and mobility, making it clear that it was designed for a life on the go.

Egyszerűen csak csatlakoztassa az Aspire One 753-at a TV-hez és máris készen áll a hihetetlen szórakozás és játék élményre, páratlan vizuális minőségben.
Just connect the Aspire One 753 to your TV and you are ready for incredible entertainment and gaming with unrivalled visual quality.

Az erős, könnyű és kompakt Acer Aspire One 753 a megfelelő eszköz a hatékony többfeladatú munkavégzéshez és gondtalan kommunikációhoz otthon vagy azon kívül.
Powerful, light and compact the Aspire One 753 is the right tool for efficient multitasking and smooth communication at home or away.

A kicsit több mint egy kilós(1.18 kg) új 10” Aspire One magában ötvözi a stílust, nagyszerű tulajdonságokat és egy új méretet, így biztosítva az ultra-hordozhatóság és az adatbevitelhez és navigációhoz szükséges maximális képernyő méret legjobb kombinációját.
At a little more than one kilo(1.18 kg), the new 10” Aspire One combines style, great features and a new form factor to provide the best combination of ultra-portability and maximum screen size for navigation and data input.