What is the translation of " AVIV-I " in English?

• aviv

Examples of using Aviv-i in Hungarian and their translations into English

Ron Kadir, aki 1987-ben a Tel Aviv-i Egyetemen szerezte meg PhD fokozatát a bőr permeáció területén folytatott kutatásáért.
Ron kadir who earned his PhD from Tel Aviv University in 1987 for his research in the field of skin permeation.

Qiryat Shaʼul maga talán nem rendelkezik túl sok látnivalóval a városon belül, de nem kell messzire menned, hogy olyan népszerű helyszínekre találj, mint pl.: Izraeli Vásár- és Kiállítási Központ, Régi Tel Aviv-i kikötő.
Qiryat Shaʼul might not have well-known attractions within the city, but you won't need to venture far to find top places to visit like The Israel Trade Fairs and Convention Center and Old Tel Aviv Port.

Egyszer Izraelben nevezték ki, hogy professzora a Tel Aviv-i Egyetem és ő is nevezték ki, hogy a Weizman Intézet Rehovot.
Once in Israel, he was appointed to a professorship at Tel Aviv University and he also was appointed to the Weizman Institute in Rehovot.

Program Tel Aviv-i Egyetem vonzza a kiváló joghallgatók tanulni és együttműködni Izrael elit jogi egyetemek, a hallgatók és a jogi szakemberek.
Program at Tel Aviv University attracts outstanding law students to study and collaborate with Israel's elite legal academia, students and legal professionals.

Munkái megtalálhatók neves köz- és magángyűjteményekben, többek között a Tel Aviv-i Művészeti Múzeumban, a dubai Salsali magánmúzeumban és a MAXXI Nemzeti Múzeumban, Olaszországban.
His works are in prominent public and private collections, including the Tel Aviv Museum of Art, the Salsali Private Museum of Dubai and the MAXXI national museum, Italy.

A közelmúltban egy Tel Aviv-i Egyetemen végzett kutatás megállapította, hogy a CBD javíthatja a Crohn-betegséggel élők életminőségét is.
A recent study out of Tel Aviv University has found that CBD can improve the quality of life for those living with Crohn's disease.

Mind nemzeti, mind nemzetközi szinten kutatnak, hogy nagy biztonságot teremtsenek az induló vállalkozásoknak, és támogassák az aktív nemzetközi csereprogramokat a New York-i, a Tel Aviv-i és a Silicon Valley-i startup túrákkal.
We undertake research both on a national and international level to create much needed evidence for the importance of startups and foster active international exchange with startup tours to New York, Tel Aviv and the Silicon Valley.

A két cég először bejelentette az egyesülés oszt, és a terv a listára a Tel Aviv-i Értéktőzsdén a kripto-központú vállalat decemberben 2017, de szembe ellenőrzés az izraeli szabályozó.
The two companies first announced the merger deal- and the plan to list on the Tel Aviv Stock Exchange as a crypto-focused company- in December 2017, but faced scrutiny from the Israeli regulator.

Spanyolországban letartóztatási parancsot adott ki a bíróság, az izraeli miniszterelnök Benjamin Netanjahu és hét másik korábbi és jelenlegi izraeli tisztviselők több mint egy 2010-es halálos támadása a Tel Aviv-i rezsim erők a Gázai övezetben….
A judge in Spain has issued arrest warrants for Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and seven other former and current Israeli officials over a 2010 fatal raid by the Tel Aviv regime forces on a Gaza-bound aid ship.

Erre a kérdésre keresték a választ a Tel Aviv-i Egyetemen (TAU)(1), amikor állítólag felfedeztek egy olyan mechanizmust, amely lehetővé teszi, hogy ezeknek a környezeti hatásoknak az átvitelét be- vagy kikapcsolják.
This is the question that a Tel Aviv University(TAU) was seeking to answer when they reportedly discovered a mechanism that makes it possible to turn the transference of environmental influences on or off.

A Tel Aviv-i Kerületi Bíróság négyszeres életfogytig tartó börtönbüntetést és további 60 év börtönbüntetést ítélt meg minden egyes vádlott számára, és mindegyiküket kötelezte, hogy fizessen a támadásban meggyilkolt 4 család hozzátartozóinak családonként 258.000 sékelt(21 millió Ft), valamint egyenként 200.000 sékelt(15 millió Ft) annak a négy családnak, akiknek tagjai súlyosan megsérültek, és 20.000 sékelt(1.5 millió Ft) a 37, könnyű sérülést szenvedő áldozatnak.
The Tel Aviv District Court handed down four consecutive life sentences and 60 additional years in prison to each man, and ordered each to pay NIS 258,000 per family to the four families of those killed in the attack, NIS 200,000 per family to the four families of those who were seriously wounded, and NIS 20,000 to each of the 37 people who were lightly wounded in the attack- a total of NIS 2.6 million(some $750,000) for each attacker.

Most egy meglepő fordulattal azonban a Tel Aviv-i Egyetem professzora, Itzhak Schnell kimutatta, hogy a mérgező gáz alacsony szintje narkotikumként hat a városlakókra, és segít nekik a nagyvárosi környezet egyéb káros hatásainak, például a magas zajszint elviselésében.
Now, in a surprising twist, Prof. Itzhak Schnell of Tel Aviv University's Department of Geography and the Human Environment has discovered that low levels of the poisonous gas can have a narcotic effect that helps citydwellers cope with other harmful environmental factors of an urban environment, such as off-the-chart noise levels.

A nemzetközi közösség Tel Avivot ismeri el Izrael fővárosának.
The international community largely recognizes Tel Aviv as Israel's capital.

Megkérdeztem Tel Avivot, hogy Mahir kapitány pöcs-e a radarjukon.
I have asked Tel Aviv if Captain Mahir is a blimp on their radar.

Nem fog a jövőben fölbukkanni Tel Aviv-ban, mint egy képzeletbeli támadás kitervelője.
He's not running around Tel Aviv planning a bombing.

Gyakorlatilag az összes nagykövetség Tel Avivban, vagy annak környékén van.
Virtually all embassies to Israel are located in or around Tel Aviv.

A Tel Avivban található rezidencia jellegzetes tulajdonsága, Izrael, az L alakú alakja.
A distinctive feature of the residence, located in Tel Aviv, Israel, is its L-shaped form.

Alakítsd a jövőd Tel Avivban, az Izraeli Kulturális Intézeten keresztül!
Develop Your Future in the Tel Aviv Area through the Israel Cultural Institute!

Mert, ha Tel Avivba küldjük őket és csak egy is hiányzik… Tudod mit?
Because if they get to Tel Aviv and there are some missing… you know what?

Az új ferdehátú modell világpremierjére 2018. december 6-án Tel Avivban kerül sor.
The new hatchback model will celebrate its world premiere on 6 December 2018 in Tel Aviv.

Telefon Tel Avivból.
Telefon Tel Aviv.

Az összes személyes tárgyamat most szállítják át Tel Avivból Washingtonba.
All my personal possessions are currently being shipped from Tel Aviv to Washington.

Ekkor határoztam el, hogy Tel Avivba költözöm.
But then I moved to Tel Aviv.

Az afrikai menedékkérők elleni tüntetésen Tel Avivban elégették a belügyminiszter fotóját.
Minister's photo burned at Tel Aviv protest against asylum seekers.

Az első lzraelbe tartó gépre! Tel Avivba!
Can you book me on the first flight to Israel, Tel Aviv?

Minden évben ide látogatok Tel Avivból.
I visit Tel Aviv every year.

Ekkor határoztam el, hogy Tel Avivba költözöm.
Decided to move to Tel Aviv.

Ben, ide jöttem Tel Avivba partneremmel együtt a channelért.
In the year 2000, I came here(Tel Aviv) with my partner to channel.