What is the translation of " AZ IDEI CÉL " in English?

• this year's target
• this year's goal

Examples of using Az idei cél in Hungarian and their translations into English

Az idei célokat kitűztem.
I did set goals this year.

Ez a növekedés messze meghaladja az idei céljaimat!
At that rate I will have far exceeded my goals for this year!

Az idei cél itt található.
Last Year's Target is here.

Viszont én személy szerint elbuktam az idei célomat illetően.
I personally failed on my target this year.

Az idei cél háromszázezer.
The goal for this year is 300.

A cég tavaly 460 ezer autót gyártott, és az idei cél az 500 ezres szám elérése.
The company produced 460 thousand cars last year, and this year's goal is to reach 500 thousand.

Az idei cél a GDP 4,5 százaléka.
This year's target is 4.5%.

Megalkottuk továbbá a Klaszter 2015-ös munkatervét, amely számos szempont mentén pontosan meghatározza az idei céljainkat, és az ezek megvalósulásához szükséges eszközöket.
We have completed the work plan of the Cluster for the year 2015, which determines our goals for this year- and the means necessary to achieve them- along a number of aspects.

Az idei cél: 50 könyv elolvasása!
This year's goal: 50 books!

Minden területen tovább kell fejlődnünk, azért, hogy ne csak az idei célunkat érjük el, hanem tovább haladjunk a hosszú távú célunk felé, ami az lenne, hogy az elkövetkezendő években a mezőny legelején harcolhassunk.”- zárta a csapatfőnök.
We need to accelerate in every area of the team so that we not only reach our goal this year but to make sure we carry on our progression towards our long-term plan to be competing at a higher level in subsequent years.”.

Az idei cél 12 millió tonna.
This year's target is 30 tonnes.

Mik az idei célok a klubnál?
What are the goals for the club this year?

Az idei cél 12 millió tonna.
This year's target is 12 million.

Az idei cél 2,3 milliárd dollár.
This year's goal is $2.3 million.

Az idei cél 12 millió tonna.
This year's target is 6 million tons.

Az idei cél, hogy elérjék a 9 milliárdot.
This year's target is 9 billion.

Az idei célunk, hogy legalább 10 000.
Our goal is at least $10,000 this year.

Az idei célunk, hogy feljöjjünk a 4-5.
Our aim this year is to get to Level 4.

Az idei célunk, hogy legalább 10 000.
Our goal this year is a minimum of $10,000.

Az idei cél ennek a számnak a növelése.
My goal this year is to increase that number.

Az idei cél, hogy elérjék a 9 milliárdot.
This year, their target is $9 billion.

Az idei célunk ez volt, ezt már elértük.
Safety was the goal this year and it was achieved.

Az idei célunk az összes öv megszerzése.
The objective of this year so to win all the belts.

Az idei cél pedig az, hogy ez realitás legyen.
This year I plan to make that goal a reality.

Az idei cél, hogy a Toyota megnyerje első F1-es futamát.
Our target this year is to fight to win the first race for Toyota in Formula 1.”.

Ez az idei célunk, így elszalasztani egy alkalmat némileg csalódást keltő.
This is our ambition for the year, so to miss this opportunity is a bit annoying.

Az idei cél a csapat alapjainak újjáépítése, a képességeink javítása.
Our focus this season is to re-build the foundations of the team and develop our internal capabilities.

Az idei célunk az volt, hogy tanulmányozzuk a késő permi időből származó fosszilis ökoszisztémákat,"- mondja Erik Gulbranson, a Wisconsin-Milwaukee Egyetem professzora, aki 2017 végén a kontinensre érkező expedíciós csoport egyik vezetője volt.
Our goal this year was to study fossil ecosystems around the time of the late Permian," says Erik Gulbranson, a University of Wisconsin-Milwaukee professor who was one of three team leaders on an expedition to the continent in late 2017.

Az egyik idei cél a nullszaldó.
This year's goal is ZERO GARBAGE.