What is the translation of " AZ INFORMATIKAI ERŐFORRÁSOK " in English?

• IT resources

Examples of using Az informatikai erőforrások in Hungarian and their translations into English

Az informatikai erőforrások jogosulatlan felhasználása.
Unauthorised use of computer resources.

Szabályozza egyszerűen az informatikai erőforrásokhoz való hozzáférést!
Make passwords secure Control access to IT resources.

És az informatikai erőforrások nem megfelelő használata a dolgozók körében(50%).
And inappropriate use of IT resources by employees(50%).

Szabályozza egyszerűen az informatikai erőforrásokhoz való hozzáférést!
Make it easy to control access to IT resources.

A felhasználóimnak azonnali hozzáférésre van szükségük az informatikai erőforrásokhoz.
Users need immediate access to electronic information.

Lehetővé teszi az informatikai erőforrások más prioritásokra történő koncentrálását.
Benefits Enable IT resources to focus on other priorities.

Tartson lépést a folyamatosan változó adattárolási igényekkel, és használja ki hatékonyan az informatikai erőforrásokat.
Keep pace with your changing data-storage needs and make efficient use of your IT resources.

Integrálja az informatikai erőforrásokat az ügyfélgondozás biztosításába.
Integrate information technology resources into the provision of client care.

Olyan induló vállalkozások, amelyek gyorsan növekedhetnek és nem képesek előre látni az informatikai erőforrások lineáris fejlődését a kezdeti szakaszban;
Startups that can grow quickly and which cannot envisage a linear development of IT resources in their initial stage;

Az informatikai erőforrások elosztása rugalmasabb lehet az egyéni igényeknek megfelelően.
IT resource allocations can be more flexible to meet individual needs.

Tanácsadóként segítettük a Telekomot az informatikai erőforrások tervezési és feladatkövetési működésének a kialakításában;
We helped Telekom as consultant to create the planning and task monitoring operations for IT resources;

Az informatikai erőforrások kiaknázásával gyorsítják a termékinnovációt és a piacra kerülést(hatszor nagyobb valószínűséggel, mint a legkevésbé fejlett szervezetek).
Leverage IT resources to speed product innovation and time to market(6X more likely than the least mature organizations).

Értse meg, hogyan lehet kiválasztani, telepíteni és fenntartani az informatikai erőforrásokat, hogy segítsen egy szervezetnek elérni céljait és céljait.
Comprehend how to select, deploy, and maintain information technology resources to help an organization achieve its goals and objectives.

Az informatikai erőforrások kiaknázásával gyorsítják a termékinnovációt és a piacra kerülést(hatszor nagyobb valószínűséggel, mint a legkevésbé fejlett szervezetek).
Leverage IT resources to speed product innovation and time to market(six times more likely than the least mature organisations).

VMware Fusion 6 Professional Ez biztosítja kifinomult menedzsment az informatikai erőforrások, páratlan platform támogatása és a nagyobb teljesítményű virtuális gépeket.
VMware Fusion 6 Professional It provides sophisticated management of IT resources, unmatched platform support and more powerful virtual machines.

Ráadásul az informatikai erőforrások használata és az anyanyelvű asszisztensek francia és/ vagy spanyol nyelveken való jelenléte elősegíti a gyors fejlődést.
In addition, the use of IT resources and the presence of native language assistants in French and/or Spanish classes encourages rapid progress.

Nincs szükség rendszergazdára, a bérlő az adatközpontból kapja az informatikai erőforrások legnagyobb részét.”- mondta el Sándor Szabolcs, a Rendszerinformatika Zrt. szolgáltatásvezetője.
There is no need for a system administrator as the tenant obtains the majority of the IT resources from the data center.”- said Szabolcs Sándor, service director of Rendszerinformatika Zrt.

A ZABBIX egy nyílt forráskódú és webalapú szoftverprojekt, amely a felhasználók számára felügyeleti, riasztási és vizualizációs megoldásokat kínál a hálózati kiszolgálókhoz/ eszközökhöz és az informatikai erőforrásokhoz.
ZABBIX is an open source and web-based software project that provides users with monitoring, alerting and visualization solutions for network servers/devices and IT resources.

Dedikált helyet az íróasztalon, az informatikai erőforrások és támogatás, speciális könyvtári szolgáltatások és a karrier-tanácsadás csak néhány előnye lehet számítani.
Dedicated desk space, IT resources and support, specialist library services and careers advice are just some of the advantages you can expect.

Ez a tábla van, mint a végrehajtó szerve a Projekt Támogatási Hivatal, amely egy központi szerv, amelynek fő feladata az, hogy ösztönözze a hatékony gazdálkodás az informatikai erőforrások szervezeten belül.
This board has as its executive arm a Project Support Office which is a central body whose main task is to encourage the efficient management of IT resources within the organisation.

Mai befektetéseink, például az informatikai erőforrások terén nagyon komoly megtakarítást eredményezhetnek a következő évek során, ezért nem szabad, hogy a takarékoskodás öncélúvá váljon.
The investments we make today, for example in IT resources, can save us a lot of money in the coming years, which is why thrift should not be allowed to become an end in itself.

Az iskola széles körű támogatást nyújt az akadémikusoknak, beleértve a dedikált egyetemi és posztgraduális oktatási irodákat, a kutatási és tudáscsere-támogató csapatot és az informatikai erőforrásokat.
The School offers extensive support for academics, including dedicated undergraduate and postgraduate teaching offices, research and knowledge exchange support team and IT resources team.

Az iparági szabványokon alapuló Cisco ACI megoldással az alkalmazások jobban skálázhatók és az informatikai erőforrások is átcsoportosíthatók, ha bizonyos alkalmazásokra már nincs szükség.
Based on industry standards, Cisco ACI enables IT to meet business demands for new applications, rapid scale to existing ones, and the ability to redeploy IT resources when applications that are no longer required.

Az imageRUNNER ADVANCE portfólió által biztosított következetes működtetés és kezelés, az eszköz és a nyomtatópark felügyeletére és adminisztrációjára vonatkozó központosított lehetőségek széles skálája, mint az automatikus számlálóleolvasás és fogyóeszköz kezelés, valamint az eszközök és nyomtatóparkok helyszíni telepítés előtti konfigurálásának lehetősége mind segítenek az informatikai erőforrásokra nehezedő terhek csökkentésében.
Consistent operation and management with the imageRUNNER ADVANCE portfolio, combined with an extensive range of centralised capabilities for device and fleet monitoring and administration, including automated meter capture and consumables management as well as the ability to pre-configure devices and fleets prior to onsite installation, all help reduce the burden on your IT resource.

A felhasználók számára gyors és biztonságos hozzáférést biztosítsak a szükséges erőforrásokhoz. A felhasználóimnak azonnali hozzáférésre van szükségük az informatikai erőforrásokhoz. Aggódom a hozzáférés gyors visszavonása miatt is.
Give users quick and secure access to the resources they need I need to balance the need to quickly revoke access with enabling immediate access to IT resources.

Egyértelműen látszik a piaci igény, hogy a midmarket vállalati ügyfelek a Menedzselt Szolgáltatókhoz(MSP) hasonlóan egy egyszerűbb, rugalmasabb, automatizált és dinamikus infrastruktúrát szeretnének, amely jobban hozzá tudja igazítani az informatikai erőforrásokat a folyamatosan változó üzleti igényekhez.
Midmarket enterprise customers as well as Managed Service Providers(MSP) are looking for a simpler, more flexible, automated, and dynamic infrastructure that will better align IT resources with continually changing business demands.

Akár egyetlen, alapszintű tároló funkciókat nyújtó irodai szervert működtetnek, akár több telephely között kell az informatikai erőforrásaikat menedzselni, a kis- és közepes vállalkozásoknak gondoskodniuk kell arról, hogy IT-infrastruktúrájuk képes legyen megfelelni a változó követelményeknek.
Whether running on a single office server with basic storage capabilities or having to manage compute resources across branches, Small businesses must ensure that their IT infrastructure can fulfill evolving requirements.

Az informatikai eszközök és erőforrások megosztása az optimális kihasználtság végett.
Pooling of IT resources and tools, optimising their use;

Az informatikai költségvetés és erőforrások korlátozottsága azonban az intézmények több mint felét(54%) gátolja ebben.
However, limited budgets and IT resources curb more than half(54%) of reality.

A profiljában található bizonyos információkat, többek között a nevét vagy beosztását az informatikai vagy emberi erőforrások részleg által felügyelt egyéb rendszerek gyűjthetik.
Some information in your profile, such as your name or title, may be collected from other systems that your IT or human resources department maintain.