What is the translation of " AZON A LISTÁN " in English?

• on that list

Examples of using Azon a listán in Hungarian and their translations into English

Nem azon a listán.
Not that list.

Vannak jócskán azon a listán.
There's good stuff in that list.

Harvey, azon a listán több mint 50 név szerepel majd.
Harvey, that list is gonna be over 50 names long.

Mi van még azon a listán?
What else is on this list?

És azt sem tudom, hogy akár önök nincsenek-e azon a listán.
Neither you nor I are on that list.

Sok mindent azon a listán.
A lot of things on that list.

De azért ne lepődj meg, ha megpillantod a nevemet azon a listán.
Don't be surprised if you see my name on that list.

CIA-s, FBI-os azon a listán.
CIA, the Bureau on this list.

Azon a listán rajta van egy volt miniszter és több rendőrfőnök is.
That list contains Justice Ministers and police commissioners.

Nem kéne azon a listán lennem.
I should not be on that list.

Gyurcsány miért nincs azon a listán?
Why is Suzuki not on this list?

Ki akarna azon a listán lenni?
Who wants to be on that list?

Hány autó szerepel is azon a listán?
How many more cars on that list?

Bárkinek azon a listán, van valamilyen kapcsolata az áldozatokkal?
Anybody on those lists have any connection to our other victims?

És mondd farkas, én is rajta vagyok azon a listán?”.
Bear, am I on your list?”.

Valaki azon a listán látta, hogy odatették a bombát azon a 47 másodpercen belül.
Someone on that list saw the bomb being planted within our 47-second window.

A nevemnek szerepelnie kellene azon a listán.
My name should be on that list.

De csak egy név van azon a listán aki gyilkossághoz folyamodik, hogy megkapja, amit akar.
But there's only one name on that list that would resort to killing to get what they want.

Feltételezem, látni akarja, ki van azon a listán.
I suppose you want to see who's on that list.

Igen, gond van. Nem vagyok rajta azon a listán, de be kell jutnom arra a sajtótájékoztatóra.
Yeah, there is a problem, I'm not on that list and I need to get into this press conference.

Megtalálja a lány szüleit azon a listán.
You're gonna find the parents of the girls on that list.

Aztán azon a listán rajta van mindenki, aki megvenné a vén Faberge tojást, még ha tudja is, hogy lopott.
And then, here is all the men on that list, you know, who would buy the old Faberge egg even if they knew that that item was stolen.

A kartellek az elsők azon a listán.
Cartel being at the top of that list.

És ha az információink helyesek, akkor több, mint 100 név van azon a listán.
And if our intel is correct, there's over 100 names on this list.

Biztosíthatlak, hogy túlszárnyal majd engem azon a listán, ha egyszer fény derül az igazságra.
I assure you that she will far surpass me on that list once certain truths come to light.

És mindannyian tudjuk, hogy az ittas vezetők hol landolnak azon a listán.
And we all know where drunk drivers land on that list.

Én csak… nem szeretném a bátyámat azon a listán látni.
And I just… I don't want my brother being on that list.

Azt mondja, ha gyógyíthatatlan rákot találnak, megöl mindenkit azon a listán.
He says, if they find some kind of inoperable cancer, he's gonna kill everyone on that list.

Mi az informátorra gondolunk. Nem lesz azon a listán.
I think the c.I. We want ain't on this list.

Viszonzásként nem várunk kevesebbet, mint ami azon a listán szerepel.
We expect nothing less than everything on that list in return.