Examples of using Azt a botot in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Add ide azt a botot!
Give me that rod!Nem láttam én már valahol azt a botot?
Haven't I seen that cane somewhere before?Add ide azt a botot.
Hand me that stick.Miért adta a bácsikád azt a botot?
Why would your uncle give you that club?Add ide azt a botot.
Give me that staff.Nem hiszem, hogy Jayne valaha is elhagyja azt a botot.
I don't think Jayne's ever letting' go of that stick.Tegye le azt a botot!
Put that stick down!Nem tartanám vissza a lélegzetem addig, míg visszahozza azt a botot.
I wouldn't hold my breath waiting on him to bring that stick back.Hol szerezted azt a botot?
Where would you get that staff?Hozd azt a botot az ülés mögül.
Bring the stick that's behind the seat.Jó ötlet volt nekiadni azt a botot, most már nem biceg.
That cane was a great idea. I haven't seen him limp in days.Tedd el azt a botot, mert megetetem veled!
Put down that stick or I will make you eat it!Őszintén szólva, szívesen megfognám azt a botot és ütném, mint egy pinyátát.
Frankly, I would love to take that cane and whack her like a piñata.Használd azt a botot, és csapdosd a bokrokat!
Use that stick and beat the bushes!De minden más a Királyságban… Kivéve azt a botot. Az a kis fadarab ott, az se a tied.
But everything else in the kingdom, except for that stick, Én meg elveszem azt a botot és feldugom a seggedbe.
And I'm gonna grab that stick and ram it right up your ass.Értem én azt is, ha meg kell találni azt a bizonyos botot.
I also need to find that stick.Rajta van. Ó, az a bot nem fog egybe maradni.
He's on it. Oh, that stick is not going to stay together.Az a bot továbbra is pixeles maradt a videó hátralevő részében.
That cane remained pixelated for the remainder of the video.Az a bot sosem volt a könyvtárban, meg is mutatom azonnal.
That stick never was in the library, Im going to show you right now.Az a bot… Ó, az öreg Szószóló adta kölcsön.
That cane… the old Communicator let me borrow it.Én vagyok az a bot.
I am that stick.Az a bot bizonyítéka annak, hogy nem legenda.
That cane is proof Aki beszél a csoportban, annál lesz az a bot.
Whoever's gonna betalking in the group will be carrying that stick.Az a bot, ostoba.
That club, stupid.Az a bot hibája volt.
It's the Blowback's fault.Az a Bot Chuck bácsi!
That bot is my Uncle Chuck!Az a bot valójában egy Judy báb fogantyúja volt.
That club was actually the handle to a punch and Judy puppet.Az a bot a sebességváltó kar.'.
Stick, that's gear lever.Az a bot, véletlenül nem egy bika hímtagjából készült?
By any chance, is that a rod made out of 
