What is the translation of " AZT A FIÓKOT " in English?

• that drawer
• that account

Examples of using Azt a fiókot in Hungarian and their translations into English

Fogja azt a fiókot.
Take that drawer.

Ritkán nyitják ki azt a fiókot.
I rarely see that box get opened.

Csak azt a fiókot ne.
Not that drawer, not that one.

Talán meg kéne nézned azt a fiókot.
You might want to check that drawer.

Csukd be azt a fiókot!
Shut that drawer.

A példa kedvéért, látod azt a fiókot?
Like for instance, see that drawer?

Csukd be azt a fiókot!
Close that drawer.

Meghan azt mondja, nem ő hozta létre azt a fiókot.
Meghan says she didn't set up that account.

Mr. Monk, ne nyissa ki azt a fiókot, megértette?
Mr. Monk, don't open that drawer, do you understand?

De… én tovább keresem azt a fiókot.
But… i will keep looking for that drawer.

Nyissa ki azt a fiókot, talál benne egy fényképet rólam.
Open that drawer, you will find a photograph of me.

Csak nyissa fel, hogy figyelembe, a gyermeked, mint a kedvezményezett, akkor létre azt a fiókot automatikusan visszavonja egy kissé a folyószámla havonta.
Just open up that account, set your child as the beneficiary, then set up that account to automatically withdraw a little from your checking account each month.

Abban a fiókban?
That drawer there?

Abban a fiókban. Ott.
That drawer, right there.

Akárkié is az a fiók, ő az az ember, aki megölte az édesanyámat.
Whoever owns that account is the person that killed my mom.

Az a fiók vagy 15 éve be volt szorulva.
That drawer has been jammed shut for, like, 15 years.

Ki tudja, mi van valójában abban a fiókban?
Who knows what's actually in that account?

Az a fiók párosítatlan zoknik pusztasága.
That drawer is a wasteland of unmatched pairs.

Az a fiók azonban pontosan a kényelmes ellentéte.
That drawer, however, is the very opposite of convenient.

Ha új projektet hoz létre, kapcsolja össze azt a számlázási fiókkal.
If you create a new project, link a billing account to it.

Tehát nem azzal a fiókkal kezdte, mert tisztában volt a tartalmával.
So maybe he didn't start with that box because he was aware of its contents.

Mi van azzal a fiókkal?
What's with that drawer?

Azok a fiókok nyitva voltak.
Those Drawers Were Open.

Azok a fiókok Jane dolgaival vannak tele.
Those drawers are filled with Jane's things.

Mi lehetett abban a fiókban, amiért megérte betörni és gyilkolni is?
What could be in that box that would be worth digging a tunnel to and killing for?

Az a mi fiókunk, ahol a mi képeink vannak.
That's the drawer where we keep pictures of us.

Hozd el azokat a fiókokat.
You're getting those drawers.

Abban a fiókban kéne lennie egy"Sorozatszám"-fájlnak.
Inside that drawer should be a file called serial number.

Elfogyott a Scotch, ezt abban a fiókban találtam.
Ran out of Scotch, found this in the back of that cabinet.

Kell lennie egy Los Angeles-i kapcsolatnak ahhoz a fiókhoz.
There's go to be a connection to Los Angeles to that account.