What is the translation of " AZT A KULCSOT " in English?

• that key
• that wrench

Examples of using Azt a kulcsot in Hungarian and their translations into English

Azt a kulcsot akarom.
I want that key.

Add ide azt a kulcsot!
Give me those keys!

Azt a kulcsot adtam neki.
That was the key I gave him.

Szerezzük meg azt a kulcsot.
Let's get this key.

Adja azt a kulcsot, Mr. Burns.
Let me have the key, Mr. Burns.

Meg kell szereznünk azt a kulcsot.
We need to get that key.

Csak azt a kulcsot és a pénzemet akarom.
All I want is that key… and my money.

Vissza fogom hozni azt a kulcsot.
I'm gonna bring back that key.

Tudod azt a kulcsot vészhelyzet esetére adtam, Remy.
You know, Remy, I gave you that key for emergencies.

El kell hozzátok nekem azt a kulcsot.
You must bring me that key.

Ideadnád azt a kulcsot, Jimmy?
Hand me that wrench, Jimmy?

Most pedig menj, és szerezd meg azt a kulcsot!
Now you go and get those keys,!

Muszály lesz azt a kulcsot használnod, amit a grillben tároltunk mert.
You have to use the key that we keep in the grill because that's--.

Tudod, én is használtam azt a kulcsot egy este.
You know, I had to use that key the other night.

Akkor egyet tölts ki a Sheldon White-alapítványnak is, és add ide azt a kulcsot.
Well, write out one to e Sheldon white foundation, and hand me that wrench.

És szerezd meg azt a kulcsot, Tonkin!
And get me that key, Tonkin!

Ah, Yunus, én vezessem a taxit? Add ide azt a kulcsot.
Ah, Yunus, should I drive taxi? Give me that keys.

Azt hiszed ha megszerezzük azt a kulcsot, hipp-hopp és ki fogunk jutni innen, Azt hiszed?
You think we get that key, that we're magically gonna get out of here, just like that?.

Én mondom, valaki más is keresi azt a kulcsot.
I'm telling you, somebody else is looking for that key.

Ideadod azt a kulcsot és én berakom a bombát a csomagtartóba, amikor kinyitja az ajtót, nagy tűzijáték lesz.
You get me that key, I will put the bomb in the trunk. He opens the door, great balls of fire.

Csak hagyd, hogy elmenjek megkeresni azt a kulcsot, ami nincs is nálam.
Let me just go find that key I don't have.

Ha megszerzed Claytől, amire szüksége van, visszakaphatod azt a kulcsot.
And if you help him get what he needs from Clay, you can have that key back.

A háború nem fejeződhet be, amíg azt a kulcsot zsebünkben nem tudjuk.”.
The war can never be brought to a close until that key is in our pocket.

Tartani azt a kulcsot, a börtönben ülni, bíztál bennem, amikor cselekedtél, és bíztam benned, amikor vártál.
Holding that key, sitting in jail for five weeks, you trusted me to make a move, and I knew I could trust you to wait.

Mert maga lehetett a másik, aki odakint hagyta azt a kulcsot.
You were the only other person who could possibly have left that key outside.

Stuart, azt a kulcsot csak akkor szabad használnotok, ha több napja nem hallotok felőlem és rettenetes szag árad ki az ajtóm alól.
Stuart, that key is only to be used If you haven't heard from me in a couple days And there's a horrific smell coming from underneath my door.

Talán sok dolgot tettem, de nem tettem a zsebébe azt a kulcsot.
I might have done a lot of things, but I did not put that key in her pocket.

Azt kéri, hogy szórakoztassa az egóját, és keresse meg azt a kulcsot a kapott információban, amely lehetővé teszi, hogy kinyíljon, mint egy doboz.
He asks to entertain your ego and find that key in the information received that will allow you to open up like a box.

Lehetőség van arra, hogy továbblépjen a megfelelő platformra, amelyhez megvásárolta a kulcsot, például Steam vagy Ubisoft Uplay, és használja azt a kulcsot a játék aktiválásához.
It is possible to then proceed to the appropriate platform for which you have bought the key, for instance, Steam or Ubisoft Uplay and use that key to activate a game.

Különben is, add már ide azt a rohadt kulcsot!
Whatever, give me my keys now!