Examples of using Azt mondta a bbc-nek in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Facebook told BBC that it was starting a"long process".At Egy utas azt mondta a BBC-nek, hogy a fedélzeten tartózkodók közül senki nem nyúlt az ajtóhoz.
One passenger told the BBC that everyone there had denied touching Who is in her 20s, told the BBC that she did not know Azonban azt mondta a BBC-nek, hogy az elektromos autók„nem csak egy felhajtás, hanem hosszú távú trend”.
But he told the BBC that electric cars were“not just hype, this is Egy utas azt mondta a BBC-nek, hogy a fedélzeten tartózkodók közül senki nem nyúlt az ajtóhoz.
But one passenger told the BBC that everyone on board had denied tampering with Adam Szubin az amerikai pénzügyminisztérium gazdasági szankciókért felelős vezetője azt mondta a BBC-nek, hogy az amerikai kormány hosszú évek óta tisztában van azzal, hogy Putyin korrupt.
Adam Szubin, who oversees US Treasury sanctions, told BBC Panorama that the US government had known Mr Putin was corrupt for"many, many years".Head of the Zimbabwe Conservation Task Force said:“Cecil never bothered anybody, he was one of the most beautiful animals to look at.”.Adam Szubin az amerikaipénzügyminisztérium gazdasági szankciókért felelős vezetője azt mondta a BBC-nek, hogy az amerikai kormány hosszú évek óta tisztában van azzal, hogy Putyin korrupt.
Adam Szubin, who oversees US Treasury sanctions, told the BBC that Bilk 2012-ben azt mondta a BBC-nek, hogy meglepte a Stranger on the Shore sikere, amelyet egyáltalán nem érzett különlegesnek, amikor megírta.
Bilk told the BBC in a 2012 interview that when he wrote his biggest hit Stranger on Al-Haddad Haitham sejk, az Iszlám Saría Tanács képviselője azt mondta a BBC-nek, hogy az eseteik száma„az elmúlt három-öt évben több mint háromszorosára nőtt.
Sheikh Haitham al-Haddad, a representative of Hugo Spiers azt mondta a BBC-nek, hogy a munkatársaival eddig évente 200 emberen tudtak kutatásokat elvégezni, ezzela játékkal azonban egy perc alatt megfigyelték ugyanennyi ember viselkedését.
To BBC, Dr. Hugo Spiers says that in his lab, he could test 200 people a year, but with this game, he tested 200 in one minute.Earlier his week, Mr McEwan told the BBC that while RBS's finances may now be fixed, there remained a long way to go in terms of rebuilding levels of trust in Hétfőn, a ZCTF vezetője azt mondta a BBC-nek, hogy Cecil"soha nem zavart senkit".
On Monday, Simon Nichol védőügyvéd azt mondta a BBC-nek, hogy az ügyfele„a kezdetektől tiltakozott amiatt, hogy egy csak fehérekből álló esküdtszék előtt folyjon a tárgyalás, és hogy a későbbi események beigazolták félelmeit.
Defense attorney Simon Nichol told the BBC that his client“has objected from Egy meteorológiai szakértő azt mondta a BBC-nek, hogy a szokatlan jelenséget a Rayleigh-szórás okozza.
A meteorology expert told the BBC Egy német kormányzati forrás azt mondta a BBC-nek, hogy nincs értelme kijelenteni, hogy a balkáni útvonal zárva van, ameddig naponta 300-350 ember érkezik az országba ezen az útvonalon keresztül.
A German government source told the BBC there was no point saying Egy meteorológiai szakértő azt mondta a BBC-nek, hogy a szokatlan jelenséget a Rayleigh-szórás okozza.
A meteorology expert told the BBC that A national police spokesman told the BBC that 970 people had died in A UN official, Jeremy Douglas, told the BBC had been about 150m away from one of Hétfőn, a ZCTF vezetője azt mondta a BBC-nek, hogy Cecil"soha nem zavart senkit", és"az egyik legszebb állat volt".
Carla Bruni-Sarkozy a minap azt mondta a BBC-nek, hogy szerinte a franciákat"nem érdekli" a terhessége.
When Carla Bruni-Sarkozy told the BBC this week that Egy másik tanú, Eric Siquenza azt mondta a BBC-nek, hogy három férfi“ugrott ki a furgonból és rátámadtak az emberekre az úton.”.
One more witness identified as Eric Siguenza told the BBC that three men"jumped out of Ugyanakkor a Barcelonában élő Conor Carey azt mondta a BBC-nek, hogy bár január első 10 napján megpróbált vegán lenni, úgy számolt, hogy több pénzt költött, mint általában.
Conor Carey, living in Barcelona, told the BBC that for An adviser to Kabineh Kallon repülésügyi miniszter azt mondta a BBC-nek, hogy a projekt, melyet 2022-ig fejeztek volna be, nem volt szükséges és az új reptért megépítése helyett a régi repteret újítják majd fel.
Aviation Minister Kabineh Kallon told the BBC that Kabineh Kallon repülésügyi miniszter azt mondta a BBC-nek, hogy a projekt, melyet 2022-ig fejeztek volna be, nem volt szükséges és az új reptért megépítése helyett a régi repteret újítják majd fel.
