What is the translation of " BEFEJEZD " in English?

• to finish
• to complete
• you to stop

Examples of using Befejezd in Hungarian and their translations into English

Azt akarom, hogy befejezd!
I want you to stop.

Hogy befejezd a feladatod.
For you to finish your task.

Hagylak, hogy befejezd.
I will let you finish.

Webkamera, hogy befejezd a regisztrációs folyamatot.
Webcam to complete the registration process.

Hagylak, hogy befejezd.
I should let you finish.

Itt az ideje, hogy befejezd a tökéletes, törődő férj szerepét, mert jól vagyok.
It's time for you to stop being the perfect, caring husband, because I am fine.

Hagylak, hogy ezt itt befejezd.
I will let you finish up here.

Rendben, hagyom, hogy befejezd a melót, és megcsináld a hajad.
All right, so I will leave you to finish up and get out of your hair.

Mivel vehetlek rá, hogy ezt befejezd?
Can I get you to stop that?

Megvan, ami kell, hogy befejezd a szimulációt.
You have what you need to complete the simulation.

Talán hagynom kéne, hogy befejezd.
Maybe I should let you finish.

De küzdj azért, hogy befejezd amit elkezdtünk.
But you will have to fight to finish what we started.

Aztán majd később visszatérsz, hogy befejezd.
Return later to finish up.

Ajándékképp, hogy befejezd a küldetésed.
As a reward for completing your mission.

Elküldtelek Sylmarba, hogy feltakaríts, de nem hagytam. hogy befejezd.
I sent you to Sylmar to wipe out the trash, but I didn't let you finish.

Nem engedélyeztem, hogy befejezd a munkádat?
I'm not allowed to stop by your work?

Hagyni fogom, hogy befejezd a mondandódat, de Beyoncé videója minden idők egyik legjobbja!
I will let you finish, but Beyonce has one of the best videos of all-time!

És fél éved, hogy befejezd azokat.
And half a year to finish them.

Alapítottál egy új céget, hogy befejezd a projektet, miközben azoknak a fickóknak, semmilyük sem maradt.
You formed a new corporation to finish the project, leaving those guys with nothing.

Oké, itt az idő, hogy befejezd ezt.
Okay, I think it's time for that to be over.

És szükséged van a guaranára, hogy befejezd őket?
And you need the Guarana to make them complete?

Tudtam, hogy eljössz, hogy befejezd, amit elkezdtem.
I knew that you would come here to finish what I started.

Tudnál várni, amíg visszajövök, hogy befejezd a sztorit?
Can you please wait until I get back to finish that story?

Johann, legutóbb, amikor megengedtük, hogy befejezd, Nyaktörő lápon kötöttünk ki.
Johann, last time we allowed you to finish, we ended up on Breakneck Bog.

Beszéltünk erről, és tudjuk, milyen fontos neked, hogy befejezd Synergyt.
We talked about it, and we know how much it means for you to finish Synergy.

Mi az, téged küldött, hogy befejezd a munkát?
What, did he… Did he send you to finish the job?

A szinttel feljebb lépve meg tudod kapni a hatékonyabb Pokémonot, hogy befejezd a Pokédexet.
After clearing the level you have to catch more powerful pokemon to finish the pokedex.

Nem gondoltál arra, hogy hazamenj, befejezd a sulit, vagy.
You ever think about going back home, finishing school, or.

De te, te nem vagy elég tökös, hogy befejezd, amit elkezdtél.
But you- you don't even have the stones to finish what you started.

Muszáj volt lerángatnod minket ide, hogy befejezd a mondatot?
Did you have to bring us down here to finish that sentence?