What is the translation of " BEHOZTAK " in English?

• they brought in
• you came in
• you picked up

Examples of using Behoztak in Hungarian and their translations into English

Behoztak ide egy zsarut.
They put a cop in here.

A járőrök behoztak egy tolvajt.
Some unis brought in a perp.

Ő gondoskodott rólad, mikor behoztak.
She took care of you when you came in.

Amit behoztak, azt ott látja.
What came in is what's there.

Beszélnem kell azokkal a lányokkal, akiket behoztak.
I need to talk to those girls you picked up.

És újra behoztak öt lányt.
Again, five girls were brought in.

Behoztak valami fickót, aki kikérdezett egész éjjel.
They brought in some guy to question me all night.

A fickó, akit behoztak, meghalt.
The guy they brought in died.

Igen… behoztak egy használt óvszert.
Yeah, um… they brought in a used condom.

A parancsnok a gyerek felol is folyton érdeklodik, akit behoztak.
Also, the commanding officer keeps asking about the kid they brought in.

Tegnap reggel behoztak egy hullát.
Yesterday morning you picked up a body.

Behoztak még egy arki csapatot, még több csontvelő lett.
They brought another group in from the Ark, more marrow.

A 14-ből, akit behoztak, csak 3 van jobban.
Out of 14, only 3 are in better condition.

Behoztak három árulót, egy férfit, egy nőt és egy fiatal gyereket.
Three traitors were brought here: a man, a woman and a young child.

A nő, akit behoztak, egy híd alatt él.
The woman we admitted has been living under a bridge.

A kollégám, Epstein rendőr mondta, hogy maga az az orvos, akit behoztak.
My colleague, Officer Epstein, uh, told me that you're the doctor they brought in.

Á minap behoztak egy nagy sporttáskát.
The other day they brought in a duffle bag.

Nem volt sebed, mikor behoztak, de most már van.
Maybe you didn't have a sore when you came in, but you have got one now.

Tegnap behoztak egy fiatal nőt a sürgősségire.
A young woman came into emergency last night.

Körülbelül… hajnali kettőkör, egyik este behoztak egy fiatal lányt. Autóbalesetet szenvedett.
About 2:00 in the morning one night, they bring in this young girl, automobile accident.

Tegnap behoztak egy férfit a sürgősségire.
A man was brought into the E.R. yesterday.

Egy órával ezelőtt az embereim behoztak egy kisstílű gazembert, Charles LeBaront.
One hour ago, my people picked up a small-time hood named Charles LeBaron.

Akit behoztak ide, az találta meg az egyik meteoritot?
Did the man who was brought in here, find one of the meteorites?

Amikor diplomás asszisztens voltam a UT-n, behoztak egy meteroitot, hogy vessünk rá egy pillantást.
When I was assistant University, they had made a meteorite so that the analysis.

Egyik nap behoztak a sürgősségire egy tűzoltót. Nagy darab, erős fickó.
There's a fireman that came in to Emergency one day, big strong guy.

Egy bűnözőt behoztak kivallatni, ennyi az egész.
A criminal. Brought in for questioning, that's all.

Egyszer behoztak egy eszméletlen kinézetű csajt.
Once they took in a crappy-looking girl.

Ahogy megérkeztem, behoztak egy embert, akinek testét ellepték a férgek.
Just as we arrived, they brought a man covered with maggots.

Önökhöz ma behoztak egy Hofmeister nevű férfit?
Wasn't a young man admitted to your institution earlier today by the name of Hofmeister?

Simms és Miller behoztak egy gyanúsítottat az I-95 autópálya Lövöldözéssel kapcsolatban.
Simms and Miller brought in a suspect on the I-95 shooting.